2:2
[和合本] 那女人802怀孕2029(8799)，生3205(8799)一个儿子1121，见7200(8799)他853{3588}{1931}俊美2896，就藏了他6845(8799)三7969个月3391，
[KJV] And the woman802 conceived2029(8799), and bare3205(8799) a son1121: and when she saw7200(8799) him that he was a goodly2896 child , she hid6845(8799) him three7969 months3391.
[恢复本] 那女人怀孕，生了一个儿子；见他俊美，就把他藏了三个月；

2:3
[和合本] 后来不3808能3201(8804)再5750藏6845(8687)，就取3947(8799)了{9001}一个蒲草1573箱8392，抹2560(8799)上石漆90022564和石油90022203，将853孩子3206放7760(8799)在里头9002，把箱子搁7760(8799)在5921河2975边8193的芦荻中90025488。
[KJV] And when she could3201(8804) not longer5750 hide6845(8687) him, she took3947(8799) for him an ark8392 of bulrushes1573, and daubed2560(8799) it with slime2564 and with pitch2203, and put7760(8799) the child3206 therein; and she laid7760(8799) it in the flags5488 by the river's2975 brink8193.
[恢复本] 后来不能再藏，就取了一个蒲草箱，抹上石漆和柏油，将孩子放在里面，把箱子搁在河边的芦苇中。

2:4
[和合本] 女人802将3947(8799){853}二8147人582隐藏6845(8799)，就回答说559(8799)：“那人582果然3651到我这里413来935(8804)；他们1992是哪里来的4480370我却不3808知道3045(8804)。
[KJV] And the woman802 took3947(8799) the two8147 men582, and hid6845(8799) them, and said559(8799) thus, There came935(8804) men582 unto me, but I wist3045(8804) not whence370 they were :
[恢复本] 女人将二人隐藏起来，回答说，是有人到我这里来；但他们是哪里来的，我并不知道。

10:13
[和合本] 然而，你待我的这些事428早已藏6845(8804)在你心里90023824；我知道3045(8804){3588}你5973久有此2063意。
[KJV] And these things hast thou hid6845(8804) in thine heart3824: I know3045(8804) that this is with thee.
[恢复本] 然而你待我的这些事，早已藏在你心里；我知道这是你的意思：

14:13
[和合本] 惟4310愿5414(8799)你把我藏6845(8686)在阴间90027585，存於隐密处5641(8686)，等5704你的忿怒639过去7725(8800)；愿你为我9001定了7896(8799)日期2706，记念我2142(8799)。
[KJV] O that5414(8799) thou wouldest hide6845(8686) me in the grave7585, that thou wouldest keep me secret5641(8686), until thy wrath639 be past7725(8800), that thou wouldest appoint7896(8799) me a set time2706, and remember2142(8799) me!
[恢复本] 惟愿你把我藏在阴间，愿你将我隐藏，等你的怒气转消，愿你为我定下日期，并记念我！

15:20
[和合本] 恶人7563一生3605之日3117{1931}劬劳痛苦2342(8711)；强暴人90016184一生的年8141数4557也是如此{6845}{(8738)}。
[KJV] The wicked7563 man travaileth2342(8711) with pain all his days3117, and the number4557 of years8141 is hidden6845(8738) to the oppressor6184.
[恢复本] 恶人一生之日，劬劳痛苦；为强暴人积存的年日，都数算过了。

17:4
[和合本] 因3588你使他们6845(8804)心3820不明理44807922，所以59213651你必不3808高举他们7311(8787)。
[KJV] For thou hast hid6845(8804) their heart3820 from understanding7922: therefore shalt thou not exalt7311(8787) them .
[恢复本] 因你使他们心无见识；所以你必不高举他们。

20:26
[和合本] 他的财宝90016845(8803)归於2934(8803){3605}黑暗2822；人所不3808吹5301(8795)的火784要把他烧灭398(8762)，要把他帐棚中9002168所剩下的8300烧毁3415(8799)。
[KJV] All darkness2822 shall be hid2934(8803) in his secret places6845(8803): a fire784 not blown5301(8795) shall consume398(8762) him; it shall go ill3415(8799) with him that is left8300 in his tabernacle168.
[恢复本] 有全般的黑暗存留，作他的财宝；有非人所吹的火，要把他烧灭，把他帐棚中所剩下的烧毁。

21:19
[和合本] 你们说：神433为恶人的儿女90011121积蓄6845(8799)罪孽205；我说：不如本人413受报7999(8762)，好使他亲自知道3045(8799)。
[KJV] God433 layeth up6845(8799) his iniquity205 for his children1121: he rewardeth7999(8762) him, and he shall know3045(8799) it . {his iniquity: that is, the punishment of his iniquity}
[恢复本] 你们说，神将恶人罪孽该受的惩罚，积存给他的儿女。我说，不如报应他本人，好使他亲自知道。

23:12
[和合本] 他嘴唇8193的命令4687，我未曾3808背弃4185(8686)；我看重6845(8804)他口中6310的言语561，过於我需用的44802706饮食。
[KJV] Neither have I gone back4185(8686) from the commandment4687 of his lips8193; I have esteemed6845(8804) the words561 of his mouth6310 more than my necessary2706 food . {esteemed: Heb. hid, or, laid up} {my...: or, my appointed portion}
[恢复本] 祂嘴唇的命令，我未曾离弃；我珍藏祂口中的言语，过于派定给我的饮食。

24:1
[和合本] 全能者44807706既3808定6845(8738)期6256罚恶，为何4069不3808使认识3045(8802)他的人看见2372(8804)那日子3117呢？
[KJV] Why, seeing times6256 are not hidden6845(8738) from the Almighty7706, do they that know3045(8802) him not see2372(8804) his days3117?
[恢复本] 全能者为何不把审判的定期贮藏起来？为何认识祂的人看不见祂的日子？

10:8
[和合本] 他在村庄2691埋伏90023993等候3427(8799)；他在隐密处90024565杀害2026(8799)无辜的人5355。他的眼睛5869窥探6845(8799)无倚无靠的人90012489；
[KJV] He sitteth3427(8799) in the lurking places3993 of the villages2691: in the secret places4565 doth he murder2026(8799) the innocent5355: his eyes5869 are privily set6845(8799) against the poor2489. {are...: Heb. hide themselves}
[恢复本] 他在村庄埋伏等候；他在隐密处杀害无辜的人；他的眼睛窥探不幸的人。

27:5
[和合本] 因为3588我遭遇患难7451{9002}{3117}，他必暗暗地保守我6845(8799)；在他亭子里90025520，把我藏5641(8686)在他帐幕168的隐密处90025643，将我高举7311(8787)在磐石上90026697。
[KJV] For in the time3117 of trouble7451 he shall hide6845(8799) me in his pavilion5520: in the secret5643 of his tabernacle168 shall he hide5641(8686) me; he shall set me up7311(8787) upon a rock6697.
[恢复本] 因为在我遭难的日子，祂必将我隐藏在祂的遮蔽处；祂必把我藏匿在祂帐幕的隐密处，将我高举在磐石上。

31:19
[和合本] 敬畏你90013373、投靠90012620(8802)你9002的人，你为他们所834积存6845(8804)的，在世人1121120面前5048所施行6466(8804)的恩惠2898是何等4100大7227呢！
[KJV] Oh how great7227 is thy goodness2898, which thou hast laid up6845(8804) for them that fear3373 thee; which thou hast wrought6466(8804) for them that trust2620(8802) in thee before the sons1121 of men120!
[恢复本] 你的美善，就是你为敬畏你的人所积存的，并你为投靠你的人，在世人面前所施行的，是何等大呢！

31:20
[和合本] 你必把他们藏5641(8686)在你面前6440的隐密处90025643，免得遇见人376的计谋44807407；你必暗暗地保守他们6845(8799)在亭子里90025521，免受口舌3956的争闹44807379。
[KJV] Thou shalt hide5641(8686) them in the secret5643 of thy presence6440 from the pride7407 of man376: thou shalt keep them secretly6845(8799) in a pavilion5521 from the strife7379 of tongues3956.
[恢复本] 你必把他们藏在你面前的隐密处，免得遇见人的计谋；你必将他们隐藏在遮蔽处，免受口舌的争闹。

56:6
[和合本] 他们1992聚集1481(8799)，埋伏6845(8799)(8675)6845(8686)窥探8104(8799)我的脚踪6119，{9003}{834}等候6960(8765)要害我的命5315。
[KJV] They gather themselves together1481(8799), they hide6845(8799)(8675)6845(8686) themselves, they mark8104(8799) my steps6119, when they wait6960(8765) for my soul5315.
[恢复本] 他们聚集，埋伏窥探我的脚踪，等候要害我的命。

83:3
[和合本] 他们同谋5475奸诈6191(8686)要害5921你的百姓5971，彼此商议3289(8691)要害5921你所隐藏的人6845(8803)。
[KJV] They have taken crafty6191(8686) counsel5475 against thy people5971, and consulted3289(8691) against thy hidden ones6845(8803).
[恢复本] 他们同谋奸诈要害你的百姓，彼此商议要害你所隐藏的人。

119:11
[和合本] 我将你的话565藏6845(8804)在心里90023820，免得900146163808我得罪2398(8799)你9001。
[KJV] Thy word565 have I hid6845(8804) in mine heart3820, that I might not sin2398(8799) against thee.
[恢复本] 我将你的话珍藏在心里，免得我得罪你。

1:11
[和合本] 他们若518说559(8799)：你与我们854同去3212(8798)，我们要埋伏693(8799)流人之血90011818，要蹲伏6845(8799)害无罪之人90015355{2600}；
[KJV] If they say559(8799), Come3212(8798) with us, let us lay wait693(8799) for blood1818, let us lurk6845(8799) privily for the innocent5355 without cause2600:
[恢复本] 他们若说，你与我们同去，我们要埋伏流人的血，要无故蹲伏害无辜的人；

1:18
[和合本] 这些人{1992}埋伏693(8799)，是为自流己血90011818；蹲伏6845(8799)，是为自害己命90015315。
[KJV] And they lay wait693(8799) for their own blood1818; they lurk privily6845(8799) for their own lives5315.
[恢复本] 这些人埋伏，是为自流己血；蹲伏，是为自害己命。