1:33
[和合本] 王4428对他们9001说559(8799)：“要带3947(8798)领5973{853}你们主113的仆人5650，使853我儿子1121所罗门8010骑7392(8689){5921}{834}我的9001骡子6506，送他853下3381(8689)到413基训1521；
[KJV] The king4428 also said559(8799) unto them, Take3947(8798) with you the servants5650 of your lord113, and cause Solomon8010 my son1121 to ride7392(8689) upon mine own mule6506, and bring him down3381(8689) to Gihon1521: {mine...: Heb. which belongeth to me}
[恢复本] 王对他们说，要带领你们主的仆人，使我儿子所罗门骑我的骡子，送他下到基训；

1:38
[和合本] 於是，祭司3548撒督6659、先知5030拿单5416、耶何耶大3077的儿子1121比拿雅1141，和基利提人3774、比利提人6432都下去3381(8799)使853所罗门8010骑7392(8686){5921}大卫1732王4428的骡子6506，将他853送3212(8686)到5921基训1521。
[KJV] So Zadok6659 the priest3548, and Nathan5416 the prophet5030, and Benaiah1141 the son1121 of Jehoiada3077, and the Cherethites3774, and the Pelethites6432, went down3381(8799), and caused Solomon8010 to ride7392(8686) upon king4428 David's1732 mule6506, and brought3212(8686) him to Gihon1521.
[恢复本] 于是祭司撒督、申言者拿单、耶何耶大的儿子比拿雅、基利提人和比利提人都下去，使所罗门骑大卫王的骡子，将他送到基训。

1:44
[和合本] 王4428{854}差遣7971(8799){853}祭司3548撒督6659、{853}先知5030拿单5416、{853}耶何耶大3077的儿子1121比拿雅1141，和基利提人3774、比利提人6432都去使853所罗门骑7392(8686){5921}王4428的骡子6506。
[KJV] And the king4428 hath sent7971(8799) with him Zadok6659 the priest3548, and Nathan5416 the prophet5030, and Benaiah1141 the son1121 of Jehoiada3077, and the Cherethites3774, and the Pelethites6432, and they have caused him to ride7392(8686) upon the king's4428 mule6506:
[恢复本] 王差遣祭司撒督、申言者拿单、耶何耶大的儿子比拿雅、基利提人和比利提人与所罗门同去，他们使所罗门骑王的骡子。