16:35
[和合本] 要说559(8798)：拯救我们3468的神430啊，求你救我们3467(8685)，聚集我们6908(8761)，使我们脱离5337(8685){4480}外邦1471，我们好称赞90013034(8687)你的圣6944名90018034，以赞美你90028416为夸胜90017623(8692)。
[KJV] And say559(8798) ye, Save3467(8685) us, O God430 of our salvation3468, and gather us together6908(8761), and deliver5337(8685) us from the heathen1471, that we may give thanks3034(8687) to thy holy6944 name8034, and glory7623(8692) in thy praise8416.
[恢复本] 要说，拯救我们的神啊，求你救我们，聚集我们，使我们脱离列邦，我们好称谢你的圣名，以赞美你为夸耀。

63:3
[和合本] 因3588你的慈爱2617比生命44802416更好2896，我的嘴唇8193要颂赞你7623(8762)。
[KJV] Because thy lovingkindness2617 is better2896 than life2416, my lips8193 shall praise7623(8762) thee.
[恢复本] 因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要称颂你。

65:7
[和合本] 使诸海3220的响声7588和其中波浪1530的响声7588，并万民3816的喧哗1995，都平静了7623(8688)。
[KJV] Which stilleth7623(8688) the noise7588 of the seas3220, the noise7588 of their waves1530, and the tumult1995 of the people3816.
[恢复本] 使诸海的响声，和其中波浪的响声，并众民的喧哗，都平静了。

89:9
[和合本] 你859管辖4910(8802)海3220的狂傲90021348；波浪1530翻腾90027721(8800)，你859就使它平静了7623(8762)。
[KJV] Thou rulest4910(8802) the raging1348 of the sea3220: when the waves1530 thereof arise7721(8800), thou stillest7623(8762) them.
[恢复本] 你管辖海的狂涛：波浪翻腾，你使它平静。

106:47
[和合本] 耶和华3068―我们的神430啊，求你拯救我们3467(8685)，从4480外邦1471中招聚我们6908(8761)，我们好称赞90013034(8687)你的圣6944名90018034，以赞美你90028416为夸胜90017623(8692)。
[KJV] Save3467(8685) us, O LORD3068 our God430, and gather6908(8761) us from among the heathen1471, to give thanks3034(8687) unto thy holy6944 name8034, and to triumph7623(8692) in thy praise8416.
[恢复本] 耶和华我们的神啊，求你拯救我们，从外邦中招聚我们，我们好称谢你的圣名，以赞美你为夸耀。

117:1
[和合本] 万3605国1471啊，你们都当赞美1984(8761){853}耶和华3068！万3605民523哪，你们都当颂赞他7623(8761)！
[KJV] O praise1984(8761) the LORD3068, all ye nations1471: praise7623(8761) him, all ye people523.
[恢复本] 万国啊，你们都当赞美耶和华；万民哪，你们都当称颂祂。

145:4
[和合本] 这代1755要对那代90011755颂赞7623(8762)你的作为4639，也要传扬5046(8686)你的大能1369。
[KJV] One1755 generation1755 shall praise7623(8762) thy works4639 to another, and shall declare5046(8686) thy mighty acts1369.
[恢复本] 这一代要对另一代称颂你的作为，他们要传扬你的大能。

147:12
[和合本] 耶路撒冷3389啊，你要颂赞7623(8761){853}耶和华3068！锡安6726哪，你要赞美1984(8761)你的神430！
[KJV] Praise7623(8761) the LORD3068, O Jerusalem3389; praise1984(8761) thy God430, O Zion6726.
[恢复本] 耶路撒冷啊，你要颂赞耶和华；锡安哪，你要称颂你的神；

29:11
[和合本] 愚妄人3684怒气7307全3605发3318(8686)；智慧人2450忍气含怒7623(8762)9002268。
[KJV] A fool3684 uttereth3318(8686) all his mind7307: but a wise2450 man keepeth7623(8762) it in till afterwards268.
[恢复本] 愚昧人怒气全发，智慧人忍气含怒。

4:2
[和合本] 因此，我589赞叹7623(8764)那853早已79453528死的4191(8804)死人4191(8801)，胜过4480{834}那1992还5728活著2416的活人2416。
[KJV] Wherefore I praised7623(8764) the dead4191(8801) which are already3528 dead4191(8804) more than the living2416 which are yet5728 alive2416.
[恢复本] 因此，我赞叹那早已死的死人，胜过那还活着的活人。

8:15
[和合本] 我589就称赞7623(8765){853}快乐8057，原来3588人9001120在日光8121之下8478，莫369强2896如3588518吃9001398(8800)喝90018354(8800)快乐90018055(8800)；因为他1931在日光8121之下8478，神430{834}赐5414(8804)他9001一生2416的年日3117，要从劳碌中90025999，时常享受3867(8799)所得的。
[KJV] Then I commended7623(8765) mirth8057, because a man120 hath no better thing2896 under the sun8121, than to eat398(8800), and to drink8354(8800), and to be merry8055(8800): for that shall abide3867(8799) with him of his labour5999 the days3117 of his life2416, which God430 giveth5414(8804) him under the sun8121.
[恢复本] 我就称赞快乐，原来人在日光之下，莫强如吃喝快乐；因为在日光之下神所赐他一生的日子里，这必在他的劳碌中，时常伴随他。