138:3
[和合本] 我呼求7121(8804)的日子90023117，你就应允我6030(8799)，鼓励我7292(8686)，使我心里90025315有能力5797。
[KJV] In the day3117 when I cried7121(8804) thou answeredst6030(8799) me, and strengthenedst7292(8686) me with strength5797 in my soul5315.
[恢复本] 我呼求的日子，你就应允我，鼓励我，使我魂里有能力。

6:3
[和合本] 我儿1121，你既3588落935(8804)在朋友7453手中90023709，就当645这样2063行6213(8798)才可救自己5337(8734)：你要自卑7511(8690)，去3212(8798)恳求7292(8798)你的朋友7453。
[KJV] Do6213(8798) this now645, my son1121, and deliver5337(8734) thyself, when thou art come935(8804) into the hand3709 of thy friend7453; go3212(8798), humble7511(8690) thyself, and make sure7292(8798) thy friend7453. {and make...: or, so shalt thou prevail with thy friend}
[恢复本] 我儿，你既落在邻舍手中，就当这样行才可救自己：你要去，降卑自己，恳求你的邻舍。

6:5
[和合本] 求你掉转5437(8685)眼目5869不看我44805048，因你的眼目79451992使我惊乱7292(8689)。你的头发8181如同山羊5795群90035739卧在79451570基列山1568旁4480。
[KJV] Turn away5437(8685) thine eyes5869 from me, for they1992 have overcome7292(8689) me: thy hair8181 is as a flock5739 of goats5795 that appear1570 from Gilead1568. {overcome...: or, puffed me up}
[恢复本] 求你转眼不看我，因你的眼目使我惊乱。你的头发如同山羊群，安卧在基列山旁。

3:5
[和合本] 百姓5971要彼此3769002376欺压5065(8738)；各人376受邻舍90027453的欺压。少年人5288必侮慢7292(8799)老年人90022205；卑贱人7034(8737)必侮慢尊贵人90023513(8737)。
[KJV] And the people5971 shall be oppressed5065(8738), every one376 by another376, and every one376 by his neighbour7453: the child5288 shall behave himself proudly7292(8799) against the ancient2205, and the base7034(8737) against the honourable3513(8737).
[恢复本] 百姓要彼此欺压，各人受邻舍的欺压。少年人必侮慢老年人，卑贱人必侮慢尊贵人。