9:21
[和合本] 他喝了8354(8799)园中的酒44803196便醉了7937(8799)，在帐棚168里90028432赤著身子1540(8691)。
[KJV] And he drank8354(8799) of the wine3196, and was drunken7937(8799); and he was uncovered1540(8691) within8432 his tent168.
[恢复本] 他喝了园中的酒便醉了，在帐棚里赤着身子。

43:34
[和合本] 约瑟把4480854他面前6440的食物4864分出来5375(8799)，送给他们413；但便雅悯1144所得的44804864比7235(8799)别人3605多五2568倍3027。他们就饮酒8354(8799)，和约瑟5973一同宴乐7937(8799)。
[KJV] And he took5375(8799) and sent messes4864 unto them from before him6440: but Benjamin's1144 mess4864 was five2568 times3027 so much as7235(8799) any of theirs. And they drank8354(8799), and were merry7937(8799) with him. {were...: Heb. drank largely}
[恢复本] 约瑟把他面前的食物分出来，送给他们；但便雅悯所得的分，比别人多五倍。他们就饮酒，和约瑟一同宴乐。

32:42
[和合本] 我要使我的箭2671饮血44801818饮醉7937(8686)，就是被杀2491被掳7633之人的血44801818。我的刀2719要吃398(8799)肉1320，乃是仇敌中341(8802)首领6546之头44807218的肉。
[KJV] I will make mine arrows2671 drunk7937(8686) with blood1818, and my sword2719 shall devour398(8799) flesh1320; and that with the blood1818 of the slain2491 and of the captives7633, from the beginning7218 of revenges6546 upon the enemy341(8802).
[恢复本] 我要使我的箭饮血饮醉，就是被杀被掳之人的血；我的刀要吃肉，乃是仇敌中长发首领的肉。

1:14
[和合本] 以利5941对她413说559(8799)：“你要醉7937(8691)到5704几时4970呢？你44805921不应该5493(8685)喝{853}酒3196。”
[KJV] And Eli5941 said559(8799) unto her, How long wilt thou be drunken7937(8691)? put away5493(8685) thy wine3196 from thee.
[恢复本] 以利对她说，你要醉到几时呢？除去你的酒吧。

11:13
[和合本] 大卫1732召了7121(8799)乌利亚9001来，叫他在自己面前90016440吃398(8799)喝8354(8799)，使他喝醉7937(8762)。到了晚上90026153，乌利亚出去3318(8799)与5973他主113的仆人5650一同住宿90017901(8800){9002}{4904}，还没有3808回到413家里1004去3381(8804)。
[KJV] And when David1732 had called7121(8799) him, he did eat398(8799) and drink8354(8799) before6440 him; and he made him drunk7937(8762): and at even6153 he went out3318(8799) to lie7901(8800) on his bed4904 with the servants5650 of his lord113, but went not down3381(8804) to his house1004.
[恢复本] 大卫召请乌利亚来，叫他在自己面前吃喝，使他喝醉。到了晚上，乌利亚出去与他主的仆人一同住宿，并没有下到自己家里去。

5:1
[和合本] 我妹子269，我新妇3618，我进了935(8804)我的园中90011588，采了717(8804)我的没药4753和5973香料1313，吃了398(8804)我的蜜房3293和5973蜂蜜1706，喝了8354(8804)我的酒3196和5973奶2461。我的朋友们7453，请吃398(8798)！我所亲爱的1730，请喝8354(8798)，且多多地喝7937(8798)！
[KJV] I am come935(8804) into my garden1588, my sister269, my spouse3618: I have gathered717(8804) my myrrh4753 with my spice1313; I have eaten398(8804) my honeycomb3293 with my honey1706; I have drunk8354(8804) my wine3196 with my milk2461: eat398(8798), O friends7453; drink8354(8798), yea, drink abundantly7937(8798), O beloved1730. {yea...: or, and be drunken with loves}
[恢复本] 我妹子，我新妇，我进了我的园中，采了我的没药和香料，吃了我的蜜房和蜂蜜，喝了我的酒和奶。朋友们哪，请吃；亲爱的啊，请喝，且多多地喝！

29:9
[和合本] 你们等候4102(8697)惊奇8539(8798)吧！你们宴乐8173(8697)昏迷8173(8798)吧！他们醉了7937(8804)，却非3808因酒3196；他们东倒西歪5128(8804)，却非3808因浓酒7941。
[KJV] Stay4102(8697) yourselves, and wonder8539(8798); cry ye out8173(8697), and cry8173(8798): they are drunken7937(8804), but not with wine3196; they stagger5128(8804), but not with strong drink7941. {cry ye...: or, take your pleasure, and riot}
[恢复本] 你们等候惊奇吧；你们蒙蔽自己，继续蒙蔽吧。他们醉了，却非因酒；他们东倒西歪，却非因浓酒。

49:26
[和合本] 并且我必使853那欺压你的3238(8688)吃398(8689){853}自己的肉1320，也要以自己的血1818喝醉7937(8799)，好像喝甜酒90036071一样。凡3605有血气的1320必都知道3045(8804){3588}我589―耶和华3068是你的救主3467(8688)，是你的救赎主1350(8802)，是雅各3290的大能者46。
[KJV] And I will feed398(8689) them that oppress3238(8688) thee with their own flesh1320; and they shall be drunken7937(8799) with their own blood1818, as with sweet wine6071: and all flesh1320 shall know3045(8804) that I the LORD3068 am thy Saviour3467(8688) and thy Redeemer1350(8802), the mighty One46 of Jacob3290. {sweet: or, new}
[恢复本] 并且我必使那些欺压你的吃自己的肉；他们要喝醉自己的血，好像喝甜酒一样；凡属肉体的必都知道，我是耶和华你的救主，是你的救赎主，是雅各的大能者。

51:21
[和合本] 因此90013651，你这2063困苦6041却非3808因酒44803196而醉7937(8803)的，要4994听8085(8798)我言。
[KJV] Therefore hear8085(8798) now this, thou afflicted6041, and drunken7937(8803), but not with wine3196:
[恢复本] 因此，你这困苦的，非因酒而醉的，要听这话：

63:6
[和合本] 我发怒9002639，踹下947(8799)众民5971；发烈怒90022534，使他们沉醉7937(8762)，又将他们的血5332倒3381(8686)在地上9001776。
[KJV] And I will tread down947(8799) the people5971 in mine anger639, and make them drunk7937(8762) in my fury2534, and I will bring down3381(8686) their strength5332 to the earth776.
[恢复本] 我在怒中踹下众民，在烈怒中使他们沉醉，又将他们的血倒在地上。

25:27
[和合本] “你要对他们413说559(8804)：『万军6635之耶和华3068―以色列3478的神430如此3541说559(8804)：你们要喝8354(8798)，且要喝醉7937(8798)，要呕吐7006(8798)，且要跌倒5307(8798)，不得3808再起来6965(8799)，都因44806440我595使刀剑2719{834}临7971(8802)到你们中间996。』
[KJV] Therefore thou shalt say559(8804) unto them, Thus saith559(8804) the LORD3068 of hosts6635, the God430 of Israel3478; Drink8354(8798) ye, and be drunken7937(8798), and spue7006(8798), and fall5307(8798), and rise6965(8799) no more, because6440 of the sword2719 which I will send7971(8802) among you.
[恢复本] 你要对他们说，万军之耶和华以色列的神如此说，你们要喝且要喝醉，要呕吐且要跌倒，不得再起来，都因我使刀剑临到你们中间。

48:26
[和合本] “你们要使摩押4124沉醉7937(8685)，因3588他向5921耶和华3068夸大1431(8689)。他要在自己所吐90026892之中打滚5606(8804)，又1571{1931}要1961被人嗤笑90017814。
[KJV] Make ye him drunken7937(8685): for he magnified1431(8689) himself against the LORD3068: Moab4124 also shall wallow5606(8804) in his vomit6892, and he also shall be in derision7814.
[恢复本] 你们要使摩押沉醉，因他向耶和华夸大；他要在自己所吐之物中打滚，又要被人嗤笑。

51:7
[和合本] 巴比伦894素来是耶和华3068手中90023027的金2091杯3563，使{3605}天下776沉醉7937(8764)；万国1471喝了8354(8804)她的酒44803196{1471}就59213651颠狂了1984(8704)。
[KJV] Babylon894 hath been a golden2091 cup3563 in the LORD'S3068 hand3027, that made all the earth776 drunken7937(8764): the nations1471 have drunken8354(8804) of her wine3196; therefore the nations1471 are mad1984(8704).
[恢复本] 巴比伦素来是耶和华手中的金杯，使全地沉醉；列国喝了她的酒就癫狂了。

51:39
[和合本] 他们火热90022552的时候，我必为他们853设摆7896(8799)酒席4960，使他们沉醉7937(8689)，好叫90014616他们快乐5937(8799)，睡了3462(8804)长5769觉8142，永不3808醒起6974(8686)。这是耶和华3068说5002(8803)的。
[KJV] In their heat2527 I will make7896(8799) their feasts4960, and I will make them drunken7937(8689), that they may rejoice5937(8799), and sleep3462(8804) a perpetual5769 sleep8142, and not wake6974(8686), saith5002(8803) the LORD3068.
[恢复本] 他们火热的时候，我必为他们设摆酒席，使他们沉醉，好叫他们快乐，睡了长觉，永不醒起；这是耶和华说的。

51:57
[和合本] 君王4428―名8034为万军6635之耶和华3068的说5002(8803)：我必使巴比伦的首领8269、智慧人2450、省长6346、副省长5461，和勇士1368都沉醉7937(8689)，使他们睡了3462(8804)长5769觉8142，永不3808醒起6974(8686)。
[KJV] And I will make drunk7937(8689) her princes8269, and her wise2450 men , her captains6346, and her rulers5461, and her mighty men1368: and they shall sleep3462(8804) a perpetual5769 sleep8142, and not wake6974(8686), saith5002(8803) the King4428, whose name8034 is the LORD3068 of hosts6635.
[恢复本] 名为万军之耶和华的王说，我必使巴比伦的首领、智慧人、省长、官长和勇士，都沉醉；他们必睡长觉，永不醒起。

4:21
[和合本] 住3427(8802)乌斯5780地9002776的以东123民1323哪，只管欢喜7797(8798)快乐8055(8798)；苦杯3563也1571必传5674(8799)到你那里5921；你必喝醉7937(8799)，以致露体6168(8691)。
[KJV] Rejoice7797(8798) and be glad8055(8798), O daughter1323 of Edom123, that dwellest3427(8802) in the land776 of Uz5780; the cup3563 also shall pass5674(8799) through unto thee: thou shalt be drunken7937(8799), and shalt make thyself naked6168(8691).
[恢复本] 住在乌斯地的以东女子啊，只管欢喜快乐；这杯也必传到你那里；你必喝醉，以致露体。

3:11
[和合本] 你859也1571必喝醉7937(8799)，必1961被埋藏5956(8737)，并1571{859}因仇敌4480341(8802)的缘故寻求1245(8762)避难所4581。
[KJV] Thou also shalt be drunken7937(8799): thou shalt be hid5956(8737), thou also shalt seek1245(8762) strength4581 because of the enemy341(8802).
[恢复本] 你也必喝醉，必被隐藏；并因仇敌的缘故寻求保障。

2:15
[和合本] 给人7453酒喝8248(8688)、又加上5596(8764)毒物2573{637}、使他喝醉7937(8763)、好90014616看见5027(8687){5921}他下体4589的有祸1945了！
[KJV] Woe1945 unto him that giveth his neighbour7453 drink8248(8688), that puttest5596(8764) thy bottle2573 to him , and makest him drunken7937(8763) also, that thou mayest look5027(8687) on their nakedness4589!
[恢复本] 给邻舍酒喝，又加上他的毒物，使邻舍喝醉，好看见他赤身的，有祸了！

1:6
[和合本] 你们撒2232(8804)的种多7235(8687)，收的935(8687)却少4592；你们吃398(8800)，却不369得饱90017654；喝8354(8800)，却不369得足90017937(8800)；穿3847(8800)衣服，却不369得暖90012527{9001}；得工钱的7936(8693)，将工钱7936(8693)装在413破漏5344(8803)的囊6872中。”
[KJV] Ye have sown2232(8804) much7235(8687), and bring935(8687) in little4592; ye eat398(8800), but ye have not enough7654; ye drink8354(8800), but ye are not filled with drink7937(8800); ye clothe3847(8800) you, but there is none warm2527; and he that earneth wages7936(8693) earneth wages7936(8693) to put it into a bag6872 with holes5344(8803). {with holes: Heb. pierced through}
[恢复本] 你们撒的种多，收的却少；你们吃，却不得饱；喝，却不得足；穿衣服，却不得暖；得工钱的，将工钱装在破漏的囊中。