旧约原文词典
旧约原文词典搜索
经文
注解
纲目
词库
旧约原文词典
新约原文词典
25:18
[和合本]
亚比该
26
急忙
4116
(8762)
将
3947
(8799)
二百
3967
饼
3899
,两
8147
皮袋
5035
酒
3196
,五只
2568
收拾好了
6213
(8803)
的羊
6629
,五
2568
细亚
5429
烘好了的穗子
7039
,一百
3967
葡萄饼
6778
,二百
3967
无花果饼
1690
,都驮
7760
(8799)
在
5921
驴
2543
上,
[KJV]
Then Abigail
26
made haste
4116
(8762)
, and took
3947
(8799)
two hundred
3967
loaves
3899
, and two
8147
bottles
5035
of wine
3196
, and five
2568
sheep
6629
ready dressed
6213
(8803)
, and five
2568
measures
5429
of parched
7039
corn
, and an hundred
3967
clusters of raisins
6778
, and two hundred
3967
cakes
1690
of figs, and laid
7760
(8799)
them
on asses
2543
.
{clusters: or, lumps}
[恢复本]
亚比该急忙将二百个饼,两皮袋酒,五只宰好的羊,五细亚烘了的穗子,一百串葡萄干,二百个无花果饼,都驮在驴上。
30:12
[和合本]
又给
5414
(8799)
他
9001
一块
6400
无花果饼
1690
,两个
8147
葡萄饼
6778
。他吃了
398
(8799)
,就精神
7307
复原
7725
(8799)
{
413
};因为
3588
他三
7969
日
3117
三
7969
夜
3915
没有
3808
吃
398
(8804)
饼
3899
,没有
3808
喝
8354
(8804)
水
4325
。
[KJV]
And they gave
5414
(8799)
him a piece
6400
of a cake
1690
of figs, and two
8147
clusters of raisins
6778
: and when he had eaten
398
(8799)
, his spirit
7307
came again
7725
(8799)
to him: for he had eaten
398
(8804)
no bread
3899
, nor drunk
8354
(8804)
any
water
4325
, three
7969
days
3117
and three
7969
nights
3915
.
[恢复本]
又给他一块无花果饼,两串葡萄干。他吃了,就精神复原;因为他已经三日三夜没有吃饼,没有喝水了。
16:1
[和合本]
大卫
1732
刚
4592
过
5674
(8804)
山顶
4480
7218
,见
2009
米非波设
4648
的仆人
5288
洗巴
6717
拉著
2280
(8803)
备好了的两匹
6776
驴
2543
,驴上驮著
5921
二百
3967
面饼
3899
,一百
3967
葡萄饼
6778
,一百个
3967
夏天的果饼
7019
,一皮袋
5035
酒
3196
来迎接他
9001
7125
(8800)
。
[KJV]
And when David
1732
was a little
4592
past
5674
(8804)
the top
7218
of the hill
, behold, Ziba
6717
the servant
5288
of Mephibosheth
4648
met
7125
(8800)
him, with a couple
6776
of asses
2543
saddled
2280
(8803)
, and upon them two hundred
3967
loaves
of bread
3899
, and an hundred
3967
bunches of raisins
6778
, and an hundred
3967
of summer fruits
7019
, and a bottle
5035
of wine
3196
.
[恢复本]
大卫刚过山顶,见米非波设的仆人洗巴拉着备好了的两匹驴,驴上驮着二百个饼,一百串葡萄干,一百个夏天的果品,一皮袋酒来迎接他。
12:40
[和合本]
{
1571
}靠近
7138
{
413
}他们的人以及
5704
以萨迦
3485
、西布伦
2074
、拿弗他利人
5321
将许多面饼
3899
{
3978
}{
7058
}、无花果饼
1690
、干葡萄
6778
、酒
3196
、油
8081
,用驴
9002
2543
、骆驼
9002