5:10
[和合本] 骑7392(8802)白6715驴860的、坐3427(8802){5921}绣花毯子4055的、行1980(8802){5921}路1870的，你们都当传扬7878(8798)！
[KJV] Speak7878(8798), ye that ride7392(8802) on white6715 asses860, ye that sit3427(8802) in judgment4055, and walk1980(8802) by the way1870. {Speak: or, Meditate}
[恢复本] 骑白驴的、坐华毯的、行路的，你们都当传扬。

16:9
[和合本] 要向他9001唱诗7891(8798)、歌颂2167(8761){9001}，谈论7878(8798)他一切90023605奇妙的作为6381(8737)。
[KJV] Sing7891(8798) unto him, sing psalms2167(8761) unto him, talk7878(8798) ye of all his wondrous6381(8737) works.
[恢复本] 要向祂唱诗、歌颂，谈论祂一切奇妙的作为。

7:11
[和合本] {1571}我589不3808禁止2820(8799)我口6310；我灵7307愁苦90026862，要发出言语1696(8762)；我心5315苦恼90024751，要吐露哀情7878(8799)。
[KJV] Therefore I will not refrain2820(8799) my mouth6310; I will speak1696(8762) in the anguish6862 of my spirit7307; I will complain7878(8799) in the bitterness4751 of my soul5315.
[恢复本] 至于我，我也不禁止我口；我灵困苦，我要发出言语；我魂苦恼，我要吐露哀情。

12:8
[和合本] 或176与地9001776说话7878(8798)，地必指教你3384(8686)；海中3220的鱼1709也必向你9001说明5608(8762)。
[KJV] Or speak7878(8798) to the earth776, and it shall teach3384(8686) thee: and the fishes1709 of the sea3220 shall declare5608(8762) unto thee.
[恢复本] 或与地说话，地必指教你；海中的鱼，也必向你说明。

55:17
[和合本] 我要晚上6153、早晨1242、晌午6672哀声7878(8799)悲叹1993(8799)；他也必听8085(8799)我的声音6963。
[KJV] Evening6153, and morning1242, and at noon6672, will I pray7878(8799), and cry aloud1993(8799): and he shall hear8085(8799) my voice6963.
[恢复本] 我要在晚上、早晨、晌午，哀怨悲叹，祂必听我的声音。

69:12
[和合本] 坐3427(8802)在城门口的8179谈论7878(8799)我9002；酒徒8354(8802)7941也以我为歌曲5058。
[KJV] They that sit in3427(8802) the gate8179 speak7878(8799) against me; and I was the song5058 of the drunkards8354(8802)7941. {drunkards: Heb. drinkers of strong drink}
[恢复本] 坐在城门口的谈论我，酒徒也以我为歌曲。

77:3
[和合本] 我想念2142(8799)神430，就烦躁不安1993(8799)；我沉吟悲伤7878(8799)，心7307便发昏5848(8691)。（细拉5542）
[KJV] I remembered2142(8799) God430, and was troubled1993(8799): I complained7878(8799), and my spirit7307 was overwhelmed5848(8691). Selah5542.
[恢复本] 我想念神，就悲叹不安；我哀怨不平，灵便发昏。〔细拉〕

77:6
[和合本] 我想起2142(8799)我夜间90023915的歌曲5058，扪5973心3824自问7878(8799)；我心里7307也仔细省察2664(8762)。
[KJV] I call to remembrance2142(8799) my song5058 in the night3915: I commune7878(8799) with mine own heart3824: and my spirit7307 made diligent search2664(8762).
[恢复本] 我想起我夜间的歌曲；我的心沉思默想，我的灵也仔细省察。

77:12
[和合本] 我也要思想1897(8804){9002}{3605}你的经营6467，默念7878(8799)你的作为90025949。
[KJV] I will meditate1897(8804) also of all thy work6467, and talk7878(8799) of thy doings5949.
[恢复本] 我也要默想你一切所行的，默念你的作为。

105:2
[和合本] 要向他9001唱诗7891(8798)歌颂2167(8761){9001}，谈论7878(8798)他一切90023605奇妙的作为6381(8737)！
[KJV] Sing7891(8798) unto him, sing psalms2167(8761) unto him: talk7878(8798) ye of all his wondrous works6381(8737).
[恢复本] 要向祂唱诗、歌颂，谈论祂一切奇妙的作为。

119:15
[和合本] 我要默想7878(8799)你的训词90026490，看重5027(8686)你的道路734。
[KJV] I will meditate7878(8799) in thy precepts6490, and have respect5027(8686) unto thy ways734.
[恢复本] 我要默想你的训辞，看重你的道路。

119:23
[和合本] 虽1571有首领8269坐著3427(8804)妄论1696(8738)我9002，你仆人5650却思想7878(8799)你的律例90022706。
[KJV] Princes8269 also did sit3427(8804) and speak1696(8738) against me: but thy servant5650 did meditate7878(8799) in thy statutes2706.
[恢复本] 虽有首领坐着妄论我，你仆人却默想你的律例。

119:27
[和合本] 求你使我明白995(8685)你的训词64901870，我就思想7878(8799)你的奇事90026381(8737)。
[KJV] Make me to understand995(8685) the way1870 of thy precepts6490: so shall I talk7878(8799) of thy wondrous works6381(8737).
[恢复本] 求你使我明白你训辞的道路，我就默想你的奇事。

119:48
[和合本] 我又要遵行（原文是举5375(8799)手3709）{413}你的命令4687，这命令834素来是我所爱157(8804)的；我也要思想7878(8799)你的律例90022706。
[KJV] My hands3709 also will I lift up5375(8799) unto thy commandments4687, which I have loved157(8804); and I will meditate7878(8799) in thy statutes2706.
[恢复本] 我要向你的诫命举手，这些诫命是我所爱的；我也要默想你的律例。

119:78
[和合本] 愿骄傲人2086蒙羞954(8799)，因为3588他们无理8267地倾覆我5791(8765)；但我589要思想7878(8799)你的训词90026490。
[KJV] Let the proud2086 be ashamed954(8799); for they dealt perversely5791(8765) with me without a cause8267: but I will meditate7878(8799) in thy precepts6490.
[恢复本] 愿骄傲人蒙羞，因为他们以谎言屈枉我；但我要默想你的训辞。

119:148
[和合本] 我趁6923(8765)夜更821未换将眼5869睁开，为要思想90017878(8800)你的话语9002565。
[KJV] Mine eyes5869 prevent6923(8765) the night watches821, that I might meditate7878(8800) in thy word565.
[恢复本] 我趁夜更未换，将眼睁开，为要默想你的话语。

143:5
[和合本] 我追想2142(8804)古时44806924之日3117，思想1897(8804)你的一切90023605作为6467，默念7878(8787)你手3027的工作90024639。
[KJV] I remember2142(8804) the days3117 of old6924; I meditate1897(8804) on all thy works6467; I muse7878(8787) on the work4639 of thy hands3027.
[恢复本] 我追想古时之日，默念你的一切作为，默想你手的工作。

145:5
[和合本] 我要默念7878(8799)你威严1935的尊1926荣3519和你奇妙6381(8737)的作为1697。
[KJV] I will speak7878(8799) of the glorious3519 honour1926 of thy majesty1935, and of thy wondrous6381(8737) works1697. {works: Heb. things, or, words}
[恢复本] 我要默想你威严的尊荣，和你奇妙的作为。

6:22
[和合本] 你行走90021980(8692)，它必引导5148(8686)你853；你躺卧90027901(8800)，它必保守8104(8799)你5921；你睡醒6974(8689)，它1931必与你谈论7878(8799)。
[KJV] When thou goest1980(8692), it shall lead5148(8686) thee; when thou sleepest7901(8800), it shall keep8104(8799) thee; and when thou awakest6974(8689), it shall talk7878(8799) with thee.
[恢复本] 你行走，它必引导你；你躺卧，它必看守你；你睡醒，它必与你谈论。

53:8
[和合本] 因受欺压44806115和审判44804941，他被夺去3947(8795)，至於853他同世的人1755，谁4310想7878(8787){3588}他9001受鞭打5061、从活人2416之地4480776被剪除1504(8738)，是因我百姓44805971的罪过44806588呢？
[KJV] He was taken3947(8795) from prison6115 and from judgment4941: and who shall declare7878(8787) his generation1755? for he was cut off1504(8738) out of the land776 of the living2416: for the transgression6588 of my people5971 was he stricken5061. {from prison...: or, away by distress and judgment: but, etc} {was he...: Heb. was the stroke upon him}
[恢复本] 因受欺压和审判祂被夺去；至于祂那世代的人，谁想祂是因我百姓的过犯，受他们所当受的鞭打，从活人之地被剪除呢？