9:9
[和合本] 这灰要在5921埃及4714全3605地776变作1961尘土900180，在5921人120身上和5921牲畜929身上成了1961起6524(8802)泡76的疮90017822{9002}{3605}{776}{4714}。”
[KJV] And it shall become small dust80 in all the land776 of Egypt4714, and shall be a boil7822 breaking forth6524(8802) with blains76 upon man120, and upon beast929, throughout all the land776 of Egypt4714.
[恢复本] 这灰要在埃及全地变作细尘，在埃及遍地的人身上和牲畜身上，成为起泡的疮。

9:10
[和合本] 摩西、亚伦取了3947(8799){853}炉3536灰6368，站5975(8799)在法老6547面前90016440。摩西4872向天8064扬起来2236(8799){853}，就在人9002120身上和牲畜9002929身上成了1961起6524(8802)泡76的疮7822。
[KJV] And they took3947(8799) ashes6368 of the furnace3536, and stood5975(8799) before6440 Pharaoh6547; and Moses4872 sprinkled2236(8799) it up toward heaven8064; and it became a boil7822 breaking forth6524(8802) with blains76 upon man120, and upon beast929.
[恢复本] 于是摩西、亚伦取了炉灰，站在法老面前；摩西向天扬起来，炉灰就在人身上和牲畜身上，成了起泡的疮。

9:11
[和合本] 行法术的2748在摩西4872面前90016440站立90015975(8800)不3808住3201(8804)，{4480}{6440}{7822}因为3588在他们90022748身上和一切90023605埃及人4714身上都有1961这疮7822。
[KJV] And the magicians2748 could3201(8804) not stand5975(8800) before6440 Moses4872 because6440 of the boils7822; for the boil7822 was upon the magicians2748, and upon all the Egyptians4714.
[恢复本] 行法术的在摩西面前站立不住，因为在他们身上，和一切埃及人身上，都有这疮。

13:18
[和合本] “人若3588在皮90025785肉1320上9002长1961疮7822，却治好了7495(8738)，
[KJV] The flesh1320 also, in which3588, even in the skin5785 thereof, was a boil7822, and is healed7495(8738),
[恢复本] 人若在肉皮上长疮，却治好了，

13:19
[和合本] 在长疮7822之处90024725又起了1961白3836疖7613，或是176白3836中带红125的火斑934，就要给413祭司3548察看7200(8738)。
[KJV] And in the place4725 of the boil7822 there be a white3836 rising7613, or a bright spot934, white3836, and somewhat reddish125, and it be shewed7200(8738) to the priest3548;
[恢复本] 在长疮之处又起了白肿块，或是白中带红的火斑，就要给祭司察看。

13:20
[和合本] 祭司3548要察看7200(8804)，{2009}若现象4758洼8217於4480皮5785，其上的毛8181也变2015(8804)白3836了，{3548}就要定他为不洁净2930(8765)，是1931大麻疯6883的灾病5061发6524(8804)在疮中90027822。
[KJV] And if, when the priest3548 seeth7200(8804) it, behold, it be in sight4758 lower8217 than the skin5785, and the hair8181 thereof be turned2015(8804) white3836; the priest3548 shall pronounce him unclean2930(8765): it is a plague5061 of leprosy6883 broken6524(8804) out of the boil7822.
[恢复本] 祭司要察看，若现象洼于皮，其上的毛也变白了，就要定他为不洁净，那是麻风的灾病在疮中发作了。

13:23
[和合本] 火斑934若518在原处8478止住5975(8799)，没有3808发散6581(8804)，便是1931疮7822的痕迹6867，祭司3548就要定他为洁净2891(8765)。
[KJV] But if the bright spot934 stay5975(8799) in his place, and spread6581(8804) not, it is a burning6867 boil7822; and the priest3548 shall pronounce him clean2891(8765).
[恢复本] 火斑若在原处止住，没有发散，不过是疮的疤痕，祭司就要定他为洁净。

28:27
[和合本] 耶和华3068必用埃及人4714的疮90027822并痔疮90022914(8675)90026076、牛皮癣90021618与疥90022775攻击5221(8686)你，使834你不3808能3201(8799)医治90017495(8736)。
[KJV] The LORD3068 will smite5221(8686) thee with the botch7822 of Egypt4714, and with the emerods2914(8675)6076, and with the scab1618, and with the itch2775, whereof thou canst3201(8799) not be healed7495(8736).
[恢复本] 耶和华必用埃及的疮、瘤、癣、疥击打你，使你不能得医治。

28:35
[和合本] 耶和华3068必攻击5221(8686)你，使你膝1290上5921腿7785上5921，从脚7272掌44803709到5704头顶6936，长毒7451疮90027822{834}无3808法3201(8799)医治90017495(8736)。
[KJV] The LORD3068 shall smite5221(8686) thee in the knees1290, and in the legs7785, with a sore7451 botch7822 that cannot3201(8799) be healed7495(8736), from the sole3709 of thy foot7272 unto the top of thy head6936.
[恢复本] 耶和华必击打你，使你膝上腿上，从脚掌到头顶，长毒疮无法医治。

20:7
[和合本] 以赛亚3470说559(8799)：“当取3947(8798)一块无花果8384饼1690来。”人就取了来3947(8799)，贴7760(8799)在5921疮7822上，王便痊愈了2421(8799)。
[KJV] And Isaiah3470 said559(8799), Take3947(8798) a lump1690 of figs8384. And they took3947(8799) and laid7760(8799) it on the boil7822, and he recovered2421(8799).
[恢复本] 以赛亚说，当取一块无花果饼来。人就取了来，贴在疮上，王便痊愈了。

2:7
[和合本] 於是撒但7854从4480854耶和华3068面前6440退去3318(8799)，击打5221(8686){853}约伯347，使他从脚7272掌44803709到5704头顶6936长毒7451疮90027822。
[KJV] So went33180 Satan7854 forth3318(8799) from the presence6440 of the LORD3068, and smote5221(8686) Job347 with sore7451 boils7822 from the sole3709 of his foot7272 unto his crown6936.
[恢复本] 于是撒但从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶都长了毒疮。

38:21
[和合本] 以赛亚3470说559(8799)：“当取5375(8799)一块无花果8384饼1690来，贴4799(8799)在5921疮7822上，王必痊愈2421(8799)。”
[KJV] For Isaiah3470 had said559(8799), Let them take5375(8799) a lump1690 of figs8384, and lay it for a plaister4799(8799) upon the boil7822, and he shall recover2421(8799).
[恢复本] 以赛亚曾说，当取一块无花果饼来，敷在疮上，王必得活。