4:22
[和合本] “王4430啊，这1768渐长7236(8754)又坚固8631(8748)的树就是1932你607。你的威势7238渐长7236(8754)及4291(8754)天90018065，你的权柄7985管到地772极90015491。
[KJV] It is thou607, O king4430, that art grown7236(8754) and become strong8631(8748): for thy greatness7238 is grown7236(8754), and reacheth4291(8754) unto heaven8065, and thy dominion7985 to the end5491 of the earth772.
[恢复本] 王啊，这长大又坚固的树就是你，因为你的威势渐长及天，你的权柄达到地极。

4:36
[和合本] 那9002时2166，我的聪明4486复归8421(8748)於我5922，为我国4437的荣耀3367、威严1923，和光耀2122也都复归8421(8748)於我5922；并且我的谋士1907和大臣7261也来朝见1156(8748)我9001。我又得坚立8627(8717)在5922国位4437上，至大的3493权柄7238加增3255(8717)於我9001。
[KJV] At the same time2166 my reason4486 returned8421(8748) unto me5922; and for the glory3367 of my kingdom4437, mine honour1923 and brightness2122 returned8421(8748) unto me5922; and my counsellors1907 and my lords7261 sought1156(8748) unto me5922; and I was established8627(8717) in my kingdom4437, and excellent3493 majesty7238 was added3255(8717) unto me.
[恢复本] 那时，我的理性复归于我；为了我国的荣耀，我的威严和光耀也都复归于我；我的谋士和大臣也来求见我，我又得坚立在国位上，超越的尊大加增于我。

5:18
[和合本] {607}王4430啊，至高的5943神426曾将国位4437、大权7238、荣耀3367、威严1923赐3052(8754)与你父2尼布甲尼撒90015020；
[KJV] O thou607 king4430, the most high5943 God426 gave3052(8754) Nebuchadnezzar5020 thy father2 a kingdom4437, and majesty7238, and glory3367, and honour1923:
[恢复本] 王啊，至高的神曾将国度、尊大、荣耀、威严，赐与你的先祖尼布甲尼撒。

5:19
[和合本] 因4481神所1768赐3052(8754)他9001的大权7238，各3606方5972、各国524、各族3961的人都在4481他面前6925{1934}{(8754)}战兢2112恐惧1763(8751)。{1768}他可以1934(8754)随意6634(8750){1934}{(8754)}生2418(8683){1768}{1934}{(8754)}{6634}{(8750)}{1934}{(8754)}杀6992(8751)，{1768}{1934}{(8754)}随意6634(8750){1934}{(8754)}升7313(8683){1768}{1934}{(8754)}{6634}{(8750)}{1934}{(8754)}降8214(8683)。
[KJV] And for4481 the majesty7238 that he gave3052(8754) him, all3606 people5972, nations524, and languages3961, trembled1934(8754)2112 and feared1763(8751) before4481 him6925: whom he would1934(8754)6634(8750) he slew1934(8754)6992(8751); and whom he would1934(8754)6634(8750) he kept alive1934(8754)2418(8683); and whom he would1934(8754)6634(8750) he set up1934(8754)7313(8683); and whom he would1934(8754)6634(8750) he put down1934(8754)8214(8683).
[恢复本] 因神所赐他的尊大，各族、各国、各方言的人，都在他面前战兢恐惧，他可以随意生杀，随意升降。

7:27
[和合本] 国度4437、权柄7985，和{3606}天8065下8460诸国4437的1768大权7238必赐3052(8753)给至高者5946的圣6922民90015972。他的国4437是永远的5957{4437}；一切3606掌权的7985都必事奉6399(8748)他9001，顺从他8086(8721)。
[KJV] And the kingdom4437 and dominion7985, and the greatness7238 of the kingdom4437 under8460 the whole3606 heaven8065, shall be given3052(8753) to the people5972 of the saints6922 of the most High5946, whose kingdom4437 is an everlasting5957 kingdom4437, and all3606 dominions7985 shall serve6399(8748) and obey8086(8721) him. {dominions: or, rulers}
[恢复本] 国度、权柄和天下诸国的尊大，必赐给至高者的圣民；祂的国是永远的国，一切掌权的都必事奉祂，顺从祂。