2:48
[和合本] 於是116王4430高抬7236(8745)但以理90011841，赏赐3052(8754)他9001许多7690上等7260礼物4978，派他7981(8684)管理5922巴比伦895全3606省4083，又立他为总理7229，掌管54605922巴比伦895的一切3606哲士2445。
[KJV] Then116 the king4430 made72360 Daniel1841 a great man7236(8745), and gave3052(8754) him many7690 great7260 gifts4978, and made him ruler7981(8684) over5922 the whole3606 province4083 of Babylon895, and chief7229 of the governors5460 over5922 all3606 the wise2445 men of Babylon895.
[恢复本] 于是王使但以理尊大，赏赐他许多贵重礼物，派他管理巴比伦全省，又立他为总长，掌管巴比伦的一切哲士。

4:3
[和合本] 他的神迹852何其90034101大7260！他的奇事8540何其90034101盛8624！他的国4437是永远的5957{4437}；他的权柄7985存到5974万1859代1859！
[KJV] How4101 great7260 are his signs852! and how4101 mighty8624 are his wonders8540! his kingdom4437 is an everlasting5957 kingdom4437, and his dominion7985 is from5974 generation1859 to generation1859.
[恢复本] 祂的神迹何其伟大，祂的奇事何其有能！祂的国是永远的国，祂的权柄存到万代。

7:3
[和合本] 有四个703大7260兽2423从4481海3221中上来5559(8751)，形状8133(8750)各有不同166844811668：
[KJV] And four703 great7260 beasts2423 came up5559(8751) from4481 the sea3221, diverse8133(8750) one1668 from4481 another1668.
[恢复本] 有四个大兽从海中上来，彼此各不相同。

7:7
[和合本] 其1836后9002870我1934(8754)在夜间的3916异象90022376中观看2370(8751)，见718第四7244兽2423甚是可怕1763(8753)574，极其3493强壮8624，大有力量，有1768大7260铁6523牙8128{9001}，吞吃399(8750)嚼碎1855(8683)，所剩下的7606用脚90027271践踏7512(8751)。这兽1932与4481前6925三{3606}兽24231768大不相同8133(8743)，头有9001十6236角7162。
[KJV] After870 this1836 I saw1934(8754)2370(8751) in the night3916 visions2376, and behold718 a fourth7244 beast2423, dreadful1763(8753) and terrible574, and strong8624 exceedingly3493; and it had great7260 iron6523 teeth8128: it devoured399(8750) and brake in pieces1855(8683), and stamped7512(8751) the residue7606 with the feet7271 of it: and it1932 was diverse8133(8743) from4481 all3606 the beasts2423 that were before6925 it; and it had ten6236 horns7162.
[恢复本] 其后我在夜间的异象中观看，见第四兽甚是可怕可惧，极其强壮；这兽有大铁牙，吞吃嚼碎，所余剩的用脚践踏；这兽与前三兽不同，头有十角；

7:8
[和合本] 我正1934(8754)观看7920(8723)这些角90027162，见431其中997又长起5559(8754)一个317小2192角7162；先前的6933角7162中4481有三8532角在这角前44816925，连根被它拔出来6132(8725)。{431}这1668角90027162有眼5870，像人606的眼90035870，有口6433说4449(8743)夸大的话7260。
[KJV] I considered1934(8754)7920(8723) the horns7162, and, behold431, there came up5559(8754) among997 them another317 little2192 horn7162, before69254481 whom there were three8532 of4481 the first6933 horns7162 plucked up by the roots6132(8725): and, behold431, in this1668 horn7162 were eyes5870 like the eyes5870 of man606, and a mouth6433 speaking4449(8743) great things7260.
[恢复本] 我正注意这些角，见其中又长起一个小角；先前的角中，有三角在这角前连根被拔出来。这角有眼像人的眼，有口说夸大的话。

7:11
[和合本] 那时9002116我1934(8754)观看2370(8751)，{1934}{(8754)}见2370(8751)那1768兽2423因4481小角7162说4449(8743)夸大7260话4406的声音7032{5705}{1768}被杀6992(8752)，身体1655损坏7(8717)，扔3052(8753)在火中785焚烧90013346。
[KJV] I beheld1934(8754)2370(8751) then116 because4481 of the voice7032 of the great7260 words4406 which the horn7162 spake4449(8743): I beheld1934(8754)2370(8751) even till5705 the beast2423 was slain6992(8752), and his body1655 destroyed7(8717), and given3052(8753) to the burning3346 flame785.
[恢复本] 那时因那小角说夸大话的声音，我就观看，见那兽被杀，身体毁坏，扔在火中焚烧。

7:17
[和合本] 这459四个703大7260兽2423就是1768581四703王4430将要在4481世上772兴起6966(8748)。
[KJV] These459 great7260 beasts2423, which581 are four703, are four703 kings4430, which shall arise6966(8748) out of4481 the earth772.
[恢复本] 这四个大兽就是将要在地上兴起的四王。

7:20
[和合本] {5922}头90027217有1768十6236角7162和那1768另317长5559(8754)的一角，在4481这角前6925有三8532角被它打落5308(8754)。这1797角7162有9001眼5870，有说4449(8743)夸大话7260的口6433，形状2376强横7229，过於4481它的同类2273。
[KJV] And of5922 the ten6236 horns7162 that were in his head7217, and of the other317 which came up5559(8754), and before44816925 whom three8532 fell5308(8754); even of that horn7162 that1797 had eyes5870, and a mouth6433 that spake4449(8743) very great things7260, whose look2376 was more44810 stout7229 than4481 his fellows2273.
[恢复本] 它头上有十角和那另长的一角，在这角前有三角倾倒；这角有眼，有说夸大话的口，形状强大，过于它的同伴。