10:15
[和合本] 迦南3667生3205(8804)长子1060{853}西顿6721，又生{853}赫2845
[KJV] And Canaan3667 begat3205(8804) Sidon6721 his firstborn1060, and Heth2845, {Sidon: Heb. Tzidon}
[恢复本] 迦南生长子西顿，又生赫、

10:19
[和合本] 迦南3669的境界1366是1961从西顿44806721向935(8800)基拉耳1642的路上，直到5704迦萨5804，又向935(8800)所多玛5467、蛾摩拉6017、押玛126、洗扁6636的路上，直到5704拉沙3962。
[KJV] And the border1366 of the Canaanites3669 was from Sidon6721, as thou comest935(8800) to Gerar1642, unto Gaza5804; as thou goest935(8800), unto Sodom5467, and Gomorrah6017, and Admah126, and Zeboim6636, even unto Lasha3962. {Gaza: Heb. Azzah}
[恢复本] 迦南的境界是从西顿向基拉耳的路上，直到迦萨，又向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁的路上，直到拉沙。

49:13
[和合本] 西布伦2074必住在7931(8799)海3220口90012348，必成为1931停船591的海口90012348；他的境界3411必延到5921西顿6721。
[KJV] Zebulun2074 shall dwell7931(8799) at the haven2348 of the sea3220; and he shall be for an haven2348 of ships591; and his border3411 shall be unto Zidon6721.
[恢复本] 西布伦必住在海边，必成为停船的海口；他的境界必延到西顿。

11:8
[和合本] 耶和华3068将他们交5414(8799)在以色列3478人手里90023027，以色列3478人就击杀他们5221(8686)，追赶他们7291(8799)到5704西顿6721大城7227，到5704米斯利弗・玛音4956，直到5704东边4217米斯巴4708的平原1237，将他们击杀5221(8686)，{5704}没有1115留下7604(8689)一个9001{8300}。
[KJV] And the LORD3068 delivered5414(8799) them into the hand3027 of Israel3478, who smote5221(8686) them, and chased7291(8799) them unto great7227 Zidon6721, and unto Misrephothmaim4956, and unto the valley1237 of Mizpeh4708 eastward4217; and they smote5221(8686) them, until they left7604(8689) them none remaining8300. {great Zidon: or, Zidonrabbah} {Misrephothmaim: or, Salt pits: Heb. Burnings of waters}
[恢复本] 耶和华将他们交在以色列人手里，以色列人就击杀他们，追赶他们到西顿大城，到米斯利弗玛音，直到东边的米斯巴谷，将他们击杀，直到一个也没有留下。

19:28
[和合本] 又到义伯仑5683、利合7340、哈们2540、加拿7071，直到5704西顿6721大7227城；
[KJV] And Hebron5683, and Rehob7340, and Hammon2540, and Kanah7071, even unto great7227 Zidon6721;
[恢复本] 以及义伯仑、利合、哈们、加拿，直到西顿大城；

1:31
[和合本] 亚设836没有3808赶出3423(8689){853}亚柯5910{3427}{(8802)}和853西顿6721的居民3427(8802)，{853}亚黑拉303和853亚革悉392的居民，{853}黑巴2462、{853}亚弗革663与853利合7340的居民。
[KJV] Neither did Asher836 drive out3423(8689) the inhabitants3427(8802) of Accho5910, nor the inhabitants3427(8802) of Zidon6721, nor of Ahlab303, nor of Achzib392, nor of Helbah2462, nor of Aphik663, nor of Rehob7340:
[恢复本] 亚设没有赶出亚柯的居民，和西顿、亚黑拉、亚革悉、黑巴、亚弗革与利合的居民；

10:6
[和合本] 以色列3478人1121又3254(8686)行90016213(8800)耶和华3068眼中90025869看为恶7451的事，去事奉5647(8799){853}诸巴力1168和853亚斯她录6252，并853亚兰758的神430、{853}西顿6721的神430、{853}摩押4124的神430、{853}亚扪5983人1121的神430、{853}非利士人6430的神430，离弃5800(8799){853}耶和华3068，不3808事奉他5647(8804)。
[KJV] And the children1121 of Israel3478 did6213(8800) evil7451 again3254(8686) in the sight5869 of the LORD3068, and served5647(8799) Baalim1168, and Ashtaroth6252, and the gods430 of Syria758, and the gods430 of Zidon6721, and the gods430 of Moab4124, and the gods430 of the children1121 of Ammon5983, and the gods430 of the Philistines6430, and forsook5800(8799) the LORD3068, and served5647(8804) not him.
[恢复本] 以色列人又行耶和华眼中看为恶的事，去事奉诸巴力和亚斯他录，并亚兰的神、西顿的神、摩押的神、亚扪人的神、非利士人的神，离弃耶和华，不事奉祂。

18:28
[和合本] 并无人369搭救5337(8688)；因为3588{1931}离西顿44806721远7350，他们9001又与5973别人120没有369来往1697。城{1931}在平原90026010，那平原834靠近伯・利合90011050。但人又在那里修1129(8799){853}城5892居住3427(8799){9002}，
[KJV] And there was no deliverer5337(8688), because it was far7350 from Zidon6721, and they had no business1697 with any man120; and it was in the valley6010 that lieth by Bethrehob1050. And they built1129(8799) a city5892, and dwelt3427(8799) therein.
[恢复本] 并无人搭救；因为离西顿远，他们又与别人没有来往。城在靠近伯利合的山谷中。但人就重修那城，住在其中。

24:6
[和合本] 又到935(8799)了基列1568和413他停・合示8483地776，又到935(8799)了但・雅安1842，绕5439到413西顿6721，
[KJV] Then they came935(8799) to Gilead1568, and to the land776 of Tahtimhodshi8483; and they came935(8799) to Danjaan1842, and about5439 to Zidon6721, {land of Tahtimhodshi: or, nether land newly inhabited}
[恢复本] 又到了基列和他停合示地；又到了但雅安，绕到西顿。

17:9
[和合本] “你起身6965(8798)往西顿90016721的834撒勒法6886【撒勒法与路加福音四章二十六节同】去3212(8798)，住3427(8804)在那里8033；{2009}我已吩咐6680(8765)那里8033的一个寡490妇802供养你90013557(8771)。”
[KJV] Arise6965(8798), get3212(8798) thee to Zarephath6886, which belongeth to Zidon6721, and dwell3427(8804) there: behold, I have commanded6680(8765) a widow490 woman802 there to sustain3557(8771) thee. {Zarephath: Gr. Sarepta}
[恢复本] 你起身往西顿的撒勒法去，住在那里；我已吩咐那里的一个寡妇供养你。

1:13
[和合本] 迦南3667生3205(8804)长子1060{853}西顿6721，又生{853}赫2845
[KJV] And Canaan3667 begat3205(8804) Zidon6721 his firstborn1060, and Heth2845,
[恢复本] 迦南生长子西顿，又生赫、

23:2
[和合本] 沿海的339居民3427(8802)，就是素来靠航5674(8802)海3220西顿6721的商家5503(8802)得丰盛的4390(8765)，你们当静默无言1826(8798)。
[KJV] Be still1826(8798), ye inhabitants3427(8802) of the isle339; thou whom the merchants5503(8802) of Zidon6721, that pass over5674(8802) the sea3220, have replenished4390(8765). {still: Heb. silent}
[恢复本] 沿海的居民，就是素来靠航海的西顿商家得丰盛的，你们当静默无言。

23:4
[和合本] 西顿6721哪，你当惭愧954(8798)；因为3588大海3220说559(8804)，就是海中3220的保障4581说9001559(8800)：我没有3808劬劳2342(8804)，也没有3808生产3205(8804)，没有3808养育1431(8765)男子970，也没有抚养7311(8790)童女1330。
[KJV] Be thou ashamed954(8798), O Zidon6721: for the sea3220 hath spoken559(8804), even the strength4581 of the sea3220, saying559(8800), I travail2342(8804) not, nor bring forth children3205(8804), neither do I nourish up1431(8765) young men970, nor bring up7311(8790) virgins1330.
[恢复本] 西顿哪，你当惭愧，因为大海说，就是海的保障说，我没有劬劳，也没有生产；没有养育少男，也没有抚养童女。

23:12
[和合本] 他又说559(8799)：受欺压6231(8794)西顿6721的居民1323（原文是处女1330）哪，你必不3808得{3254}{(8686)}再5750欢乐90015937(8800)。起来6965(8798)！过到56740基提3794去5674(8798)；就是1571在那里8033也不得3808安歇5117(8799){9001}。
[KJV] And he said559(8799), Thou shalt no more3254(8686) rejoice5937(8800), O thou oppressed6231(8794) virgin1330, daughter1323 of Zidon6721: arise6965(8798), pass over5674(8798) to Chittim3794; there also shalt thou have no rest5117(8799).
[恢复本] 祂又说，受欺压的西顿处女啊，你必不得再欢乐。起来，过到基提去；就是在那里，你也不得安歇。

25:22
[和合本] {853}泰尔6865的诸3605王4428、{853}西顿6721的诸3605王4428、{853}海3220{834}{9002}{5676}岛339的诸3605王4428、
[KJV] And all the kings4428 of Tyrus6865, and all the kings4428 of Zidon6721, and the kings4428 of the isles339 which are beyond5676 the sea3220, {isles: or, region by the sea side}
[恢复本] 推罗的诸王、西顿的诸王、海外岛屿的众王，

27:3
[和合本] 藉那些来到935(8802)耶路撒冷3389见413犹大3063王4428西底家6667的使臣4397之手90023027，把绳索与轭送7971(8765)到413以东123王4428、{413}摩押4124王4428、{413}亚扪11215983王4428、{413}泰尔6865王4428、{413}西顿6721王4428那里，
[KJV] And send7971(8765) them to the king4428 of Edom123, and to the king4428 of Moab4124, and to the king4428 of the Ammonites11215983, and to the king4428 of Tyrus6865, and to the king4428 of Zidon6721, by the hand3027 of the messengers4397 which come935(8802) to Jerusalem3389 unto Zedekiah6667 king4428 of Judah3063;
[恢复本] 借那些来耶路撒冷见犹大王西底家的使臣之手，把绳索与轭送到以东王、摩押王、亚扪人的王、推罗王、西顿王那里。

47:4
[和合本] 因为5921日子3117将到935(8802)，要毁灭90017703(8800){853}一切3605非利士人6430，剪除90013772(8687)帮助5826(8802)泰尔90016865、西顿90016721所3605剩下的人8300。原来3588耶和华3068必毁灭7703(8802){853}非利士人6430，就是迦斐托3731海岛339余剩的人7611。
[KJV] Because of the day3117 that cometh935(8802) to spoil7703(8800) all the Philistines6430, and to cut off3772(8687) from Tyrus6865 and Zidon6721 every helper5826(8802) that remaineth8300: for the LORD3068 will spoil7703(8802) the Philistines6430, the remnant7611 of the country339 of Caphtor3731. {the country: Heb. the isle}
[恢复本] 因为日子将到，要毁灭一切非利士人，剪除推罗、西顿一切余剩的帮助者；原来耶和华必毁灭非利士人，就是迦斐托海岛余剩的人。

27:8
[和合本] 西顿6721和亚发719的居民3427(8802)作1961你9001荡桨的7751(8801)。泰尔6865啊，你中间9002的智慧人2450作1961掌舵的2259。
[KJV] The inhabitants3427(8802) of Zidon6721 and Arvad719 were thy mariners7751(8801): thy wise2450 men , O Tyrus6865, that were in thee, were thy pilots2259.
[恢复本] 西顿和亚发的居民作你摇桨的；推罗啊，你中间有技巧的人作掌舵的。

28:21
[和合本] “人120子1121啊，你要7760(8798){6440}向413西顿6721预言5012(8734)攻击她5921，
[KJV] Son1121 of man120, set7760(8798) thy face6440 against Zidon6721, and prophesy5012(8734) against it,
[恢复本] 人子啊，你要面向西顿，说预言攻击她，

28:22
[和合本] 说559(8804)主136耶和华3069如此3541说559(8804)：西顿6721哪，我2009与你为敌5921，我必在你中间90028432得荣耀3513(8738)。我在你中间9002施行90026213(8800)审判8201、显为圣的6942(8738)时候{9002}，人就知道3045(8804){3588}我589是耶和华3068。
[KJV] And say559(8804), Thus saith559(8804) the Lord136 GOD3069; Behold, I am against thee, O Zidon6721; and I will be glorified3513(8738) in the midst8432 of thee: and they shall know3045(8804) that I am the LORD3068, when I shall have executed6213(8800) judgments8201 in her, and shall be sanctified6942(8738) in her.
[恢复本] 说，主耶和华如此说，西顿哪，我与你为敌，我必在你中间得荣耀。我在她中间施行审判，显为圣别的时候，人就知道我是耶和华。