5:24
[和合本] 因此9002116从4481神{6925}那里显出7972(8750){3028}指头6447来{1768}写7560(8752)这1836文字3792。
[KJV] Then116 was the part6447 of the hand3028 sent7972(8750) from4481 him6925; and this1836 writing3792 was written7560(8752).
[恢复本] 因此从神面前差出手指头来，写这文字。

5:25
[和合本] “所1768写的7560(8752){1836}文字3792是：『弥尼4484(8752)，弥尼4484(8752)，提客勒8625(8752)，乌法珥新6537(8751)。』
[KJV] And this1836 is the writing3792 that was written7560(8752), MENE4484(8752), MENE4484(8752), TEKEL8625(8752), UPHARSIN6537(8751).
[恢复本] 所写的文字是：弥尼，弥尼，提客勒，乌法珥新。

6:8
[和合本] 王4430啊，现在3705求你立6966(8681)这禁令633，加盖玉玺7560(8748){3792}，使禁令1768决不3809更改90018133(8682)；照玛代4076和波斯人6540的例90031882是1768不可3809更改5709(8748)的。”
[KJV] Now3705, O king4430, establish6966(8681) the decree633, and sign7560(8748) the writing3792, that it be not3809 changed8133(8682), according to the law1882 of the Medes4076 and Persians6540, which altereth5709(8748) not3809. {altereth not: Chaldee, passeth not}
[恢复本] 王啊，现在求你立这禁令，签署这文书，使禁令绝不更改，照玛代人和波斯人的法例，是不可废除的。

6:9
[和合本] 於是36066903{1836}大利乌1868王4430立这禁令633，加盖玉玺7560(8754){3792}。
[KJV] Wherefore360618366903 king4430 Darius1868 signed7560(8754) the writing3792 and the decree633.
[恢复本] 于是大利乌王签署了这禁令的文书。

6:10
[和合本] 但以理1841{9003}{1768}知道3046(8754){1768}这禁令盖了7560(8752)玉玺3792，就到5954(8754)自己家里90011005（他楼上90025952的9001窗户3551开6606(8759)向5049耶路撒冷3390），{1932}一日90023118三次2166，双膝1291跪1289(8750)在5922他神426面前6925，祷告6739(8743)感谢3029(8683)，与素常360669031768{1934}{(8754)}{5648}{(8751)}一样448169281836。
[KJV] Now when Daniel1841 knew3046(8754) that the writing3792 was signed7560(8752), he went5954(8754) into his house1005; and his windows3551 being open6606(8759) in his chamber5952 toward5049 Jerusalem3390, he kneeled1289(8750) upon5922 his knees1291 three8532 times2166 a day3118, and prayed6739(8743), and gave thanks3029(8683) before6925 his God426, as69033606 he did1934(8754)5648(8751) aforetime448118366928.
[恢复本] 但以理知道这文书已经签署了，就到自己家里（他楼上的窗户，开向耶路撒冷），一日三次，双膝跪下，在他神面前祷告感谢，因他素常就是这样行。

6:12
[和合本] {9002}{116}他们便进到7127(8754)王4430前6925，提5922王的禁令633，说560(8750)：“王4430啊，{1768}三十8533日3118内5705不拘何3606人606，若在王4430以外44813861，{1768}或向4481{3606}神426或向人606求1156(8748)甚么，必被扔在7412(8729)狮子744坑中90011358。王不是3809在这禁令633上盖了玉玺7560(8754)么？”王4430回答6032(8750)说560(8750)：“实3330有这事4406，照玛代4076和波斯人6540的例90031882是1768不可3809更改5709(8748)的。”
[KJV] Then116 they came near7127(8754), and spake560(8750) before6925 the king4430 concerning5922 the king's4430 decree633; Hast thou not3809 signed7560(8754) a decree633, that every3606 man606 that shall ask1156(8748) a petition of4481 any3606 God426 or man606 within5705 thirty8533 days3118, save3861 of thee4481, O king4430, shall be cast7412(8729) into the den1358 of lions744? The king4430 answered6032(8750) and said560(8750), The thing4406 is true3330, according to the law1882 of the Medes4076 and Persians6540, which altereth5709(8748) not3809.
[恢复本] 他们便进到王前，提王的禁令，说，王啊，三十日内不拘何人，若在王以外向任何神明或任何人求什么，必扔在狮子坑中，王不是签署了这条禁令么？王回答说，实有这事，照玛代人和波斯人的法例，是不可废除的。

6:13
[和合本] {9002}{116}他们{6032}{(8754)}对6925王4430说560(8750)：“王4430啊，那1768被掳1547之1768犹大3061人1123中4481的但以理1841不3809理7761(8754)你5922{2942}，也不遵5922你盖了玉玺7560(8754)的1768禁令633，他竟一日90023118三8532次2166祈1156(8750)祷1159。”
[KJV] Then116 answered6032(8754) they and said560(8750) before6925 the king4430, That Daniel1841, which is of4481 the children1123 of the captivity1547 of Judah3061, regardeth7761(8754)2942 not3809 thee5922, O king4430, nor the decree633 that thou hast signed7560(8754), but maketh1156(8750) his petition1159 three8532 times2166 a day3118.
[恢复本] 他们便对王说，王啊，那被掳之犹大人中的但以理不尊重你，也不尊重你所签署的禁令，竟一日三次祈祷。