3:5
[和合本] 因为3588神430知道3045(8802)，{3588}你们吃398(8800){4480}的日子90023117眼睛5869就明亮了6491(8738)，你们便1961如神9003430能知道3045(8802)善2896恶7451。”
[KJV] For God430 doth know3045(8802) that in the day3117 ye eat398(8800) thereof, then your eyes5869 shall be opened6491(8738), and ye shall be as gods430, knowing3045(8802) good2896 and evil7451.
[恢复本] 因为神知道，你们吃的日子眼睛就开了，你们便如神知道善恶。

3:7
[和合本] 他们二人8147的眼睛5869就明亮了6491(8735)，才知道3045(8799){3588}自己是1992赤身露体5903，便拿无花果树8384的叶子5929为自己9001编8609(8799)做6213(8799)裙子2290。
[KJV] And the eyes5869 of them both8147 were opened6491(8735), and they1992 knew3045(8799) that they were naked5903; and they sewed86090 fig8384 leaves5929 together8609(8799), and made themselves6213(8799) aprons2290. {aprons: or, things to gird about}
[恢复本] 他们二人的眼睛就开了，才知道自己是赤身露体的；他们便拿无花果树的叶子，为自己编作裙子。

21:19
[和合本] 神430使853夏甲的眼睛5869明亮6491(8799)，她就看见7200(8799)一口水4325井875，便去3212(8799)将853皮袋2573盛满4390(8762)了水4325，给853童子5288喝8248(8686)。
[KJV] And God430 opened6491(8799) her eyes5869, and she saw7200(8799) a well875 of water4325; and she went3212(8799), and filled4390(8762) the bottle2573 with water4325, and gave82480 the lad5288 drink8248(8686).
[恢复本] 神开了夏甲的眼睛，她就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。

4:35
[和合本] 然后他下来7725(8799)，在屋里90021004来2592008往2592008走了3212(8799)一趟，又上去5927(8799)伏1457(8799)在孩子身上5921，孩子5288打了2237(8779){5704}七7651个{6471}喷嚏，{5288}就睁开6491(8799){853}眼睛5869了。
[KJV] Then he returned7725(8799), and walked3212(8799) in the house1004 to2592008 and fro2592008; and went up5927(8799), and stretched1457(8799) himself upon him: and the child5288 sneezed2237(8779) seven7651 times6471, and the child5288 opened6491(8799) his eyes5869. {to and fro: Heb. once hither and once thither}
[恢复本] 然后他下来，在屋里来往走了一趟，又上去俯伏在孩子身上，孩子打了七个喷嚏，就睁开眼睛了。

6:17
[和合本] 以利沙477祷告6419(8691)说559(8799)：“耶和华3068啊，求4994你开6491(8798){853}这少年人5288的眼目5869，使他能看见7200(8799)。”耶和华3068开6491(8799){853}他的眼目5869，他就看见7200(8799){2009}满4390(8804)山2022有火784车7393火马5483围绕5439以利沙477。
[KJV] And Elisha477 prayed6419(8691), and said559(8799), LORD3068, I pray thee, open6491(8798) his eyes5869, that he may see7200(8799). And the LORD3068 opened6491(8799) the eyes5869 of the young man5288; and he saw7200(8799): and, behold, the mountain2022 was full4390(8804) of horses5483 and chariots7393 of fire784 round about5439 Elisha477.
[恢复本] 以利沙祷告说，耶和华啊，求你开他的眼目，使他能看见。耶和华开少年人的眼目，他就看见满山有火车火马围绕以利沙。

6:20
[和合本] {1961}他们进了9003935(8800)撒马利亚8111，以利沙477祷告559(8799)说：“耶和华3068啊，求你开6491(8798){853}这些428人的眼目5869，使他们能看见7200(8799)。”耶和华3068开6491(8799){853}他们的眼目5869，他们就看见了7200(8799)，不料2009，是在撒马利亚8111的城中90028432。
[KJV] And it came to pass, when they were come935(8800) into Samaria8111, that Elisha477 said559(8799), LORD3068, open6491(8798) the eyes5869 of these men , that they may see7200(8799). And the LORD3068 opened6491(8799) their eyes5869, and they saw7200(8799); and, behold, they were in the midst8432 of Samaria8111.
[恢复本] 他们进了撒玛利亚，以利沙祷告说，耶和华啊，求你开这些人的眼目，使他们能看见。耶和华开他们的眼目，他们就看见了，不料，是在撒玛利亚的城中。

19:16
[和合本] 耶和华3068啊，求你侧5186(8685)耳241而听8085(8798)！耶和华3068啊，求你睁6491(8798)眼5869而看7200(8798)！要听8085(8798){853}西拿基立5576{834}打发7971(8804)使者来辱骂90012778(8763)永生2416神430的话1697。
[KJV] LORD3068, bow down5186(8685) thine ear241, and hear8085(8798): open6491(8798), LORD3068, thine eyes5869, and see7200(8798): and hear8085(8798) the words1697 of Sennacherib5576, which hath sent7971(8804) him to reproach2778(8763) the living2416 God430.
[恢复本] 耶和华啊，求你侧耳而听；耶和华啊，求你睁眼而看；要听西拿基立打发使者来辱骂活神的话。

14:3
[和合本] 这样的人2088你岂637睁6491(8804)眼5869看他5921吗？又叫我853来935(8686)受审90024941{5973}吗？
[KJV] And dost thou open6491(8804) thine eyes5869 upon such an one2088, and bringest935(8686) me into judgment4941 with thee?
[恢复本] 这样的人你岂睁眼看他，又叫我来与你争讼么？

27:19
[和合本] 他虽富足6223躺卧7901(8799)，却不3808得收殓622(8735)，转眼之间6491(8804)5869就不在了369。
[KJV] The rich6223 man shall lie down7901(8799), but he shall not be gathered622(8735): he openeth6491(8804) his eyes5869, and he is not.
[恢复本] 他躺卧时虽然富足，却不再富足；一睁开眼，他的财富就不在了。

146:8
[和合本] 耶和华3068开了6491(8802)瞎子5787的眼睛；耶和华3068扶起2210(8802)被压下3721(8803)的人。耶和华3068喜爱157(8802)义人6662。
[KJV] The LORD3068 openeth6491(8802) the eyes of the blind5787: the LORD3068 raiseth2210(8802) them that are bowed down3721(8803): the LORD3068 loveth157(8802) the righteous6662:
[恢复本] 耶和华开了瞎子的眼睛；耶和华扶起被压下的人；耶和华喜爱义人；

20:13
[和合本] 不要408贪157(8799)睡8142，免致6435贫穷3423(8735)；眼5869要睁开6491(8798)，你就吃{3899}饱7646(8798)。
[KJV] Love157(8799) not sleep8142, lest thou come to poverty3423(8735); open6491(8798) thine eyes5869, and thou shalt be satisfied7646(8798) with bread3899.
[恢复本] 不要贪睡，免致贫穷；眼要睁开，就得饱食。

35:5
[和合本] 那时227，瞎子5787的眼5869必睁开6491(8735)；聋子2795的耳241必开通6605(8735)。
[KJV] Then the eyes5869 of the blind5787 shall be opened6491(8735), and the ears241 of the deaf2795 shall be unstopped6605(8735).
[恢复本] 那时瞎子的眼必睁开，聋子的耳必开通。

37:17
[和合本] 耶和华3068啊，求你侧5186(8685)耳241而听8085(8798)；耶和华3068啊，求你睁6491(8798)眼5869而看7200(8798)，要听8085(8798){853}西拿基立5576的一切3605话1697，{834}他是打发7971(8804)使者来辱骂90012778(8763)永生2416神430的。
[KJV] Incline5186(8685) thine ear241, O LORD3068, and hear8085(8798); open6491(8798) thine eyes5869, O LORD3068, and see7200(8798): and hear8085(8798) all the words1697 of Sennacherib5576, which hath sent7971(8804) to reproach2778(8763) the living2416 God430.
[恢复本] 耶和华啊，求你侧耳而听；耶和华啊，求你睁眼而看；要听西拿基立打发使者来辱骂活神的一切话。

42:7
[和合本] 开90016491(8800)瞎子5787的眼5869，领90013318(8687)被囚的616出牢狱44804525，领坐3427(8802)黑暗2822的出监3608牢44801004。
[KJV] To open6491(8800) the blind5787 eyes5869, to bring out3318(8687) the prisoners616 from the prison4525, and them that sit3427(8802) in darkness2822 out of the prison3608 house1004.
[恢复本] 开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领住在黑暗中的出监牢。

42:20
[和合本] 你看见7200(8800)(8675)7200(8804)许多7227事却不3808领会8104(8799)，耳朵241开通6491(8800)却不3808听见8085(8799)。
[KJV] Seeing7200(8800)(8675)7200(8804) many things7227, but thou observest8104(8799) not; opening6491(8800) the ears241, but he heareth8085(8799) not.
[恢复本] 你看见许多事，却不遵守；他的耳朵开通，却不听见。

32:19
[和合本] 谋事6098有大1419略，行事5950有大7227能，{834}注目5869观看6491(8803){5921}世人1201121一切的3605举动1870，为要照各人所行90031870的和他做事4611的结果90036529报应90015414(8800)他9001376。
[KJV] Great1419 in counsel6098, and mighty7227 in work5950: for thine eyes5869 are open6491(8803) upon all the ways1870 of the sons1121 of men120: to give5414(8800) every one376 according to his ways1870, and according to the fruit6529 of his doings4611: {work: Heb. doing}
[恢复本] 你的谋略伟大，行事有能，你睁眼观看世人一切的行径，为要照各人的行径，和他行事的结果报应他；

9:18
[和合本] 我的神430啊，求你侧5186(8685)耳241而听8085(8798)，睁6491(8798)眼5869而看7200(8798)，眷顾我们荒凉8074(8802)之地和称7121(8738)为834你名8034下5921的城5892。我们587在你面前90016440{5307}{(8688)}恳求8469，原3588不是3808因5921自己的义6666，乃3588因5921你的大7227怜悯7356。
[KJV] O my God430, incline5186(8685) thine ear241, and hear8085(8798); open6491(8798) thine eyes5869, and behold7200(8798) our desolations8074(8802), and the city5892 which is called7121(8738) by thy name8034: for we do not present5307(8688) our supplications8469 before6440 thee for our righteousnesses6666, but for thy great7227 mercies7356. {which...: Heb. whereupon thy name is called} {present: Heb. cause to fall}
[恢复本] 我的神啊，求你侧耳听；睁眼看我们的荒凉，和称为你名下的城；我们在你面前恳求，原不是靠自己所行的义，乃是靠你的大怜恤。

12:4
[和合本] 耶和华3068说5002(8803)：到那1931日90023117，我必使5221(8686)一切3605马匹5483惊惶90028541，使骑马的7392(8802)颠狂90027697。我必看顾6491(8799)8535869{5921}犹大3063家1004，使5221(8686)列国5971的一切3605马匹5483瞎眼90025788。
[KJV] In that day3117, saith5002(8803) the LORD3068, I will smite5221(8686) every horse5483 with astonishment8541, and his rider7392(8802) with madness7697: and I will open6491(8799) mine eyes5869 upon the house1004 of Judah3063, and will smite5221(8686) every horse5483 of the people5971 with blindness5788.
[恢复本] 耶和华说，到那日，我必击打一切马匹，使其惊惶，击打骑马的，使其癫狂；我必睁眼看顾犹大家；我必击打列国的一切马匹，使其瞎眼。