16:13
[和合本] {3588}你将我们从流2100(8802)奶2461与蜜1706之地4480776领上来5927(8689)，要在旷野90024057杀我们90014191(8687)，这岂为3588小事4592？{3588}你还要1571自立8323(8692)为王8323(8691)辖管我们5921吗？
[KJV] Is it a small thing4592 that3588 thou hast brought us up5927(8689) out of a land776 that floweth2100(8802) with milk2461 and honey1706, to kill4191(8687) us in the wilderness4057, except thou make83230 thyself altogether8323(8692) a prince8323(8691) over us?
[恢复本] 你将我们从流奶与蜜之地领上来，要叫我们死在旷野，这岂为小事？你还要自立为王辖管我们么？

1:22
[和合本] {4428}发7971(8799)诏书5612，用413各4082省4082的文字90033791、{413}各5971族5971的方言90033956通知413各3605省4082，使为{3605}丈夫376的在家90021004中作90011961主8323(8802)，各说1696(8764)本地的5971方言90033956。
[KJV] For he sent7971(8799) letters5612 into all the king's4428 provinces4082, into every province4082 according to the writing3791 thereof, and to every people5971 after their language3956, that every man376 should bear rule8323(8802) in his own house1004, and that it should be published1696(8764) according to the language3956 of every people5971. {that it...: Heb. that one should publish it according to the language of his people}
[恢复本] 发诏书到王的各省，依照各省的文字达于各省，依照各族的方言达于各族，使作丈夫的在自己家中作主，各说本族的方言。

8:16
[和合本] 王子8269和首领5081，世上776一切的3605审判官8199(8802)，都是藉我9002掌权8323(8799)。
[KJV] By me princes8269 rule8323(8799), and nobles5081, even all the judges8199(8802) of the earth776.
[恢复本] 首领和贵胄──世上一切公正的审判官，都是借我掌权。

32:1
[和合本] 看哪2005，必有一王4428凭公义90016664行政4427(8799)；必有首领90018269藉公平90014941掌权8323(8799)。
[KJV] Behold, a king4428 shall reign4427(8799) in righteousness6664, and princes8269 shall rule8323(8799) in judgment4941.
[恢复本] 看哪，必有一王凭公义作王，必有首领按公平掌权。