7:14
[和合本] 王4430与七个7655谋士3272(8750)既然{3606}{6903}{1768}差7972(8750)你{4481}{6925}去，照1768你手90023028中神426的律法书90021882察问90011240(8742){5922}犹大3061和耶路撒冷90013390的景况；
[KJV] Forasmuch17686903 as3606 thou art sent7972(8750) of44816925 the king4430, and of his seven7655 counsellors3272(8750), to enquire1240(8742) concerning5922 Judah3061 and Jerusalem3390, according to the law1882 of thy God426 which is in thine hand3028; {of the king: Chaldee, from before the king}
[恢复本] 你既然从王与他七个谋士面前奉差，去照你手中神的律法书，查问犹大和耶路撒冷的景况，

3:19
[和合本] 当时9002116，尼布甲尼撒5020怒气2528填胸4391(8728)，向5922沙得拉7715、米煞4336、亚伯尼歌5665变了8133(8724)脸色6006755，{6032}{(8750)}吩咐560(8750)人把窑9001861烧热9001228(8749)，比寻常2370(8752)更加59221768七7655倍2298{9001}{228}{(8749)}；
[KJV] Then116 was Nebuchadnezzar5020 full4391(8728) of fury2528, and the form6755 of his visage600 was changed8133(8724) against5922 Shadrach7715, Meshach4336, and Abednego5665: therefore he spake6032(8750), and commanded560(8750) that they should heat228(8749) the furnace861 one2298 seven times7655 more5922 than1768 it was wont2370(8752) to be heated228(8749). {full: Chaldee, filled}
[恢复本] 当时尼布甲尼撒怒气填胸，向沙得拉、米煞、亚伯尼歌变了脸色，吩咐人把窑烧热，比平常更热七倍。

4:16
[和合本] 使他的心3825改变8133(8741)，不如4481人606心；给3052(8725)他9001一个兽2423心3825，使他5922经过2499七7655期5732（期：或译年；本章同）。
[KJV] Let his heart3825 be changed8133(8741) from4481 man's606, and let a beast's2423 heart3825 be given3052(8725) unto him; and let seven7655 times5732 pass2499 over5922 him.
[恢复本] 使他的心变得不是人心，给他一个兽心，使他经过七个时期。

4:23
[和合本] 王4430既1768看见2370(8754)一位守望的5894圣者6922从4481天8065而降5182(8750)，说560(8750)：『将这树363砍伐1414毁坏2255(8740)，树墩61368330却要1297留7662(8747)在地9002772内，{1768}用铁6523圈和铜5174圈箍住9002613；在田野1251的1768青草90021883中，让天8065露90022920滴湿6647(8721)，使他与5974地上的1251兽2423一同吃草{2508}，直到57051768经过24995922七7655期5732。』
[KJV] And whereas the king4430 saw2370(8754) a watcher5894 and an holy one6922 coming down5182(8750) from4481 heaven8065, and saying560(8750), Hew14140 the tree363 down1414, and destroy2255(8740) it; yet1297 leave7662(8747) the stump6136 of the roots8330 thereof in the earth772, even with a band613 of iron6523 and brass5174, in the tender grass1883 of the field1251; and let it be wet6647(8721) with the dew2920 of heaven8065, and let his portion2508 be with5974 the beasts2423 of the field1251, till5705 seven7655 times5732 pass2499 over5922 him;
[恢复本] 王既看见一位守望者，就是圣者从天而降，说，将这树砍伐毁坏，树根的?却要留在地内，用铁圈和铜圈箍住，在野地的青草中；让他被天露沾湿，且与走兽同分，直到经过七个时期。

4:25
[和合本] 你9001必被赶出2957(8751)离开4481世人606，与5974野地1251的兽2423同{1934}{(8748)}居4070，{9001}吃2939(8748)草6211如牛90038450，被天8065露2920滴湿6647(8743){9001}，且要经过24995922七7655期5732。等57051768你知道3046(8748){1768}至高者5943在人606的国90024437中掌权7990，要6634(8748)将国赐与谁90014479就赐与谁5415(8748)。
[KJV] That they shall drive2957(8751) thee from4481 men606, and thy dwelling4070 shall be1934(8748) with5974 the beasts2423 of the field1251, and they shall make thee to eat2939(8748) grass6211 as oxen8450, and they shall wet6647(8743) thee with the dew2920 of heaven8065, and seven7655 times5732 shall pass2499 over5922 thee, till5705 thou know3046(8748) that the most High5943 ruleth7990 in the kingdom4437 of men606, and giveth5415(8748) it to whomsoever4479 he will6634(8748).
[恢复本] 你必被赶出离开人类，与野地的兽同住；你必吃草如牛，被天露沾湿，且要经过七个时期，等你知道至高者才是人国的掌权者，要将国赐与谁，就赐与谁。

4:32
[和合本] 你9001必被赶出2957(8751)离开4481世人606，与5974野地1251的兽2423同居4070，{9001}吃2939(8748)草6211如牛90038450，且要经过24995922七7655期5732。等57051768你知道3046(8748){1768}至高者5943在人606的国中90024437掌权7990，要将6634(8748)国赐与谁90014479就赐与谁5415(8748)。”
[KJV] And they shall drive2957(8751) thee from4481 men606, and thy dwelling4070 shall be with5974 the beasts2423 of the field1251: they shall make thee to eat2939(8748) grass6211 as oxen8450, and seven7655 times5732 shall pass2499 over5922 thee, until5705 thou know3046(8748) that the most High5943 ruleth7990 in the kingdom4437 of men606, and giveth5415(8748) it to whomsoever4479 he will6634(8748).
[恢复本] 你必被赶出离开人类，与野地的兽同住；你必吃草如牛，且要经过七个时期，等你知道至高者才是人国的掌权者，要将国赐与谁，就赐与谁。