9:31
[和合本] 你还227要扔我2881(8799)在坑90027845里，我的衣服8008都憎恶我8581(8765)。
[KJV] Yet227 shalt thou plunge2881(8799) me in the ditch7845, and mine own clothes8008 shall abhor8581(8765) me. {abhor...: or, make me to be abhorred}
[恢复本] 你还要把我扔在坑里，连我的衣服都憎恶我。

17:14
[和合本] 若对朽坏90017845说7121(8804)：你859是我的父1；对虫90017415说：你是我的母亲517姊妹269；
[KJV] I have said7121(8804) to corruption7845, Thou art my father1: to the worm7415, Thou art my mother517, and my sister269. {said: Heb. cried, or, called}
[恢复本] 若对墓坑呼叫说，你是我的父亲；对虫呼叫说，你是我的母亲、姊妹；

33:18
[和合本] 拦阻2820(8799)人5315不4480陷於坑7845里，{2416}不死44805674(8800)在刀90027973下。
[KJV] He keepeth back2820(8799) his soul5315 from the pit7845, and his life2416 from perishing5674(8800) by the sword7973. {from perishing: Heb. from passing}
[恢复本] 祂使人的魂不陷在坑里，使人的生命不灭在刀下。

33:22
[和合本] 他的灵魂5315临近7126(8799)深坑90017845；他的生命2416近於灭命的90014191(8688)。
[KJV] Yea, his soul5315 draweth near7126(8799) unto the grave7845, and his life2416 to the destroyers4191(8688).
[恢复本] 他的魂临近深坑，他的生命接近灭命者。

33:24
[和合本] 神就给他开恩2603(8799)，说559(8799)：救赎他6308(8798)免得下44803381(8800)坑7845；我已经得了4672(8804)赎价3724。
[KJV] Then he is gracious2603(8799) unto him, and saith559(8799), Deliver6308(8798) him from going down3381(8800) to the pit7845: I have found4672(8804) a ransom3724. {a ransom: or, an atonement}
[恢复本] 神就向他开恩，说，救赎他免下深坑；我已经得了赎价。

33:28
[和合本] 神救赎6299(8804)我的灵魂5315免入44805674(8800)深坑90027845；我的生命2416也必见7200(8799)光9002216。
[KJV] He will deliver6299(8804) his soul5315 from going5674(8800) into the pit7845, and his life2416 shall see7200(8799) the light216. {He...: or, He hath delivered my soul, etc, and my life}
[恢复本] 神救赎了我的魂免入深坑；我的生命也必见光。

33:30
[和合本] 为要从4480深坑7845救回90017725(8687)人的灵魂5315，使他被光9002216照耀9001215(8736)，与活人2416一样。
[KJV] To bring back7725(8687) his soul5315 from the pit7845, to be enlightened215(8736) with the light216 of the living2416.
[恢复本] 为要从深坑救回人的魂，以活人之地的光照耀他。

7:15
[和合本] 他掘了3738(8804)坑953，又挖深了2658(8799)，竟掉5307(8799)在自己所挖6466(8799)的阱里90027845。
[KJV] He made3738(8804) a pit953, and digged2658(8799) it, and is fallen5307(8799) into the ditch7845 which he made6466(8799). {He made a pit: Heb. He hath digged a pit}
[恢复本] 他掘了坑，又挖深了，竟掉在自己所挖的陷阱里。

9:15
[和合本] 外邦人1471陷2883(8804)在自己所掘6213(8804)的坑中90027845；他们的脚7272在自己{2098}暗设2934(8804)的网罗里90027568缠住了3920(8738)。
[KJV] The heathen1471 are sunk down2883(8804) in the pit7845 that they made6213(8804): in the net7568 which2098 they hid2934(8804) is their own foot7272 taken3920(8738).
[恢复本] 外邦人陷在自己所掘的坑中；他们的脚在自己暗设的网罗里缠住了。

16:10
[和合本] 因为3588你必不3808将我的灵魂5315撇5800(8799)在阴间90017585，也不3808叫5414(8799)你的圣者2623见90017200(8800)朽坏7845。
[KJV] For thou wilt not leave5800(8799) my soul5315 in hell7585; neither wilt thou suffer5414(8799) thine Holy One2623 to see7200(8800) corruption7845.
[恢复本] 因为你必不将我的魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。

30:9
[和合本] 我被害流血90021818，下90023381(8800)到413坑中7845，有甚么4100益处1215呢？尘土6083岂能称赞你3034(8686)，传说5046(8686)你的诚实571么？
[KJV] What profit1215 is there in my blood1818, when I go down3381(8800) to the pit7845? Shall the dust6083 praise3034(8686) thee? shall it declare5046(8686) thy truth571?
[恢复本] 我被害流血，下到坑中，有什么益处呢？尘土岂能赞美你，传说你的信实么？

35:7
[和合本] 因3588他们无故地2600为我9001暗设2934(8804)网罗7568，无故地2600挖2658(8804)坑7845，要害我的性命90015315。
[KJV] For without cause2600 have they hid2934(8804) for me their net7568 in a pit7845, which without cause2600 they have digged2658(8804) for my soul5315.
[恢复本] 因他们无故地为我暗设网罗；无故地挖坑要害我的命。

49:8
[和合本] 叫他长远575090015331活著2421(8799)，不3808见7200(8799)朽坏7845；因为赎6306他生命5315的价值极贵3365(8799)，只可永远90015769罢休2308(8804)。
[KJV] (For the redemption6306 of their soul5315 is precious3365(8799), and it ceaseth2308(8804) for ever5769:)
[恢复本] （因为赎他生命的价值极贵，只可永远罢休，）

55:23
[和合本] 神430啊，你必859使恶人下3381(8686)入灭亡7845的坑9001875；流人血1818、行诡诈4820的人582必活不3808到半2673(8799)世3117，但我要589倚靠982(8799)你9002。
[KJV] But thou, O God430, shalt bring them down3381(8686) into the pit875 of destruction7845: bloody1818 and deceitful4820 men582 shall not live out half2673(8799) their days3117; but I will trust982(8799) in thee. {bloody...: Heb. men of bloods and deceit} {shall...: Heb. shall not half their days}
[恢复本] 神啊，你必使那些人下入朽坏的坑。流人血行诡诈的人，必活不到半世；但我要信靠你。

94:13
[和合本] 你使他9001在遭难7451的日子44803117得享平安90018252(8687)；惟有5704恶人90017563陷在所挖的3738(8735)坑7845中。
[KJV] That thou mayest give him rest8252(8687) from the days3117 of adversity7451, until the pit7845 be digged3738(8735) for the wicked7563.
[恢复本] 你使他在遭难的日子，得享安息，等到为恶人预备的坑挖好。

103:4
[和合本] 他救赎1350(8802)你的命2416脱离死亡44807845，以仁爱2617和慈悲7356为你的冠冕5849(8764)。
[KJV] Who redeemeth1350(8802) thy life2416 from destruction7845; who crowneth5849(8764) thee with lovingkindness2617 and tender mercies7356;
[恢复本] 祂救赎你的命不见朽坏，以慈爱和怜恤为你的冠冕；

26:27
[和合本] 挖3738(8802)陷坑7845的，自己必掉5307(8799)在其中9002；滚1556(8802)石头68的，石头必反滚7725(8799)在他身上413。
[KJV] Whoso diggeth3738(8802) a pit7845 shall fall5307(8799) therein: and he that rolleth1556(8802) a stone68, it will return7725(8799) upon him.
[恢复本] 挖陷坑的，自己必掉在其中；辊石头的，石头必反辊在他身上。

38:17
[和合本] 看哪2009，我9001受4843(8804)大苦4751，本为使我得平安90017965；你859因爱2836(8804)我的灵魂5315（或译：生命）便救我脱离败坏的1097坑44807845，因为3588你将我一切的3605罪2399扔7993(8689)在310你的背后1460。
[KJV] Behold, for peace7965 I had great bitterness47514843(8804): but thou hast in love2836(8804) to my soul5315 delivered it from the pit7845 of corruption1097: for thou hast cast7993(8689) all my sins2399 behind310 thy back1460. {for peace...: or, on my peace came great bitterness} {thou hast in...: Heb. thou hast loved my soul from the pit}
[恢复本] 看哪，我受大苦，本为使我得平安；你因爱拯救了我的魂脱离毁灭的坑，因为你已将我一切的罪扔在你的背后。

51:14
[和合本] 被掳去6808(8802)的快4116(8765)得释放90016605(8736)，必不3808死4191(8799)而下坑90017845；他的食物3899也不致3808缺乏2637(8799)。
[KJV] The captive exile6808(8802) hasteneth4116(8765) that he may be loosed6605(8736), and that he should not die4191(8799) in the pit7845, nor that his bread3899 should fail2637(8799).
[恢复本] 被捆绑的快要得释放，必不死而下坑；他的食物也不至缺乏。

19:4
[和合本] 列国1471听见了8085(8799){413}就把他捉8610(8738)在他们的坑90027845中，用钩子90022397拉935(8686)到413埃及4714地776去。
[KJV] The nations1471 also heard8085(8799) of him; he was taken8610(8738) in their pit7845, and they brought935(8686) him with chains2397 unto the land776 of Egypt4714.
[恢复本] 列国听见了，就把它捉在他们的坑中，用钩子拉到埃及地去。