19:10
[和合本] 愚昧人90013684宴乐8588度日是不3808合宜的5000；何况6373588仆人90015650管辖4910(8800)王子90028269呢？
[KJV] Delight8588 is not seemly5000 for a fool3684; much less for a servant5650 to have rule4910(8800) over princes8269.
[恢复本] 愚昧人宴乐度日是不合宜的；何况仆人管辖官长呢？

2:8
[和合本] 我又1571为自己9001积蓄3664(8804)金2091银3701和君王4428的财宝5459，并各省4082的财宝；又{9001}得6213(8804)唱歌的男7891(8802)女7891(8802)和世人1121120所喜爱的物8588，并许多的妃嫔77057705。
[KJV] I gathered3664(8804) me also silver3701 and gold2091, and the peculiar treasure5459 of kings4428 and of the provinces4082: I gat6213(8804) me men singers7891(8802) and women singers7891(8802), and the delights8588 of the sons1121 of men120, as musical instruments77057705, and that of all sorts. {musical...: Heb. musical instrument and instruments}
[恢复本] 我又为自己积蓄金银，和君王并各省的财宝；又得唱歌的男女，和世人所喜爱的物，并许多的妃嫔。

7:6
[和合本] 我所爱的160，你何其4100美好3302(8804)！何其4100可悦5276(8804)，使人欢畅喜乐90028588！
[KJV] How fair3302(8804) and how pleasant5276(8804) art thou, O love160, for delights8588!
[恢复本] 我所爱的啊，你何等美丽！何等优雅可悦！

1:16
[和合本] 犹大啊，要为5921你所喜爱8588的儿女1121剪除你的头发1494(8798)，使头光秃7139(8798)，要大大7337(8685)地光秃7144，如同秃鹰90035404，因为3588他们都被掳去1540(8804)离开你4480。
[KJV] Make thee bald7139(8798), and poll1494(8798) thee for thy delicate8588 children1121; enlarge7337(8685) thy baldness7144 as the eagle5404; for they are gone into captivity1540(8804) from thee.
[恢复本] 你要为你所喜爱的儿女剪除你的头发，使头光秃，要大大地光秃，如同秃鹰，因为他们都被掳去，离开了你。

2:9
[和合本] 你们将我民5971中的妇人802从安乐8588家44801004中赶出1644(8762)，又将我的荣耀1926从44805921她们的小孩子5768尽行90015769夺去3947(8799)。
[KJV] The women802 of my people5971 have ye cast out1644(8762) from their pleasant8588 houses1004; from their children5768 have ye taken away3947(8799) my glory1926 for ever5769. {women: or, wives}
[恢复本] 你们将我民中的妇人，从她们安乐的家中赶出，又将我的尊荣从她们的小孩子永远夺去。