39:10
[和合本] 你岂能用套绳90025688将野牛7214笼在7194(8799)犁沟8525之间？它岂518肯随你310耙7702(8762)山谷6010之地？
[KJV] Canst thou bind7194(8799) the unicorn7214 with his band5688 in the furrow8525? or will he harrow7702(8762) the valleys6010 after310 thee?
[恢复本] 你岂能用套绳将野牛系在犁沟之间？它岂肯随你耙山谷之地？

28:24
[和合本] 那耕地2790(8802)为要撒种90012232(8800)的，岂是常常36053117耕地2790(8799)呢？岂是常常开垦6605(8762)耙7702(8762)地127呢？
[KJV] Doth the plowman2790(8802) plow2790(8799) all day3117 to sow2232(8800)? doth he open6605(8762) and break the clods7702(8762) of his ground127?
[恢复本] 那耕地为要撒种的，岂是终日耕地呢？岂是不断开垦耙地呢？

10:11
[和合本] 以法莲669是驯良3925(8794)的母牛犊5697，喜爱157(8802)踹90011758(8800)谷，我589却将轭加5674(8804)在5921它肥美2898的颈项6677上，我要使以法莲669拉套（或译：被骑7392(8686)）。犹大3063必耕田2790(8799)；雅各{9001}3290必耙地7702(8762)。
[KJV] And Ephraim669 is as an heifer5697 that is taught3925(8794), and loveth157(8802) to tread out1758(8800) the corn ; but I passed over5674(8804) upon her fair2898 neck6677: I will make Ephraim669 to ride7392(8686); Judah3063 shall plow2790(8799), and Jacob3290 shall break his clods7702(8762). {her...: Heb. the beauty of her neck}
[恢复本] 以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷，我却将轭加在它肥美的颈项上：我要使以法莲拉犁，犹大必耕田，雅各必耙地。