2:15
[和合本] 耶和华3068神430将3947(8799){853}那人120安置3240(8686)在伊甸5731园90021588，使他修理90015647(8800)，看守90018104(8800)。
[KJV] And the LORD3068 God430 took3947(8799) the man120, and put him3240(8686) into the garden1588 of Eden5731 to dress5647(8800) it and to keep8104(8800) it. {the man: or, Adam}
[恢复本] 耶和华神将那人安置在伊甸园，使他耕种看守。

3:24
[和合本] 於是把853他120赶出去了1644(8762)；又在伊甸5731园的90011588东边44806924安设7931(8686){853}基路伯3742和{853}四面转动2015(8693)发火焰3858的剑2719，要把守90018104(8800){853}生命2416树6086的道路1870。
[KJV] So he drove out1644(8762) the man120; and he placed7931(8686) at the east6924 of the garden1588 of Eden5731 Cherubims3742, and a flaming3858 sword2719 which turned every way2015(8693), to keep8104(8800) the way1870 of the tree6086 of life2416.
[恢复本] 于是把那人赶出去了；又在伊甸园的东边，安设基路伯和四面转动发火焰的剑，把守生命树的道路。

4:9
[和合本] 耶和华3068对413该隐7014说559(8799)：“你兄弟251亚伯1893在哪里335？”他说559(8799)：“我不3808知道3045(8804)！我589岂是看守8104(8802)我兄弟251的吗？”
[KJV] And the LORD3068 said559(8799) unto Cain7014, Where335 is Abel1893 thy brother251? And he said559(8799), I know3045(8804) not: Am I my brother's251 keeper8104(8802)?
[恢复本] 耶和华对该隐说，你弟弟亚伯在哪里？他说，我不知道。我岂是看守我弟弟的么？

17:9
[和合本] 神430又对413亚伯拉罕85说559(8799)：“你859和你859{310}的后裔2233必世世代代90011755遵守8104(8799){853}我的约1285。
[KJV] And God430 said559(8799) unto Abraham85, Thou shalt keep8104(8799) my covenant1285 therefore, thou, and thy seed2233 after thee310 in their generations1755.
[恢复本] 神又对亚伯拉罕说，至于你，你和你的后裔当世世代代遵守我的约。

17:10
[和合本] 你们9001所有的3605男子2145都要受割礼4135(8736)；这就是2063我{996}与你996并{996}你{310}的后裔2233所立的约1285，是你们所834当遵守8104(8799)的。
[KJV] This is my covenant1285, which ye shall keep8104(8799), between me and you and thy seed2233 after thee310; Every man child2145 among you shall be circumcised4135(8736).
[恢复本] 你们所有的男子都要受割礼；这就是我与你并你的后裔所立的约，是你们所当遵守的。

18:19
[和合本] {3588}我眷顾3045(8804)他，{834}为要90014616叫他吩咐6680(8762){853}他的众子1121和853他的眷属1004{310}遵守8104(8804)我3068的道1870，秉公6666行90016213(8800)义4941，使90014616我3068所834应许1696(8765){5921}亚伯拉罕85的话853都成就935(8687)了。”
[KJV] For I know3045(8804) him, that834 he will command6680(8762) his children1121 and his household1004 after him310, and they shall keep8104(8804) the way1870 of the LORD3068, to do6213(8800) justice6666 and judgment4941; that the LORD3068 may bring935(8687) upon Abraham85 that which he hath spoken1696(8765) of him.
[恢复本] 我眷顾他，为要叫他吩咐他的子孙和他以后的家属，遵守我耶和华的道，秉行公义和公理，使我论到亚伯拉罕的话，都成就在他身上。

24:6
[和合本] 亚伯拉罕85对他413说559(8799)：“你9001要谨慎8104(8734)，不要6435带853我的儿子1121回7725(8686)那里8033去。
[KJV] And Abraham85 said559(8799) unto him, Beware8104(8734) thou that thou bring77250 not6435 my son1121 thither again7725(8686).
[恢复本] 亚伯拉罕对他说，你要谨慎，不要带我的儿子回那里去。

26:5
[和合本] 都因6118{834}亚伯拉罕85听从8085(8804)我的话90026963，遵守8104(8799)我的吩咐4931和我的命令4687、律例2708、法度8451。”
[KJV] Because6118 that Abraham85 obeyed8085(8804) my voice6963, and kept8104(8799) my charge4931, my commandments4687, my statutes2708, and my laws8451.
[恢复本] 都因亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐、命令、律例、法度。

28:15
[和合本] {2009}我595也与你同在854。你无论90023605往哪里834去3212(8799)，我必保佑你8104(8804)，领你归7725(8689)回413这2063地127，{3588}总不3808离弃你5800(8799)，直到5704834518我成全了6213(8804){853}向你9001所834应许1696(8765)的。”
[KJV] And, behold, I am with thee, and will keep8104(8804) thee in all places whither834 thou goest3212(8799), and will bring thee again7725(8689) into this land127; for I will not leave5800(8799) thee, until834 I have done6213(8804) that which I have spoken1696(8765) to thee of.
[恢复本] 看哪，我与你同在；你无论往哪里去，我必保守你，使你归回这地。我总不离弃你，直到我成就了向你所应许的。

28:20
[和合本] 雅各3290许5087(8799)愿5088说9001559(8800)：“神430若518与我5973同在1961，在我595所834行1980(8802)的2088路上90021870保佑我8104(8804)，又给5414(8804)我9001食物3899吃9001398(8800)，衣服899穿90013847(8800)，
[KJV] And Jacob3290 vowed5087(8799) a vow5088, saying559(8800), If God430 will be with me, and will keep me8104(8804) in this way1870 that I go1980(8802), and will give5414(8804) me bread3899 to eat398(8800), and raiment899 to put on3847(8800),
[恢复本] 雅各许愿说，神若与我同在，在我去的路上保守我，又给我食物吃，衣服穿，

30:31
[和合本] 拉班说559(8799)：“我当给5414(8799)你9001甚么4100呢？”雅各3290说559(8799)：“甚么3972你也不必3808给5414(8799)我9001，只有一件2088事1697，你若518应承6213(8799){9001}，我便仍旧7725(8799)牧7462(8799)放8104(8799)你的羊群6629。
[KJV] And he said559(8799), What shall I give thee5414(8799)? And Jacob3290 said559(8799), Thou shalt not give5414(8799) me any thing3972: if thou wilt do6213(8799) this thing1697 for me, I will again7725(8799) feed7462(8799) and keep8104(8799) thy flock6629:
[恢复本] 拉班说，我当给你什么？雅各说，你什么也不必给我；只要你为我作这一件事，我便仍旧牧放看守你的羊群。

31:24
[和合本] 夜3915间，神430到935(8799){413}亚兰人761拉班3837那里，在梦中90022472对他9001说559(8799)：“你9001要小心8104(8734)，不可6435与5973雅各3290说1696(8762)好44802896说{5704}歹7451。”
[KJV] And God430 came935(8799) to Laban3837 the Syrian761 in a dream2472 by night3915, and said559(8799) unto him, Take heed8104(8734) that thou speak1696(8762) not to5973 Jacob3290 either good2896 or5704 bad7451. {either...: Heb. from good to bad}
[恢复本] 夜间，神到亚兰人拉班那里，在梦中对他说，你要小心，不可与雅各说好说歹。

31:29
[和合本] 我手3027中原有3426能力9001410{9001}{6213}{(8800)}害7451你5973，只是你父亲1的神430昨夜570{559}{(8804)}对我413说9001559(8800)：『你9001要小心8104(8734)，不可与5973雅各3290说44801696(8763)好44802896说5704歹7451。』
[KJV] It is3426 in the power410 of my hand3027 to do6213(8800) you hurt7451: but the God430 of your father1 spake559(8804) unto me yesternight570, saying559(8800), Take thou heed8104(8734) that thou speak not1696(8763) to Jacob3290 either good2896 or bad7451.
[恢复本] 我原有能力害你，只是你父亲的神昨夜对我说，你要小心，不可与雅各说好说歹。

37:11
[和合本] 他哥哥们251都嫉妒7065(8762)他9002，他父亲1却把853这话1697存在心里8104(8804)。
[KJV] And his brethren251 envied7065(8762) him; but his father1 observed8104(8804) the saying1697.
[恢复本] 他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这话存在心里。

41:35
[和合本] 叫他们把853将来935(8802){428}丰2896年8141一切的3605粮食400聚敛起来6908(8799)，积蓄6651(8799)五谷1250，收存8104(8804)在各城里90025892做食物400，归於法老6547的手3027下8478。
[KJV] And let them gather6908(8799) all the food400 of those good2896 years8141 that come935(8802), and lay up6651(8799) corn1250 under the hand3027 of Pharaoh6547, and let them keep8104(8804) food400 in the cities5892.
[恢复本] 叫他们把将来好年一切的粮食聚敛起来，积蓄谷物，收存在各城里作粮食，归于法老的手下。

10:28
[和合本] 法老6547对摩西9001说559(8799)：“你离开我44805921去3212(8798)吧，你要小心8104(8734){9001}，不要408再3254(8686)见7200(8800)我的面6440！因为3588你见7200(8800)我面6440的那日90023117你就必死4191(8799)！”
[KJV] And Pharaoh6547 said559(8799) unto him, Get3212(8798) thee from me, take heed8104(8734) to thyself, see7200(8800) my face6440 no more3254(8686); for in that day3117 thou seest7200(8800) my face6440 thou shalt die4191(8799).
[恢复本] 法老对摩西说，你离开我去吧，你要当心，不要再见我的面；因为你见我面的那日，你就必死！

12:17
[和合本] 你们要守8104(8804){853}无酵4682节，因为3588我正当90026106这2088日3117把853你们的军队6635从埃及4714地4480776领出来3318(8689)。所以，你们要守8104(8804){853}这2088日3117，作为世世代代90011755永远5769的定例2708。
[KJV] And ye shall observe8104(8804) the feast of unleavened bread4682; for in this selfsame6106 day3117 have I brought3318(8689) your armies6635 out of the land776 of Egypt4714: therefore shall ye observe8104(8804) this day3117 in your generations1755 by an ordinance2708 for ever5769.
[恢复本] 你们要守无酵节，因为正当这日，我把你们的军队从埃及地领出来。所以你们要守这日，作为世世代代永远的定例。

12:24
[和合本] 这2088例1697，你们要守8104(8804)著853，作为你们9001和你们子孙90011121{5704}永远57045769的定例90012706。
[KJV] And ye shall observe8104(8804) this thing1697 for an ordinance2706 to thee and to thy sons1121 for5704 ever5769.
[恢复本] 你们要守这话，作为你们和你们子孙永远的定例。

12:25
[和合本] 日后19613588，你们到了935(8799){413}耶和华3068按著9003834所834应许1696(8765)赐5414(8799)给你们9001的那地776，就要守8104(8804){853}这2063礼5656。
[KJV] And it shall come to pass, when ye be come935(8799) to the land776 which the LORD3068 will give5414(8799) you, according as he hath promised1696(8765), that ye shall keep8104(8804) this service5656.
[恢复本] 日后，你们到了耶和华按着应许所赐给你们的那地，就要持守这事奉。

13:10
[和合本] 所以你每44803117年3117要按著日期90014150守8104(8804){853}这2063例2708。』”
[KJV] Thou shalt therefore keep8104(8804) this ordinance2708 in his season4150 from year3117 to year3117.
[恢复本] 所以你每年要按着所定的日期守这定例。