4:24
[和合本] 於是9002116，在耶路撒冷90023390神426殿1005的{1768}工程5673就停止989(8754)了，直停1934(8754)989(8750)到5705波斯6540王4430大流士1868{9001}{4437}第二8648年8140。
[KJV] Then116 ceased989(8754) the work5673 of the house1005 of God426 which is at Jerusalem3390. So it ceased1934(8754)989(8750) unto5705 the second8648 year8140 of the reign4437 of Darius1868 king4430 of Persia6540.
[恢复本] 于是，在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大利乌第二年。

5:11
[和合本] 他们回答8421(8684)6600说9001560(8749){3660}：『我们586是1994天8065地772之1768神426的仆人5649，重建1124(8750){1934}{(8754)}前多年1836769081406928所1768建造1124(8752)的殿1005，就是以色列90013479的一位大7229君王4430建造1124(8754)修成3635(8806)的。
[KJV] And thus3660 they returned8421(8684) us answer6600, saying560(8749), We586 are1994 the servants5649 of the God426 of heaven8065 and earth772, and build1124(8750) the house1005 that was1934(8754) builded1124(8752) these1836 many7690 years8140 ago6928, which a great7229 king4430 of Israel3479 builded1124(8754) and set up3635(8806).
[恢复本] 他们这样回答说，我们是天地之神的仆人，重建多年前所建造的殿，就是以色列的一位大君王建造完成的。

5:13
[和合本] 然而1297{1768}巴比伦895王4430塞鲁士90013567元2298年90028140，{4430}{3567}他降旨7761(8754)允准2942建造90011124(8749)神426的这1836殿1005。
[KJV] But1297 in the first2298 year8140 of Cyrus3567 the king4430 of Babylon895 the same king4430 Cyrus3567 made7761(8754) a decree2942 to build1124(8749) this1836 house1005 of God426.
[恢复本] 然而巴比伦王古列元年，古列王降旨建造神的这殿。

6:3
[和合本] “塞鲁士90013567王4430元2298年90028140，{3567}{4430}他降7761(8754)旨2942论到耶路撒冷90023390神426的殿1005，要建造1124(8731)这殿1005为1768献1684(8751)祭1685之处870，坚立5446(8775)殿的根基787。殿高7314六十8361肘521，宽6613六十8361肘521，
[KJV] In the first2298 year8140 of Cyrus3567 the king4430 the same Cyrus3567 the king4430 made7761(8754) a decree2942 concerning the house1005 of God426 at Jerusalem3390, Let the house1005 be builded1124(8731), the place870 where they offered1684(8751) sacrifices1685, and let the foundations787 thereof be strongly laid5446(8775); the height7314 thereof threescore8361 cubits521, and the breadth6613 thereof threescore8361 cubits521;
[恢复本] 古列王元年，古列王降旨论到在耶路撒冷神的殿，要建造这殿为献祭之处，建立殿的根基；殿高六十肘，宽六十肘，

6:15
[和合本] {5705}{1932}{1768}大流士1868王4430{9001}{4437}第六8353年8140，亚达144月90013393初三8532日3118，这1836殿1005修成了3319(8806)。
[KJV] And this1836 house1005 was finished3319(8806) on5705 the third8532 day3118 of the month3393 Adar144, which was1932 in the sixth8353 year8140 of the reign4437 of Darius1868 the king4430.
[恢复本] 大利乌王在位第六年，亚达月初三日，这殿完成了。

5:31
[和合本] 玛代人4077大利乌1868年90031247六十8361二8648岁8140，取了6902(8745)迦勒底国4437。
[KJV] And Darius1868 the Median4077 took6902(8745) the kingdom4437, being about threescore8361 and two8648 years8140 old1247. {being...: Chaldee, he as the son of, etc} {about: or, now}
[恢复本] 玛代人大利乌，约六十二岁，取了迦勒底国。

7:1
[和合本] 巴比伦895王4430伯沙撒90011113元2298年90028140，但以理1841在5922床4903上做2370(8754)梦2493，见了脑中7217的异象2376，就9002116记录3790(8754)这梦2493，述说560(8754)其中的4406大意7217。
[KJV] In the first2298 year8140 of Belshazzar1113 king4430 of Babylon895 Daniel1841 had2370(8754) a dream2493 and visions2376 of his head7217 upon5922 his bed4903: then116 he wrote3790(8754) the dream2493, and told560(8754) the sum7217 of the matters4406. {had: Chaldee, saw} {matters: or, words}
[恢复本] 巴比伦王伯沙撒元年，但以理在床上作梦，见了脑中的异象。他就记录这梦，述说事情的大意。