1:5
[和合本] 王4428派定4487(8762)将自己{4428}所用的膳44806598和所饮44804960的酒3196，每日311790023117赐他们9001一分1697，养他们90011431(8763)三7969年8141。满了44807117三年，好叫他们在王4428面前90016440侍立5975(8799)。
[KJV] And the king4428 appointed4487(8762) them a daily31173117 provision1697 of the king's4428 meat6598, and of the wine3196 which he drank4960: so nourishing1431(8763) them three7969 years8141, that at the end7117 thereof they might stand5975(8799) before6440 the king4428. {the wine...: Heb. the wine of his drink}
[恢复本] 王派定将自己所用的膳和所饮的酒，每日赐他们一分，养他们三年；好叫他们在期满以后可以在王面前侍立。

1:8
[和合本] 但以理1840却立7760(8799){5921}志3820{834}不3808以王4428的膳90026598和王所饮4960的酒90023196玷污1351(8691)自己，所以求1245(8762)太监5631长44808269{834}容他不3808玷污1351(8691)自己。
[KJV] But Daniel1840 purposed7760(8799) in his heart3820 that he would not defile1351(8691) himself with the portion65980 of the king's4428 meat6598, nor with the wine3196 which he drank4960: therefore he requested1245(8762) of the prince8269 of the eunuchs5631 that he might not defile1351(8691) himself.
[恢复本] 但以理却立定心意，不以王的膳和王所饮的酒玷污自己，所以求太监长容他不玷污自己。

1:13
[和合本] 然后看看7200(8735){9001}{6440}我们的面貌4758和用398(8802){853}王4428膳6598那少年人3206的面貌4758，就照你所9003834看7200(8799)的待6213(8798){5973}仆人5650吧！”
[KJV] Then let our countenances4758 be looked upon7200(8735) before6440 thee, and the countenance4758 of the children3206 that eat398(8802) of the portion65980 of the king's4428 meat6598: and as thou seest7200(8799), deal6213(8798) with thy servants5650.
[恢复本] 然后当面察看我们的面貌，和用王膳那些少年人的面貌；就照你所看的待仆人吧。

1:15
[和合本] 过了44807117十6235天3117，见7200(8738)他们的面貌4758比4480用398(8802){853}王4428膳6598的一切3605少年人3206更加俊美2896肥1277胖1320。
[KJV] And at the end7117 of ten6235 days3117 their countenances4758 appeared7200(8738) fairer2896 and fatter1277 in flesh1320 than all the children3206 which did eat398(8802) the portion65980 of the king's4428 meat6598.
[恢复本] 过了十天，见他们的面貌更显俊美，比用王膳的一切少年人更加健壮；

1:16
[和合本] 於是1961委办4453撤去5375(8802){853}派他们用的膳6598，饮4960的酒3196，给5414(8802)他们9001素菜2235吃。
[KJV] Thus Melzar4453 took away5375(8802) the portion of their meat6598, and the wine3196 that they should drink4960; and gave5414(8802) them pulse2235.
[恢复本] 于是委办撤去派定他们用的膳、饮的酒，只给他们蔬菜吃。

11:26
[和合本] 吃398(8802)王膳6598的，必败坏7665(8799)他；他的军队2428必被冲没7857(8799)，而且被杀2491{5307}{(8804)}的甚多7227。
[KJV] Yea, they that feed398(8802) of the portion of his meat6598 shall destroy7665(8799) him, and his army2428 shall overflow7857(8799): and many7227 shall fall5307(8804) down slain2491.
[恢复本] 那些吃王膳食的，必毁坏他；他的军队必如洪水泛滥，多人必被杀仆倒。