6:27
[和合本] 耶和华3068与854约书亚3091同在1961，{1961}约书亚的声名8089传扬遍90023605地776。
[KJV] So the LORD3068 was with Joshua3091; and his fame8089 was noised throughout all the country776.
[恢复本] 耶和华与约书亚同在，约书亚的名声传扬遍地。

9:9
[和合本] 他们回答说559(8799){413}：“仆人5650从极3966远7350之地4480776而来935(8804)，是因3588听见8085(8804)耶和华3068―你神430的名90018034声8089和{853}他在埃及90024714所834行6213(8804)的一切3605事，
[KJV] And they said559(8799) unto him, From a very3966 far7350 country776 thy servants5650 are come935(8804) because of the name8034 of the LORD3068 thy God430: for we have heard8085(8804) the fame8089 of him, and all that he did6213(8804) in Egypt4714,
[恢复本] 他们说，你仆人是因耶和华你神的名，从极远之地而来，因为我们听见祂的名声和祂在埃及所行的一切事，

9:4
[和合本] {3588}末底改4782在朝4428中90021004为大1419，名声8089传遍1980(8802)各90023605省4082，{3588}{376}{4782}日渐1980(8802)昌盛1419。
[KJV] For Mordecai4782 was great1419 in the king's4428 house1004, and his fame8089 went out1980(8802) throughout all the provinces4082: for this man376 Mordecai4782 waxed1980(8802) greater and greater1419.
[恢复本] 末底改在朝中为大，名声传遍各省；末底改日渐昌大。

6:24
[和合本] 我们听见8085(8804){853}他们的风声8089，手3027就发软7503(8804)；痛苦6869将我们抓住2388(8689)，疼痛2427彷佛产难90033205(8802)的妇人。
[KJV] We have heard8085(8804) the fame8089 thereof: our hands3027 wax feeble7503(8804): anguish6869 hath taken hold2388(8689) of us, and pain2427, as of a woman in travail3205(8802).
[恢复本] 我们听见了这风声，手就发软；痛苦将我们抓住，疼痛仿佛临产的妇人。