3:17
[和合本] 在那里8033恶人7563止息2308(8804)搅扰7267，{8033}困乏人30193581得享安息5117(8799)，
[KJV] There the wicked7563 cease2308(8804) from troubling7267; and there the weary30193581 be at rest5117(8799). {weary: Heb. wearied in strength}
[恢复本] 在那里恶人不再搅扰，困乏人得享安息；

3:26
[和合本] 我不得3808安逸7951(8804)，不得3808平静8252(8804)，也不得3808安息5117(8804)，却有患难7267来到935(8799)。
[KJV] I was not in safety7951(8804), neither had I rest8252(8804), neither was I quiet5117(8804); yet trouble7267 came935(8799).
[恢复本] 我不得安逸，不得平静，也不得安息；却有搅扰来到。

14:1
[和合本] 人120为妇人802所生3205(8803)，日子3117短少7116，多有7649患难7267；
[KJV] Man120 that is born3205(8803) of a woman802 is of few7116 days3117, and full7649 of trouble7267. {few...: Heb. short of days}
[恢复本] 人为妇人所生，日子短少，饱受烦扰；

37:2
[和合本] 听啊8085(8798)8085(8800)，神轰轰的90027267声音6963是他口中44806310所发的3318(8799)响声1899。
[KJV] Hear8085(8798) attentively8085(8800) the noise7267 of his voice6963, and the sound1899 that goeth out3318(8799) of his mouth6310. {Hear...: Heb. Hear in hearing}
[恢复本] 你们要留心听神轰轰的声音，听祂口中所发的响声。

39:24
[和合本] 它发猛烈的90027494怒气7267将地776吞下1572(8762)；一3588听角7782声6963就不3808耐站立539(8686)。
[KJV] He swalloweth1572(8762) the ground776 with fierceness7494 and rage7267: neither believeth539(8686) he that it is the sound6963 of the trumpet7782.
[恢复本] 它发猛烈的怒气将地吞下；一听角声就不耐站住。

14:3
[和合本] 当1961耶和华3068使你9001脱离愁苦44806090、烦恼44807267，并4480人{834}勉强你9002做5647(8795)的苦7186工5656，得享安息5117(8687)的日子90023117，
[KJV] And it shall come to pass in the day3117 that the LORD3068 shall give thee rest5117(8687) from thy sorrow6090, and from thy fear7267, and from the hard7186 bondage5656 wherein thou wast made to serve5647(8795),
[恢复本] 当耶和华使你脱离痛苦、烦扰并你受奴役所作的苦工，得享安息的日子，

3:2
[和合本] 耶和华3068啊，我听见8085(8804)你的名声（或译：言语8088）就惧怕3372(8804)。耶和华3068啊，求你在这些年8141间90027130复兴2421(8761)你的作为6467，在这些年8141间90027130显明3045(8686)出来；在发怒90027267的时候以怜悯7355(8763)为念2142(8799)。
[KJV] O LORD3068, I have heard8085(8804) thy speech8088, and was afraid3372(8804): O LORD3068, revive2421(8761) thy work6467 in the midst7130 of the years8141, in the midst7130 of the years8141 make known3045(8686); in wrath7267 remember2142(8799) mercy7355(8763). {speech: Heb. report, or, hearing} {revive: or, preserve alive}
[恢复本] 耶和华啊，我听见你的名声，就惧怕。耶和华啊，求你在这些年间复兴你的工作，在这些年间使你的工作显明出来，在发怒的时候以怜恤为念。