圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在旧约原文词典中找到 2216 条包含 08762 的经节，每页20条，共111页。

⇦ 1(创1:22~创12:15)/111页 ⇨ 分页⇩

1:22
[和合本] 神430就赐福1288 (8762)给这一切{853}，说9001 559 (8800)：“滋生6509 (8798)繁多7235 (8798)，充满4390 (8798){853}海中9002 3220的水4325；雀鸟5775也要多生7235 (8799)在地上9002 776。”
[KJV] And God430 blessed1288 (8762) them, saying559 (8800), Be fruitful6509 (8798), and multiply7235 (8798), and fill4390 (8798) the waters4325 in the seas3220, and let fowl5775 multiply7235 (8799) in the earth776.
[恢复本] 神就赐福给这一切，说，要繁衍增多，充满海中的水；禽鸟也要增多在地上。

1:28
[和合本] 神430就赐福1288 (8762)给他们853，{430}又对他们9001说559 (8799)：“要生养6509 (8798)众多7235 (8798)，遍满4390 (8798){853}地面776，治理3533 (8798)这地，也要管理7287 (8798)海3220里的鱼9002 1710、空8064中的鸟9002 5775，和地上5921 776各样9002 3605行动的7430 (8802)活物2416。”
[KJV] And God430 blessed1288 (8762) them, and God430 said559 (8799) unto them, Be fruitful6509 (8798), and multiply7235 (8798), and replenish4390 (8798) the earth776, and subdue it3533 (8798): and have dominion7287 (8798) over the fish1710 of the sea3220, and over the fowl5775 of the air8064, and over every living thing2416 that moveth7430 (8802) upon the earth776. {moveth: Heb. creepeth}
[恢复本] 神就赐福给他们；又对他们说，要繁衍增多，遍满地面，并制伏这地，也要管理海里的鱼、空中的鸟和地上各样行动的活物。

2:2
[和合本] 到第七7637日9002 3117，神430造6213 (8804)物{834}的工4399已经完毕3615 (8762)，就在第七7637日9002 3117歇了他一切4480 3605{834}{6213}{(8804)}的工4399，安息了7673 (8799)。
[KJV] And on the seventh7637 day3117 God430 ended3615 (8762) his work4399 which he had made6213 (8804); and he rested7673 (8799) on the seventh7637 day3117 from all his work4399 which he had made6213 (8804).
[恢复本] 到第七日，神造作的工已经完毕，就在第七日歇了祂一切造作的工，安息了。

2:3
[和合本] 神430赐福1288 (8762)给853第七7637日3117，定为圣6942 (8762)日{853}；因为3588在这日9002，神430歇了他一切4480 3605{834}创1254 (8804)造9001 6213 (8800)的工4399，就安息了7673 (8804)。
[KJV] And God430 blessed1288 (8762) the seventh7637 day3117, and sanctified6942 (8762) it: because3588 that in it he had rested7673 (8804) from all his work4399 which God430 created1254 (8804) and made6213 (8800). {created...: Heb. created to make}
[恢复本] 神赐福给第七日，将其分别为圣，因为在这日神歇了祂一切创造和造作的工，就安息了。

2:16
[和合本] 耶和华3068神430吩咐6680 (8762){5921}他120说9001 559 (8800)：“园中1588各样4480 3605树6086上的果子，你可以随意398 (8800)吃398 (8799)，
[KJV] And the LORD3068 God430 commanded6680 (8762) the man120, saying559 (8800), Of every tree6086 of the garden1588 thou mayest freely398 (8800) eat398 (8799): {thou...: Heb. eating thou shalt eat}
[恢复本] 耶和华神吩咐那人说，园中各样树上的果子，你可以随意吃，

3:23
[和合本] 耶和华3068神430便打发7971 (8762)他出伊甸5731园4480 1588去，耕种9001 5647 (8800){853}他所834自出3947 (8795){4480}{8033}之土127。
[KJV] Therefore the LORD3068 God430 sent him forth7971 (8762) from the garden1588 of Eden5731, to till5647 (8800) the ground127 from whence he was taken3947 (8795).
[恢复本] 耶和华神便打发他出伊甸园去，耕种他所出自之土。

3:24
[和合本] 於是把853他120赶出去了1644 (8762)；又在伊甸5731园的9001 1588东边4480 6924安设7931 (8686){853}基路伯3742和{853}四面转动2015 (8693)发火焰3858的剑2719，要把守9001 8104 (8800){853}生命2416树6086的道路1870。
[KJV] So he drove out1644 (8762) the man120; and he placed7931 (8686) at the east6924 of the garden1588 of Eden5731 Cherubims3742, and a flaming3858 sword2719 which turned every way2015 (8693), to keep8104 (8800) the way1870 of the tree6086 of life2416.
[恢复本] 于是把那人赶出去了；又在伊甸园的东边，安设基路伯和四面转动发火焰的剑，把守生命树的道路。

5:2
[和合本] 并且造1254 (8804)男2145造女5347。在他们被造1254 (8736)的日子9002 3117，神赐福1288 (8762)给他们853，称7121 (8799){853}他们为8034“人120”。）
[KJV] Male2145 and female5347 created1254 (8804) he them; and blessed1288 (8762) them, and called7121 (8799) their name8034 Adam120, in the day3117 when they were created1254 (8736).
[恢复本] 神创造他们有男有女；在他们被创造的日子，神赐福给他们，称他们的名为亚当。

5:29
[和合本] 给他起7121 (8799){853}名8034叫挪亚5146，说9001 559 (8800)：“这个2088儿子必为我们的操作4480 4639和手中3027的劳苦4480 6093安慰我们5162 (8762)；这操作劳苦是因为4480耶和华3068{834}咒诅779 (8765)地127。”
[KJV] And he called7121 (8799) his name8034 Noah5146, saying559 (8800), This same shall comfort5162 (8762) us concerning our work4639 and toil6093 of our hands3027, because4480 of the ground127 which the LORD3068 hath cursed779 (8765). {Noah: Gr. Noe: that is Rest, or, Comfort}
[恢复本] 给他起名叫挪亚，说，这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦，安慰我们；这操作与劳苦是因为地受了耶和华的咒诅。

6:16
[和合本] 方舟9001 8392上边4480 9001 4605要留6213 (8799)透光处6672，高{413}一肘520{3615}{(8762)}。方舟的8392门6607要开7760 (8799)在旁边9002 6654。方舟要分6213 (8799)上7992、中8145、下8482三层。
[KJV] A window6672 shalt thou make6213 (8799) to the ark8392, and in a cubit520 shalt thou finish3615 (8762) it above4605; and the door6607 of the ark8392 shalt thou set7760 (8799) in the side thereof6654; with lower8482, second8145, and third7992 stories shalt thou make6213 (8799) it.
[恢复本] 方舟顶上要造一个透光处，高一肘；方舟的门要开在旁边；方舟要分上、中、下三层。

8:7
[和合本] 放出7971 (8762){853}一只乌鸦6158去；那乌鸦飞来3318 (8799)飞去3318 (8800){7725}{(8800)}，直到5704地776上4480 5921的水4325都干了3001 (8800)。
[KJV] And he sent forth7971 (8762) a raven6158, which went forth3318 (8799) to3318 (8800) and fro7725 (8800), until the waters4325 were dried up3001 (8800) from off the earth776. {to...: Heb. in going forth and returning}
[恢复本] 放出一只乌鸦；那乌鸦飞来飞去，直到地上的水都干了。

8:8
[和合本] 他又放出7971 (8762){853}一只鸽子3123去{4480}{854}，要看看9001 7200 (8800)水4325从4480 5921地127上6440退了7043 (8804)没有。
[KJV] Also he sent forth7971 (8762) a dove3123 from him, to see7200 (8800) if the waters4325 were abated7043 (8804) from off the face6440 of the ground127;
[恢复本] 他又放出一只鸽子，要看看水从地上退了没有。

8:12
[和合本] 他又5750等了3176 (8735)七{312}7651天3117，放出7971 (8762){853}鸽子3123去，鸽子3123就不3808再3254 (8804)回来了7725 (8800){413}{5750}。
[KJV] And he stayed3176 (8735) yet other312 seven7651 days3117; and sent forth7971 (8762) the dove3123; which returned7725 (8800) not again3254 (8804) unto him any more5750.
[恢复本] 他又等了七天，再放出鸽子，鸽子就不再回来了。

8:15
[和合本] 神430对413挪亚5146说1696 (8762)：{9001}{559}{(8800)}
[KJV] And God430 spake1696 (8762) unto Noah5146, saying559 (8800),
[恢复本] 神对挪亚说，

9:1
[和合本] 神430赐福1288 (8762)给853挪亚5146和{853}他的儿子1121，对他们9001说559 (8799)：“你们要生养6509 (8798)众多7235 (8798)，遍满4390 (8798)了{853}地776。
[KJV] And God430 blessed1288 (8762) Noah5146 and his sons1121, and said559 (8799) unto them, Be fruitful6509 (8798), and multiply7235 (8798), and replenish4390 (8798) the earth776.
[恢复本] 神赐福给挪亚和他的儿子，对他们说，你们要繁衍增多，遍满了地。

9:23
[和合本] 於是闪8035和雅弗3315拿3947 (8799)件{853}衣服8071搭7760 (8799)在5921肩上8147 7926，倒退著322进去3212 (8799)，给853他父亲1盖上3680 (8762){6172}；他们背著322脸6440就看不3808见7200 (8804)父亲的1赤身6172。
[KJV] And Shem8035 and Japheth3315 took3947 (8799) a garment8071, and laid7760 (8799) it upon both8147 their shoulders7926, and went3212 (8799) backward322, and covered3680 (8762) the nakedness6172 of their father1; and their faces6440 were backward322, and they saw7200 (8804) not their father's1 nakedness6172.
[恢复本] 于是闪和雅弗拿件衣服搭在肩上，倒退着进去，遮盖他们父亲的赤身；他们背着脸，就没有看见父亲的赤身。

12:2
[和合本] 我必叫你成为6213 (8799)大1419国9001 1471。我必赐福给你1288 (8762)，叫1431 0你的名8034为大1431 (8762)；你也要1961叫别人得福1293。
[KJV] And I will make of thee6213 (8799) a great1419 nation1471, and I will bless1288 (8762) thee, and make1431 0 thy name8034 great1431 (8762); and thou shalt be a blessing1293:
[恢复本] 我必使你成为大国；我必赐福给你，使你的名为大；你也要使别人得福。

12:3
[和合本] 为你祝福的1288 (8764)，我必赐福1288 (8762)与他；那咒诅你的7043 (8764)，我必咒诅779 (8799)他。地上127的万3605族4940都要因你9002得福1288 (8738)。”
[KJV] And I will bless1288 (8762) them that bless1288 (8764) thee, and curse779 (8799) him that curseth7043 (8764) thee: and in thee shall all families4940 of the earth127 be blessed1288 (8738).
[恢复本] 那为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都必因你得福。

12:12
[和合本] {1961}{3588}埃及人4713看见7200 (8799)你853必说559 (8804)：『这是2063他的妻子802』，他们就要杀2026 (8804)我853，却叫你853存活2421 (8762)。
[KJV] Therefore it shall come to pass, when the Egyptians4713 shall see7200 (8799) thee, that they shall say559 (8804), This is his wife802: and they will kill2026 (8804) me, but they will save thee alive2421 (8762).
[恢复本] 埃及人看见你，必说，这是他的妻子，他们就会杀我，却叫你活着。

12:15
[和合本] 法老6547的臣宰8269看见了7200 (8799)她853，就在法老6547面前413夸奖1984 (8762)她853。那妇人802就被带3947 (8714)进法老6547的宫1004去。
[KJV] The princes8269 also of Pharaoh6547 saw7200 (8799) her, and commended1984 (8762) her before413 Pharaoh6547: and the woman802 was taken3947 (8714) into Pharaoh's6547 house1004.
[恢复本] 法老的大臣看见了她，就在法老面前称赞她；那妇人就被带进法老的宫里去。

⇧ 首 ⇦ 1 创1:22~创12:15 ⇨ 尾

1 创1:22~创12:15 2 创12:17~创21:14 3 创21:19~创25:11 4 创26:3~创28:3 5 创28:6~创32:20 6 创32:26~创39:5 7 创39:8~创44:11 8 创44:12~创49:7 9 创49:23~出4:14 10 出4:21~出9:12 11 出9:28~出15:9 12 出16:4~出21:34 13 出21:36~出22:29 14 出23:8~出29:35 15 出29:37~出34:7 16 出34:8~出37:28 17 出38:2~利7:22 18 利7:28~利11:40 19 利11:43~利16:1 20 利16:26~利18:16 21 利18:17~利21:23 22 利21:24~利24:18 23 利24:21~民4:14 24 民4:17~民8:23 25 民9:1~民15:1 26 民15:17~民18:26 27 民18:32~民23:5 28 民23:16~民32:28 29 民33:50~申4:10 30 申4:12~申12:20 31 申13:8~申20:16 32 申20:18~申28:20 33 申28:29~申32:24 34 申32:25~书4:17 35 书6:26~书22:7 36 书22:15~士5:13 37 士5:28~士15:5 38 士16:9~得2:2 39 得2:3~撒上8:19 40 撒上8:21~撒上17:43 41 撒上17:46~撒上24:19 42 撒上25:9~撒下3:21 43 撒下3:23~撒下12:16 44 撒下12:20~撒下16:6 45 撒下16:9~撒下21:2 46 撒下21:3~王上2:1 47 王上2:9~王上8:24 48 王上8:55~王上13:25 49 王上13:27~王上20:34 50 王上20:35~王下1:16 51 王下2:16~王下11:1 52 王下11:5~王下18:26 53 王下18:28~王下25:28 54 代上4:10~代上22:17 55 代上24:2~代下9:1 56 代下9:17~代下19:9 57 代下20:25~代下29:30 58 代下29:34~代下35:13 59 代下36:13~尼9:17 60 尼11:2~伯2:5 61 伯2:10~伯8:3 62 伯8:4~伯13:7 63 伯13:9~伯18:2 64 伯19:2~伯22:10 65 伯22:11~伯30:28 66 伯31:12~伯34:33 67 伯34:35~伯38:39 68 伯38:41~诗4:2 69 诗5:3~诗18:18 70 诗18:19~诗22:8 71 诗22:17~诗34:7 72 诗34:11~诗44:2 73 诗44:5~诗55:12 74 诗55:14~诗63:3 75 诗63:4~诗69:26 76 诗69:29~诗74:21 77 诗75:5~诗78:52 78 诗78:55~诗85:6 79 诗85:8~诗91:14 80 诗91:15~诗104:26 81 诗104:27~诗107:22 82 诗107:32~诗119:9 83 诗119:46~诗137:8 84 诗138:1~诗147:2 85 诗147:16~箴4:14 86 箴5:6~箴14:5 87 箴15:7~箴20:22 88 箴21:20~箴28:8 89 箴28:25~传7:12 90 传7:21~赛3:17 91 赛5:2~赛13:20 92 赛13:21~赛29:4 93 赛29:10~赛40:20 94 赛40:25~赛45:5 95 赛45:11~赛57:11 96 赛57:18~赛64:3 97 赛64:12~耶6:14 98 耶6:23~耶18:7 99 耶18:9~耶30:11 100 耶30:18~耶38:25 101 耶39:5~耶52:18 102 耶52:32~结11:25 103 结12:6~结18:9 104 结18:27~结33:15 105 结34:12~结44:20 106 结44:24~但11:38 107 但11:39~何10:11 108 何11:2~拿3:6 109 拿4:6~鸿1:4 110 鸿1:8~番3:19 111 该2:19~玛3:11