旧约原文词典
旧约原文词典搜索
经文
注解
纲目
词库
旧约原文词典
新约原文词典
5:3
[和合本]
亚当
121
活到
2421
(8799)
一百
3967
三十
7970
岁
8141
,生了
3205
(8686)
一个儿子,形像
9002
1823
样式
9003
6754
和自己相似,就给他起
7121
(8799)
{
853
}名
8034
叫塞特
8352
。
[KJV]
And Adam
121
lived
2421
(8799)
an hundred
3967
and thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
a son
in his own likeness
1823
, after his image
6754
; and called
7121
(8799)
his name
8034
Seth
8352
:
[恢复本]
亚当活到一百三十岁,生了一个儿子,样式和形像与自己相似,就给他起名叫塞特。
5:5
[和合本]
{
1961
}{
3117
}{
834
}亚当
121
共
3605
活了
2425
(8804)
九
8672
百
3967
8141
三十
7970
岁
8141
就死了
4191
(8799)
。
[KJV]
And all the days
3117
that Adam
121
lived
2425
(8804)
were nine
8672
hundred
3967
8141
and thirty
7970
years
8141
: and he died
4191
(8799)
.
[恢复本]
亚当共活了九百三十岁就死了。
5:16
[和合本]
玛勒列
4111
生
3205
(8687)
{
853
}雅列
3382
之后
310
,又活了
2421
(8799)
八
8083
百
3967
8141
三十
7970
年
8141
,并且生
3205
(8686)
儿
1121
养女
1323
。
[KJV]
And Mahalaleel
4111
lived
2421
(8799)
after
310
he begat
3205
(8687)
Jared
3382
eight
8083
hundred
3967
8141
and thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
sons
1121
and daughters
1323
:
[恢复本]
玛勒列生雅列之后,又活了八百三十年,并且生儿生女。
6:15
[和合本]
方舟的
8392
造法
6213
(8799)
乃是
834
这样
2088
{
853
}:要长
753
三
7969
百
3967
肘
520
,宽
7341
五十
2572
肘
520
,高
6967
三十
7970
肘
7970
。
[KJV]
And this
is the fashion
which thou shalt make
6213
(8799)
it
of
: The length
753
of the ark
8392
shall be
three
7969
hundred
3967
cubits
520
, the breadth
7341
of it fifty
2572
cubits
520
, and the height
6967
of it thirty
7970
cubits
520
.
[恢复本]
方舟的造法乃是这样:要长三百肘,宽五十肘,高三十肘。
11:12
[和合本]
亚法撒
775
活到
2416
三十
7970
五
2568
岁
8141
,生了
3205
(8686)
{
853
}沙拉
7974
。
[KJV]
And Arphaxad
775
lived
2425
(8804)
five
2568
and thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
Salah
7974
:
[恢复本]
亚法撒活到三十五岁,生了沙拉。
11:14
[和合本]
沙拉
7974
活到
2416
三十
7970
岁
8141
,生了
3205
(8686)
{
853
}希伯
5677
。
[KJV]
And Salah
7974
lived
2425
(8804)
thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
Eber
5677
:
[恢复本]
沙拉活到三十岁,生了希伯。
11:16
[和合本]
希伯
5677
活
2421
(8799)
到三十
7970
四
702
岁
8141
,生了
3205
(8686)
{
853
}法勒
6389
。
[KJV]
And Eber
5677
lived
2421
(8799)
four
702
and thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
Peleg
6389
:
{Peleg: Gr. Phalec}
[恢复本]
希伯活到三十四岁,生了法勒。
11:17
[和合本]
希伯
5677
生
3205
(8687)
{
853
}法勒
6389
之后
310
又活了
2421
(8799)
四
702
百
3967
8141
三十
7970
年
8141
,并且生
3205
(8686)
儿
1121
养女
1323
。
[KJV]
And Eber
5677
lived
2421
(8799)
after
310
he begat
3205
(8687)
Peleg
6389
four
702
hundred
3967
8141
and thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
sons
1121
and daughters
1323
.
[恢复本]
希伯生法勒之后,又活了四百三十年,并且生儿生女。
11:18
[和合本]
法勒
6389
活
2421
(8799)
到三十
7970
岁
8141
,生了
3205
(8686)
{
853
}拉吴
7466
。
[KJV]
And Peleg
6389
lived
2421
(8799)
thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
Reu
7466
:
[恢复本]
法勒活到三十岁,生了拉吴。
11:20
[和合本]
拉吴
7466
活
2421
(8799)
到三十
7970
二
8147
岁
8141
,生了
3205
(8686)
{
853
}西鹿
8286
。
[KJV]
And Reu
7466
lived
2421
(8799)
two
8147
and thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
Serug
8286
:
{Serug: Gr. Saruch}
[恢复本]
拉吴活到三十二岁,生了西鹿。
11:22
[和合本]
西鹿
8286
活
2421
(8799)
到三十
7970
岁
8141
,生了
3205
(8686)
{
853
}拿鹤
5152
。
[KJV]
And Serug
8286
lived
2421
(8799)
thirty
7970
years
8141
, and begat
3205
(8686)
Nahor
5152
:
[恢复本]
西鹿活到三十岁,生了拿鹤。
18:30
[和合本]
亚伯拉罕说
559
(8799)
:“求
4994
主
9001
136
不要
408
动怒
2734
(8799)
,容我说
1696
(8762)
,假若
194
在那里
8033
见
4672
(8735)
有三十
7970
个怎么样呢?”他说
559
(8799)
:“我在那里
8033
若
518
见
4672
(8799)
有三十
7970
个,我也不
3808
做
6213
(8799)
这事。”
[KJV]
And he said
559
(8799)
unto him
, Oh
4994
let not the Lord
136
be angry
2734
(8799)
, and I will speak
1696
(8762)
: Peradventure there shall thirty
7970
be found
4672
(8735)
there. And he said
559
(8799)
, I will not do
6213
(8799)
it
, if I find
4672
(8799)
thirty
7970
there.
[恢复本]
亚伯拉罕说,求主不要动怒,容我说,假若在那里见有三十个怎么样?祂说,我在那里若见有三十个,我也不作这事。
25:17
[和合本]
{
428
}以实玛利
3458
享寿
8141
2416
一百
3967
8141
三十
7970
8141
七
7651
岁
8141
,气绝
1478
(8799)
而死
4191
(8799)
,归
622
(8735)
到
413
他列祖(原文是本民
5971
)那里。
[KJV]
And these
are
the years
8141
of the life
2416
of Ishmael
3458
, an hundred
3967
8141
and thirty
7970
8141
and seven
7651
years
8141
: and he gave up the ghost
1478
(8799)
and died
4191
(8799)
; and was gathered
622
(8735)
unto his people
5971
.
[恢复本]
以实玛利享寿一百三十七岁,气绝而死,归到他本民那里。
32:15
[和合本]
奶崽子的
3243
(8688)
骆驼
1581
三十
7970
只―各带著崽子
1121
,母牛
6510
四十
705
只,公牛
6499
十
6235
只,母驴
860
二十
6242
匹,驴驹
5895
十
6235
匹;
[KJV]
Thirty
7970
milch
3243
(8688)
camels
1581
with their colts
1121
, forty
705
kine
6510
, and ten
6235
bulls
6499
, twenty
6242
she asses
860
, and ten
6235
foals
5895
.
[恢复本]
奶崽子的骆驼三十只,各带着崽子,母牛四十只,公牛十只,母驴二十匹,公驴十匹;
41:46
[和合本]
约瑟见
9002
5975
(8800)
埃及
4714
王
4428
法老
6547
{
9001
}{
6440
}的时候年
1121
三十
7970
岁
8141
。他
3130
从法老
6547
面前
4480
9001
6440
出去
3318
(8799)
,遍行
5674
(8799)
埃及
4714
全
9002
3605
地
776
。
[KJV]
And Joseph
3130
was
thirty
7970
years
8141
old
1121
when he stood
5975
(8800)
before
6440
Pharaoh
6547
king
4428
of Egypt
4714
. And Joseph
3130
went out
3318
(8799)
from the presence
6440
of Pharaoh
6547
, and went throughout
5674
(8799)
all the land
776
of Egypt
4714
.
[恢复本]
约瑟开始侍立在埃及王法老面前的时候,年三十岁。他从法老面前出去,遍行埃及全地。
46:15
[和合本]
这是
428
利亚
3812
在巴旦・亚兰
9002
6307
给雅各
9001
3290
所
834
生
3205
(8804)
的儿子
1121
,还有
854
女儿
1323
底拿
1783
。儿
1121
孙
1323
共
3605
三十
7970
三
7969
人
5315
。
[KJV]
These
be
the sons
1121
of Leah
3812
, which she bare
3205
(8804)
unto Jacob
3290
in Padanaram
6307
, with his daughter
1323
Dinah
1783
: all the souls
5315
of his sons
1121
and his daughters
1323
were
thirty
7970
and three
7969
.
[恢复本]
这些是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子,还有女儿底拿。儿孙共三十三人。
47:9
[和合本]
雅各
3290
对
413
法老
6547
说
559
(8799)
:“我寄居
4033
在世的年
8141
日
3117
是一百
3967
三十
7970
岁
8141
,我平生
2416
的年
8141
日
3117
又
1961
少
4592
又苦
7451
,不
3808
及
5381
(8689)
{
9002
}{
3117
}我列祖
1
在世
2416
寄居
4033
的
853
年
8141
日
3117
。”
[KJV]
And Jacob
3290
said
559
(8799)
unto Pharaoh
6547
, The days
3117
of the years
8141
of my pilgrimage
4033
are
an hundred
3967
and thirty
7970
years
8141
: few
4592
and evil
7451
have the days
3117
of the years
8141
of my life
2416
been, and have not attained
5381
(8689)
unto the days
3117
of the years
8141
of the life
2416
of my fathers
1
in the days
3117
of their pilgrimage
4033
.
[恢复本]
雅各对法老说,我寄居在世的年日是一百三十岁;我平生的年日又少又苦,不及我列祖在世寄居的年日。
6:16
[和合本]
利未
3878
众子
1121
的名字
8034
按著他们的后代
9001
8435
记在下面
428
:就是革顺
1648
、哥辖
6955
、米拉利
4847
。利未
3878
一生
2416
的岁数
8141
是一百
3967
三十
7970
七
7651
岁
8141
。
[KJV]
And these
are
the names
8034
of the sons
1121
of Levi
3878
according to their generations
8435
; Gershon
1648
, and Kohath
6955
, and Merari
4847
: and the years
8141
of the life
2416
of Levi
3878
were
an hundred
3967
thirty
7970
and seven
7651
years
8141
.
[恢复本]
利未众子的名字,按着他们的后代记在下面,就是革顺、哥辖、米拉利。利未一生的岁数是一百三十七岁。
6:18
[和合本]
哥辖
6955
的儿子
1121
是暗兰
6019
、以斯哈
3324
、希伯伦
2275
、乌薛
5816
。哥辖
6955
一生
2416
的岁数
8141
是一百
3967
三十
7970
三
7969
岁
8141
。
[KJV]
And the sons
1121
of Kohath
6955
; Amram
6019
, and Izhar
3324
, and Hebron
2275
, and Uzziel
5816
: and the years
8141
of the life
2416
of Kohath
6955
were
an hundred
3967
thirty
7970
and three
7969
years
8141
.
[恢复本]
哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。哥辖一生的岁数是一百三十三岁。
6:20
[和合本]
暗兰
6019
娶
3947
(8799)
了{
853
}他父亲的妹妹
1733
约基别
3115
{
9001
}为妻
9001
802
,她给他
9001
生了
3205
(8799)
{
853
}亚伦
175
和
853
摩西
4872
。暗兰
6019
一生
2416
的岁数
8141
是一百
3967
三十
7970
七
7651
岁
8141
。
[KJV]
And Amram
6019
took
3947
(8799)
him Jochebed
3115
his father's sister
1733
to wife
802
; and she bare
3205
(8799)
him Aaron
175
and Moses
4872
: and the years
8141
of the life
2416
of Amram
6019
were
an hundred
3967
and thirty
7970
and seven
7651
years
8141
.
[恢复本]
暗兰娶了他父亲的妹妹约基别为妻,她给他生了亚伦和摩西。暗兰一生的岁数是一百三十七岁。
⇧
首
⇦
1
创5:3~出6:20
⇨
尾
1
创5:3~出6:20
2
出12:40~民7:13
3
民7:19~民31:39
4
民31:40~撒上9:22
5
撒上11:8~王上20:15
6
王上20:16~代上12:18
7
代上12:34~拉2:35
8
拉2:42~结46:22
9
但12:12~亚11:13
搜索范围:
(选择缩小搜索范围)
在
旧约原文词典
中找到
163
条包含
07970
的经节,每页
20
条,共
9
页。
⇦
1
(
创5:3~出6:20
)/
9
页
⇨
分页⇩
简要搜索说明
一 要找一处经节,只记得“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”怎样才能快速找到这处经文在哪呢?
在首页或打开
在线圣经
,在搜索处,搜索“
渴 病 监
”或者“
thirsty sick prison
”即可搜到相关的中英文经节。
二 要找一处英文经节,只知道中文“祂愿意万人得救”,怎样才能快速找到这处经文的英文呢?
同上,搜索“
祂愿意万人得救
”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“中英对照”即可。
三 要找一处注解,只记得“圣经是一本生命的书”,如何才能找到这处注解呢?
同上,把搜索的选项改为注解,搜索“
圣经是一本生命的书
”即可。同样方法可以搜索纲目、词库。
四 如何查某个圣经词汇,比如“亚伯拉罕”在新旧约中出现经节和次数以及原文意思。
同上,搜索“
亚伯拉罕
”,搜到结果后,再点击对照搜索中的“原文对照”,就可以搜到亚伯拉罕的圣经原文编号,旧约:85;新约:11。分别点击编号的链接将查出其希伯来文和希腊文的原文意思,再点击“出现经文”即可查到出现的经节和次数。
回首页