19:15
[和合本] “你们施行审判90024941，不可3808行6213(8799)不义5766；不可3808偏护5375(8799)穷人64401800，也不可3808重看1921(8799)有势力的人64401419，只要按著公义90026664审判8199(8799)你的邻舍5997。
[KJV] Ye shall do6213(8799) no unrighteousness5766 in judgment4941: thou shalt not respect5375(8799) the person6440 of the poor1800, nor honour1921(8799) the person6440 of the mighty1419: but in righteousness6664 shalt thou judge8199(8799) thy neighbour5997.
[恢复本] 你们施行审判，不可行不义；不可偏护穷人，也不可重看有权势的人，只要按公义审判你的同伴。

19:36
[和合本] 要1961{9001}用公道6664天平3976、公道6664法码68、公道6664升斗374、公道6664秤1969。我是589耶和华3068―你们的神430，曾把你们853从埃及4714地4480776领出来3318(8689)的834。
[KJV] Just6664 balances3976, just6664 weights68, a just6664 ephah374, and a just6664 hin1969, shall ye have: I am the LORD3068 your God430, which brought you out3318(8689) of the land776 of Egypt4714. {weights: Heb. stones}
[恢复本] 要用公道的天平、公道的法码、公道的伊法、公道的欣；我是耶和华你们的神，曾把你们从埃及地领出来。

1:16
[和合本] “当1931时90026256，我嘱咐6680(8762){853}你们的审判官8199(8802)说9001559(8800)：『你们听8085(8800)讼{996}{251}，无论是{996}弟兄251彼此996376争讼，是与996同居的外人1616争讼，都要按公义6664判断8199(8804)。
[KJV] And I charged6680(8762) your judges8199(8802) at that time6256, saying559(8800), Hear8085(8800) the causes between your brethren251, and judge8199(8804) righteously6664 between every man376 and his brother251, and the stranger1616 that is with him.
[恢复本] 当时，我嘱咐你们的审判官说，你们要在弟兄之间听讼，无论人与弟兄争讼，或人与同住的外人争讼，都要按公义判断。

16:18
[和合本] “你要在耶和华3068―你神430所834赐5414(8802){9001}的各90023605城8179里，按著各支派90017626设立5414(8799)审判官8199(8802)和官长7860(8802)。他们必按公义6664的审判4941判断8199(8804){853}百姓5971。
[KJV] Judges8199(8802) and officers7860(8802) shalt thou make5414(8799) thee in all thy gates8179, which the LORD3068 thy God430 giveth5414(8802) thee, throughout thy tribes7626: and they shall judge8199(8804) the people5971 with just6664 judgment4941.
[恢复本] 你要在耶和华你神所赐的各城里，按着支派设立审判官和官长；他们必按公义的判断，审判百姓。

16:20
[和合本] 你要追求7291(8799)至公6664至义6664，好叫90014616你存活2421(8799)，承受3423(8804){853}耶和华3068―你神430所834赐5414(8802)你9001的地776。
[KJV] That which is altogether6664 just6664 shalt thou follow7291(8799), that thou mayest live2421(8799), and inherit3423(8804) the land776 which the LORD3068 thy God430 giveth5414(8802) thee. {That which...: Heb. Justice, justice}
[恢复本] 你要追求公义，只当追求公义，好叫你存活，承受耶和华你神所赐你的地。

25:15
[和合本] 当用1961{9001}对准8003公平6664的法码68，{1961}{9001}{8003}公平6664的升斗374。这样90014616，在5921耶和华3068―你神430所834赐5414(8802)你9001的地上127，你的日子3117就可以长久748(8686)。
[KJV] But thou shalt have a perfect8003 and just6664 weight68, a perfect8003 and just6664 measure374 shalt thou have: that thy days3117 may be lengthened748(8686) in the land127 which the LORD3068 thy God430 giveth5414(8802) thee.
[恢复本] 当用足重公道的法码，足量公道的量器。这样，在耶和华你神所赐你的地上，你的日子就得以长久。

33:19
[和合本] 他们要将列邦5971召到7121(8799)山上2022，在那里8033献2076(8799)公义6664的祭2077；因为3588他们要吸取3243(8799)海里3220的丰富8228，并沙中2344所藏2934(8803)的珍宝8226(8803)。
[KJV] They shall call7121(8799) the people5971 unto the mountain2022; there they shall offer2076(8799) sacrifices2077 of righteousness6664: for they shall suck3243(8799) of the abundance8228 of the seas3220, and of treasures8226(8803) hid2934(8803) in the sand2344.
[恢复本] 他们要将万民召到山上，在那里献公义的祭；因为他们要吸取海里的丰富，并沙中所藏的珍宝。

6:29
[和合本] 请4994你们转意7725(8798)，不408要1961不公5766；请再5750转意7725(8798)，我的事9002有理6664。
[KJV] Return7725(8798), I pray you, let it not be iniquity5766; yea, return again7725(8798), my righteousness6664 is in it. {in it: that is, in this matter}
[恢复本] 请你们回转，不要不公正；请你们再回转，我还有公理在。

8:3
[和合本] 神410岂能偏离5791(8762)公平4941？全能者7706岂能518偏离5791(8762)公义6664？
[KJV] Doth God410 pervert5791(8762) judgment4941? or doth the Almighty7706 pervert5791(8762) justice6664?
[恢复本] 神岂能屈枉公理？全能者岂能屈枉公义？

8:6
[和合本] 你859若518清洁2134正直3477，他必定3588{6258}为你5921起来5782(8686)，使你公义的6664居所5116兴旺7999(8765)。
[KJV] If thou wert pure2134 and upright3477; surely now he would awake5782(8686) for thee, and make the habitation5116 of thy righteousness6664 prosperous7999(8765).
[恢复本] 你若纯洁正直，祂必定为你兴起，使你公义的居所恢复兴旺。

29:14
[和合本] 我以公义6664为衣服3847(8804){3847}{(8799)}，以公平4941为外袍90034598和冠冕6797。
[KJV] I put3847(8804) on righteousness6664, and it clothed3847(8799) me: my judgment4941 was as a robe4598 and a diadem6797.
[恢复本] 我穿上公义，公义就作了我的衣服；我的公平如同外袍和冠冕。

31:6
[和合本] （我若被公道的6664天平90023976称度8254(8799)，使神433可以知道3045(8799)我的纯正8538；）
[KJV] Let me be weighed8254(8799) in an even6664 balance3976, that God433 may know3045(8799) mine integrity8538. {Let...: Heb. Let him weigh me in balances of justice}
[恢复本] （愿神用公道的天平称我，好知道我的纯全；）

35:2
[和合本] {2063}你以为2803(8804)有理90014941，或以为559(8804)你的公义6664胜於神4480410的公义，
[KJV] Thinkest2803(8804) thou this to be right4941, that thou saidst559(8804), My righteousness6664 is more than God's410?
[恢复本] 你说，我的公义胜于神的公义；你以为这样说有理，

36:3
[和合本] 我要将所知道的1843从远处900144807350引来5375(8799)，将公义6664归给5414(8799)造我的90016466(8802)主。
[KJV] I will fetch5375(8799) my knowledge1843 from afar7350, and will ascribe5414(8799) righteousness6664 to my Maker6466(8802).
[恢复本] 我要将所知道的从远处引来，将公义归给造我的主。

4:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。用丝弦的乐器90025058。）显我为义6664的神430啊，我呼吁的时候90027121(8800)，求你应允我6030(8798)！我在困苦中90026862，你曾使我宽广7337(8689)；现在求你怜恤2603(8798)我9001，听8085(8798)我的祷告8605！
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) on Neginoth5058, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] Hear6030(8798) me when I call7121(8800), O God430 of my righteousness6664: thou hast enlarged7337(8689) me when I was in distress6862; have mercy2603(8798) upon me, and hear8085(8798) my prayer8605. {chief...: or, overseer} {have...: or, be gracious unto me}
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长；用丝弦的乐器。）显我为义的神啊，我呼求的时候，求你应允我；我在窘困中，求你使我宽广；求你恩待我，听我的祷告。

4:5
[和合本] 当献上2076(8798)公义6664的祭2077，又当倚靠982(8798){413}耶和华3068。
[KJV] Offer2076(8798) the sacrifices2077 of righteousness6664, and put your trust982(8798) in the LORD3068.
[恢复本] 当献上公义的祭，又当信靠耶和华。

7:8
[和合本] 耶和华3068向众民5971施行审判1777(8799)；耶和华3068啊，求你按我的公义90036664和我心中的纯正90038537判断8199(8798)我5921。
[KJV] The LORD3068 shall judge1777(8799) the people5971: judge8199(8798) me, O LORD3068, according to my righteousness6664, and according to mine integrity8537 that is in me.
[恢复本] 耶和华要向众民施行审判；耶和华啊，求你按我的公义，并按我里面的纯全，判断我。

7:17
[和合本] 我要照著耶和华3068的公义90036664称谢3034(8686)他，歌颂2167(8762)耶和华3068至高者的5945名8034。
[KJV] I will praise3034(8686) the LORD3068 according to his righteousness6664: and will sing praise2167(8762) to the name8034 of the LORD3068 most high5945.
[恢复本] 我要照着耶和华的公义称谢祂，歌颂耶和华至高者的名。

9:4
[和合本] 因3588你已经为我伸6213(8804)冤4941，为我辨屈1779；你坐3427(8804)在宝座上90013678，按公义6664审判8199(8802)。
[KJV] For thou hast maintained6213(8804) my right4941 and my cause1779; thou satest3427(8804) in the throne3678 judging8199(8802) right6664. {maintained...: Heb. made my judgment} {judging right: Heb. judging in righteousness}
[恢复本] 因你已经为我伸冤，为我辨屈；你坐在宝座上，按公义审判。

9:8
[和合本] 他要1931按公义90026664审判8199(8799)世界8398，按正直90024339判断1777(8799)万民3816。
[KJV] And he shall judge8199(8799) the world8398 in righteousness6664, he shall minister judgment1777(8799) to the people3816 in uprightness4339.
[恢复本] 祂要按公义审判世界，按公正判断众民。