4:9
[和合本] {116}省2942长1169利宏7348、书记5613伸帅8124，{7606}和同党3675的底拿人1784、亚法萨提迦人671、他毗拉人2967、亚法撒人670、亚基卫人756、巴比伦人896、书珊迦人7801、底亥人1723、以拦人5962，
[KJV] Then116 wrote Rehum7348 the chancellor11692942, and Shimshai8124 the scribe5613, and the rest7606 of their companions3675; the Dinaites1784, the Apharsathchites671, the Tarpelites2967, the Apharsites670, the Archevites756, the Babylonians896, the Susanchites7801, the Dehavites1723, and the Elamites5962, {companions: Chaldee, societies}
[恢复本] 那时省长利宏、书记伸帅和他们的同僚，审判官、官员、他毗拉人、波斯人、以力人、巴比伦人、书珊人，就是以拦人，

4:10
[和合本] {7606}{1768}和尊3358大7229的亚斯那巴620所迁移1541(8684)、安置3488(8684)1994在撒马利亚8115城90027149，并大河5103西5675一带7606地方524的人等{3706}，
[KJV] And the rest7606 of the nations524 whom1768 the great7229 and noble3358 Asnappar620 brought over1541(8684), and set3488(8684)1994 in the cities7149 of Samaria8115, and the rest7606 that are on this side5675 the river5103, and at such a time3706. {at such...: Chaldee, Cheeneth}
[恢复本] 以及其余各民族，就是尊大的亚斯那巴所迁移、安置在撒玛利亚城并大河以西其余地方的人，

4:17
[和合本] 那时王4430谕7972(8754)覆6600{5922}省2942长1169利宏7348、书记5613伸帅8124，{7606}和他们的同党3675，就是住3488(8750)撒马利亚90028115并河5103西5675一带7606地方的人，说：“愿你们平安8001云云{3706}。
[KJV] Then sent7972(8754) the king4430 an answer6600 unto5922 Rehum7348 the chancellor11692942, and to Shimshai8124 the scribe5613, and to the rest7606 of their companions3675 that dwell3488(8750) in Samaria8115, and unto the rest7606 beyond5675 the river5103, Peace8001, and at such a time3706. {companions: Chaldee, societies}
[恢复本] 那时王下谕达于省长利宏、书记伸帅和他们的同僚，就是住撒玛利亚并河西其余地方的人，说，愿你们平安。

6:16
[和合本] 以色列3479{1123}的祭司3549和利未人3879，并其余7606被掳归回1547的人1123都欢欢喜喜地90022305行5648(8754)奉献2597{1836}神426殿1005的礼。
[KJV] And the children1123 of Israel3479, the priests3549, and the Levites3879, and the rest7606 of the children1123 of the captivity1547, kept5648(8754) the dedication2597 of this1836 house1005 of God426 with joy2305, {the children of the captivity: Chaldee, the sons of the transportation}
[恢复本] 以色列人、祭司、利未人并其余被掳归回的人都欢欢喜喜地行奉献神这殿的礼。

7:18
[和合本] 剩下90027606的金1722银3702，{1768}你5922和5922你的弟兄252看著怎样41011768好3191(8748)，就怎样用90015648(8749)，总要遵著5648(8748)你们神426的旨意90037470。
[KJV] And whatsoever41011768 shall seem good3191(8748) to thee, and to5922 thy brethren252, to do5648(8749) with the rest7606 of the silver3702 and the gold1722, that do5648(8748) after the will7470 of your God426.
[恢复本] 剩下的金银，你和你的弟兄看着怎样用为妥，就怎样用，总要照着你们神的旨意。

7:20
[和合本] 你神426殿1005里若再7606有需用2819的1768{5308}{(8748)}{9001}经费90015415(8749)，你可以从4481王4430的府1596库1005里支取5415(8748)。
[KJV] And whatsoever more7606 shall be needful2819 for the house1005 of thy God426, which thou shalt have occasion5308(8748) to bestow5415(8749), bestow5415(8748) it out of4481 the king's4430 treasure1596 house1005.
[恢复本] 你神殿里其余的需用，若要由你支付，你可以从王的宝库里支取。

2:18
[和合本] 要他们祈求90011156(8749)天上8065的神426{4481}{6925}施怜悯7359，将5922这1836奥秘7328的事5922指明，免得17683809但以理1841和他的同伴2269与5974巴比伦895其余的7606哲士2445一同灭亡7(8681)。
[KJV] That they would desire1156(8749) mercies7359 of44816925 the God426 of heaven8065 concerning5922 this1836 secret7328; that Daniel1841 and his fellows2269 should not3809 perish7(8681) with5974 the rest7606 of the wise2445 men of Babylon895. {of the God: Chaldee, from before God} {that Daniel...: or, that they should not destroy Daniel, etc}
[恢复本] 要他们为这奥秘的事，在天上的神面前求怜恤，免得但以理和他的同伴，与巴比伦其余的哲士一同灭亡。

7:7
[和合本] 其1836后9002870我1934(8754)在夜间的3916异象90022376中观看2370(8751)，见718第四7244兽2423甚是可怕1763(8753)574，极其3493强壮8624，大有力量，有1768大7260铁6523牙8128{9001}，吞吃399(8750)嚼碎1855(8683)，所剩下的7606用脚90027271践踏7512(8751)。这兽1932与4481前6925三{3606}兽24231768大不相同8133(8743)，头有9001十6236角7162。
[KJV] After870 this1836 I saw1934(8754)2370(8751) in the night3916 visions2376, and behold718 a fourth7244 beast2423, dreadful1763(8753) and terrible574, and strong8624 exceedingly3493; and it had great7260 iron6523 teeth8128: it devoured399(8750) and brake in pieces1855(8683), and stamped7512(8751) the residue7606 with the feet7271 of it: and it1932 was diverse8133(8743) from4481 all3606 the beasts2423 that were before6925 it; and it had ten6236 horns7162.
[恢复本] 其后我在夜间的异象中观看，见第四兽甚是可怕可惧，极其强壮；这兽有大铁牙，吞吃嚼碎，所余剩的用脚践踏；这兽与前三兽不同，头有十角；

7:12
[和合本] 其余的7606兽2423，权柄7985都被夺去5709(8684)，生命2417却仍9001存留3052(8753)，直到5705所定的时候2166和日期5732。
[KJV] As concerning the rest7606 of the beasts2423, they had their dominion7985 taken away5709(8684): yet their lives2417 were prolonged3052(8753) for5705 a season2166 and time5732. {their lives...: Chaldee, a prolonging in life was given them}
[恢复本] 至于其余的兽，权柄都被夺去，生命却仍存留，直到所定的时期和时候。

7:19
[和合本] 那时116我愿6634(8754)知道{5922}第四7244兽2423的真情90013321(8742)，它为何{1768}{1934}{(8754)}与4481那三兽{3606}的真情大不相同8133(8750)，甚是3493可怕1763(8753)，有1768铁6523牙8128{1768}铜5174爪2953，吞吃399(8750)嚼碎1855(8683)，所剩下的7606用脚90027271践踏7512(8751)；
[KJV] Then116 I would6634(8754) know the truth3321(8742) of5922 the fourth7244 beast2423, which was1934(8754) diverse8133(8750) from4481 all3606 the others, exceeding3493 dreadful1763(8753), whose teeth8128 were of iron6523, and his nails2953 of brass5174; which devoured399(8750), brake in pieces1855(8683), and stamped7512(8751) the residue7606 with his feet7271; {from...: Chaldee, from all those}
[恢复本] 那时我愿知道第四兽的准确意义，它为何与那三兽不同，甚是可怕，有铁牙铜爪，吞吃嚼碎，所余剩的用脚践踏，