27:41
[和合本] 以扫6215因5921他父亲1给雅各祝1288(8765)的834福1293，就怨恨7852(8799){853}雅各3290，{6215}心里90023820说559(8799)：“为我父亲1居丧60的日子3117近了7126(8799)，到那时候，我要杀2026(8799){853}我的兄弟251雅各3290。”
[KJV] And Esau6215 hated7852(8799) Jacob3290 because5921 of the blessing1293 wherewith834 his father1 blessed him1288(8765): and Esau6215 said559(8799) in his heart3820, The days3117 of mourning60 for my father1 are at hand7126(8799); then will I slay2026(8799) my brother251 Jacob3290.
[恢复本] 以扫因他父亲给雅各祝的福，就怨恨雅各，心里说，为我父亲居丧的日子近了，到那时候，我要杀我的弟弟雅各。

49:23
[和合本] 弓箭2671手1167将他苦害4843(8762)，向他射箭7232(8804)，逼迫他7852(8799)。
[KJV] The archers11672671 have sorely grieved him4843(8762), and shot7232(8804) at him , and hated him7852(8799):
[恢复本] 弓箭手将他苦害，向他射箭，逼迫他。

50:15
[和合本] 约瑟3130的哥哥们251见7200(8799){3588}父亲1死了4191(8804)，就说559(8799)：“或者3863约瑟3130怀恨我们7852(8799)，照著834我们从前待1580(8804)他853{853}一切的3605恶7451足足地7725(8687)报复7725(8686)我们9001。”
[KJV] And when Joseph's3130 brethren251 saw7200(8799) that their father1 was dead4191(8804), they said559(8799), Joseph3130 will peradventure3863 hate us7852(8799), and will certainly7725(8687) requite7725(8686) us all the evil7451 which we did1580(8804) unto him.
[恢复本] 约瑟的哥哥们见父亲死了，就说，或者约瑟会怀恨我们，照着我们从前待他一切的恶，足足的报复我们。

16:9
[和合本] 主发怒639撕裂2963(8804)我，逼迫我7852(8799)，向我5921切2786(8804)齿90028127；我的敌人6862怒3913(8799)目5869看我9001。
[KJV] He teareth2963(8804) me in his wrath639, who hateth7852(8799) me: he gnasheth2786(8804) upon me with his teeth8127; mine enemy6862 sharpeneth3913(8799) his eyes5869 upon me.
[恢复本] 主发怒撕裂我，敌对我，向我咬牙切齿。我的敌人以锐利的眼看着我。

30:21
[和合本] 你向我变2015(8735)心，待我9001残忍9001393，又用大90026108能3027追逼我7852(8799)，
[KJV] Thou art become2015(8735) cruel393 to me: with thy strong6108 hand3027 thou opposest7852(8799) thyself against me. {become...: Heb. turned to be cruel} {thy...: Heb. the strength of thy hand}
[恢复本] 你变成以残忍待我，用你手的大能追逼我。

55:3
[和合本] 都因仇敌341(8802)的声音44806963，{4480}{6440}恶人7563的欺压6125；因为3588他们将罪孽205加4131(8686)在我身上5921，发怒气9002639逼迫我7852(8799)。
[KJV] Because of the voice6963 of the enemy341(8802), because6440 of the oppression6125 of the wicked7563: for they cast4131(8686) iniquity205 upon me, and in wrath639 they hate7852(8799) me.
[恢复本] 都因仇敌的声音，恶人的欺压；因为他们使祸患落在我身上，发怒气以我为敌。