5:6
[和合本] {4430}就116变了8133(8754)脸色2122，心意7476惊惶927(8792)，腰2783骨7001好像脱节8271(8723)，双膝755彼此166890011668相碰5368(8750)，
[KJV] Then116 the king's4430 countenance2122 was changed8133(8754), and his thoughts7476 troubled927(8792) him, so that the joints7001 of his loins2783 were loosed8271(8723), and his knees755 smote5368(8750) one1668 against another1668. {countenance: Chaldee, brightnesses} {was changed: Chaldee, changed it} {joints: or, girdles: Chaldee, bindings, or, knots}
[恢复本] 就变了脸色，心意惊惶，腰骨好像脱节，双膝彼此相碰。

5:12
[和合本] {3606}{6903}{1768}在他90021841里头9002有7912(8728)美好的3493灵性7308，又有知识4486聪明7924，能圆6590(8743)梦2493，释263谜语280，解8271(8743)疑惑7001。这人名叫但以理1841，{1768}尼布甲尼撒王4430又称7761(8754)他为8036伯提沙撒1096，现在3705可以召他7123(8729)来，他必解明2324(8681)这意思6591。”
[KJV] Forasmuch as69033606 an excellent3493 spirit7308, and knowledge4486, and understanding7924, interpreting6590(8743) of dreams2493, and shewing263 of hard sentences280, and dissolving8271(8743) of doubts7001, were found7912(8728) in the same Daniel1841, whom the king4430 named7761(8754)8036 Belteshazzar1096: now3705 let Daniel1841 be called7123(8729), and he will shew2324(8681) the interpretation6591. {interpreting: or, of an interpreter} {dissolving: or, of a dissolver} {doubts: Chaldee, knots}
[恢复本] 因为在他里头有美好的灵，又有知识聪明，能圆梦，释谜语，解难题，这人名叫但以理，尼布甲尼撒王称他为伯提沙撒；现在可以把但以理召来，他必讲解说明。

5:16
[和合本] 我576听说8086(8754)你5922{1768}善於3202(8748)讲90016590(8749)解6591，能解90018271(8749)疑惑7001；现在3705你若2006能3202(8748)读90017123(8749)这文字3792，把讲解6591告诉我90013046(8682)，就必身穿3848(8748)紫袍711，项6676{1768}戴5922金1722炼2002，在我国中90024437位7981(8748)列第三8531。”
[KJV] And I576 have heard8086(8754) of thee5922, that thou canst3202(8748) make6590(8749) interpretations6591, and dissolve8271(8749) doubts7001: now3705 if2006 thou canst3202(8748) read7123(8749) the writing3792, and make known3046(8682) to me the interpretation6591 thereof, thou shalt be clothed3848(8748) with scarlet711, and have a chain2002 of gold1722 about5922 thy neck6676, and shalt be the third8531 ruler7981(8748) in the kingdom4437. {make interpretations: Chaldee, interpret, etc}
[恢复本] 我听说你善于讲解，能解难题；现在你若能读这文字，把讲解告诉我，就必身穿紫袍，项戴金链，在我国中掌权，位列第三。