圣经经文或注解搜索

搜索范围： (选择缩小搜索范围)

在旧约原文词典中找到 641 条包含 08764 的经节，每页20条，共33页。

⇦ 1(创1:2~创42:16)/33页 ⇨ 分页⇩

1:2
[和合本] 地776是1961 (8804)空虚8414混沌922，渊8415面{5921}6440黑暗2822；神430的灵7307运行7363 (8764)在5921水4325面6440上。
[KJV] And the earth776 was1961 (8804) without form8414, and void922; and darkness2822 was upon the face6440 of the deep8415. And the Spirit7307 of God430 moved7363 (8764) upon5921 the face6440 of the waters4325.
[恢复本] 而地变为荒废空虚，渊面黑暗。神的灵覆罩在水面上。

12:3
[和合本] 为你祝福的1288 (8764)，我必赐福1288 (8762)与他；那咒诅你的7043 (8764)，我必咒诅779 (8799)他。地上127的万3605族4940都要因你9002得福1288 (8738)。”
[KJV] And I will bless1288 (8762) them that bless1288 (8764) thee, and curse779 (8799) him that curseth7043 (8764) thee: and in thee shall all families4940 of the earth127 be blessed1288 (8738).
[恢复本] 那为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都必因你得福。

18:17
[和合本] 耶和华3068说559 (8804)：“我589所834要做6213 (8802)的事{589}岂可瞒著3680 (8764)亚伯拉罕4480 85呢？
[KJV] And the LORD3068 said559 (8804), Shall I hide3680 (8764) from Abraham85 that thing which834 I do6213 (8802);
[恢复本] 耶和华说，我所要作的事，岂可瞒着亚伯拉罕么？

19:14
[和合本] 罗得3876就出去3318 (8799)，告诉1696 (8762){413}娶3947 (8802)了（或译：将要娶）他女儿1323的女婿2860们说559 (8799)：“你们起来6965 (8798)离开3318 (8798){4480}这2088地方4725，因为3588耶和华3068要毁灭7843 (8688){853}这城5892。”他女婿2860们却以为9002 5869他说的是1961戏言6711 (8764)。
[KJV] And Lot3876 went out3318 (8799), and spake1696 (8762) unto his sons in law2860, which married3947 (8802) his daughters1323, and said559 (8799), Up6965 (8798), get you out3318 (8798) of this place4725; for the LORD3068 will destroy7843 (8688) this city5892. But he seemed as one that mocked6711 (8764) unto5869 his sons in law2860.
[恢复本] 罗得就出去，告诉要娶他女儿的女婿们说，你们起来离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。他女婿们却以为他在说戏言。

21:9
[和合本] 当时，撒拉8283看见7200 (8799){853}埃及人4713夏甲1904给亚伯拉罕9001 85所834生3205 (8804)的儿子1121戏笑6711 (8764)，
[KJV] And Sarah8283 saw7200 (8799) the son1121 of Hagar1904 the Egyptian4713, which she had born3205 (8804) unto Abraham85, mocking6711 (8764).
[恢复本] 当时，撒拉看见埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子戏笑，

21:16
[和合本] 自己走开3212 (8799)约有一9003 2909 (8764)箭7198之远7368 (8687)，相对4480 5048而坐3427 (8799){9001}，{3588}说559 (8804)：“我不408忍见7200 (8799)孩子3206死9002 4194”，就相对4480 5048而坐3427 (8799)，放5375 (8799){853}声6963大哭1058 (8799)。
[KJV] And she went3212 (8799), and sat her down3427 (8799) over against5048 him a good way off7368 (8687), as it were a bowshot2909 (8764)7198: for she said559 (8804), Let me not see7200 (8799) the death4194 of the child3206. And she sat3427 (8799) over against him , and lift up5375 (8799) her voice6963, and wept1058 (8799).
[恢复本] 自己走开约有一箭之远，相对而坐，说，我不忍见孩子死，就相对而坐，放声大哭。

26:8
[和合本] {1961}{3588}他9001在那里8033住了许久748 (8804)3117。有一天，非利士人6430的王4428亚比米勒40从1157窗户2474里往外观看8259 (8686)，{2009}见7200 (8799)以撒3327和853他的妻子802利百加7259戏玩6711 (8764)。
[KJV] And it came to pass, when he had been there a long748 (8804) time3117, that Abimelech40 king4428 of the Philistines6430 looked out8259 (8686) at1157 a window2474, and saw7200 (8799), and, behold, Isaac3327 was sporting6711 (8764) with Rebekah7259 his wife802.
[恢复本] 他在那里住了许久；有一天非利士人的王亚比米勒从窗户里往外观看，见以撒和他的妻子利百加戏玩。

27:6
[和合本] 利百加7259就对413她儿子1121雅各3290说559 (8804){9001}{559}{(8800)}：“{2009}我听见8085 (8804){853}你父亲1对413你哥哥251以扫6215说1696 (8764){9001}{559}{(8800)}：
[KJV] And Rebekah7259 spake559 (8804) unto Jacob3290 her son1121, saying559 (8800), Behold, I heard8085 (8804) thy father1 speak1696 (8764) unto Esau6215 thy brother251, saying559 (8800),
[恢复本] 利百加就对她儿子雅各说，我听见你父亲对你哥哥以扫说，

27:8
[和合本] 现在6258，我儿1121，你要照著我589所9001 834吩咐6680 (8764)你853的，听从8085 (8798)我的话9002 6963。
[KJV] Now therefore, my son1121, obey8085 (8798) my voice6963 according to that which834 I command6680 (8764) thee.
[恢复本] 现在，我儿，你要照着我所吩咐你的，听从我的话。

27:29
[和合本] 愿多民5971事奉你5647 (8799)，多国3816跪拜7812 (8691)你9001。愿你作1933 (8798)你弟兄9001 251的主1376；你母亲517的儿子1121向你9001跪拜7812 (8691)。凡咒诅你的779 (8802)，愿他受咒诅779 (8803)；为你祝福的1288 (8764)，愿他蒙福1288 (8803)。
[KJV] Let people5971 serve5647 (8799) thee, and nations3816 bow down7812 (8691) to thee: be1933 (8798) lord1376 over thy brethren251, and let thy mother's517 sons1121 bow down7812 (8691) to thee: cursed779 (8803) be every one that curseth779 (8802) thee, and blessed1288 (8803) be he that blesseth1288 (8764) thee.
[恢复本] 愿多民服事你，多国跪拜你。愿你作你弟兄的主，你母亲的儿子向你跪拜。凡咒诅你的，愿他受咒诅；为你祝福的，愿他蒙福。

29:9
[和合本] 雅各正5750和他们5973说话1696 (8764)的时候，拉结7354领著5973她父亲的9001 1羊6629来了935 (8804)，因为3588那些羊834是她1931牧放7462 (8802)的。
[KJV] And while he yet5750 spake1696 (8764) with them, Rachel7354 came935 (8804) with her father's1 sheep6629: for she kept them7462 (8802).
[恢复本] 雅各正和他们说话的时候，拉结领着她父亲的羊来了，因为那些羊是她牧放的。

35:17
[和合本] 正在1961艰难9002 7185 (8687){9002}{3205}{(8800)}的时候，收生婆3205 (8764)对她9001说559 (8799)：“不要408怕3372 (8799)，{3588}你9001又要1571得一个2088儿子1121了。”
[KJV] And it came to pass, when she was in hard7185 (8687) labour3205 (8800), that the midwife3205 (8764) said559 (8799) unto her, Fear3372 (8799) not; thou shalt have this son1121 also.
[恢复本] 正在艰难的时候，接生妇对她说，不要怕，你又要得一个儿子了。

37:7
[和合本] {2009}我们587在9002 8432田7704里捆481 (8764)禾稼485，{2009}我的捆485起来6965 (8804){1571}站著5324 (8738)，{2009}你们的捆485来围著5437 (8799)我的捆9001 485下拜7812 (8691)。”
[KJV] For, behold, we were binding481 (8764)8432 sheaves485 in the field7704, and, lo, my sheaf485 arose6965 (8804), and also stood upright5324 (8738); and, behold, your sheaves485 stood round about5437 (8799), and made obeisance7812 (8691) to my sheaf485.
[恢复本] 我们在田里捆禾稼，忽然间我的禾捆起来站着，你们的禾捆来围着我的禾捆下拜。

37:16
[和合本] 他说559 (8799)：“我595找1245 (8764){853}我的哥哥们251，求你4994告诉5046 (8685)我9001，他们1992在何处375放羊7462 (8802)。”
[KJV] And he said559 (8799), I seek1245 (8764) my brethren251: tell5046 (8685) me, I pray thee, where375 they feed7462 (8802) their flocks .
[恢复本] 他说，我找我的哥哥们；求你告诉我，他们在那里放羊。

38:28
[和合本] 到1961生产9002 3205 (8800)的时候，一个孩子伸出5414 (8799)一只手3027来；收生婆3205 (8764)拿3947 (8799)红线8144拴7194 (8799)在5921他手3027上，说9001 559 (8800)：“这是2088头7223生3318 (8804)的。”
[KJV] And it came to pass, when she travailed3205 (8800), that the one put out5414 (8799) his hand3027: and the midwife3205 (8764) took3947 (8799) and bound7194 (8799) upon his hand3027 a scarlet thread8144, saying559 (8800), This came out3318 (8804) first7223.
[恢复本] 到生产的时候，一个孩子伸出一只手来；接生妇拿一条朱红线拴在他手上，说，这一个是先生出来的。

41:32
[和合本] 至於5921{413}法老6547两回6471做{8138}{(8736)}梦2472，是3588因4480 5973神430命定3559 (8737)这事1697，而且{430}必速速4116 (8764)成就9001 6213 (8800)。
[KJV] And for that the dream2472 was doubled8138 (8736) unto Pharaoh6547 twice6471; it is because the thing1697 is established3559 (8737) by5973 God430, and God430 will shortly4116 (8764) bring it to pass6213 (8800). {established...: or, prepared of God}
[恢复本] 至于法老两次重复作梦，是因这事乃神所命定，而且神必速速成就。

42:9
[和合本] 约瑟3130想起2142 (8799){853}从前所834做2492 (8804)的9001那两个梦2472，就对他们413说559 (8799)：“你们859是奸细7270 (8764)，来935 (8804)窥探9001 7200 (8800){853}这地776的虚实6172。”
[KJV] And Joseph3130 remembered2142 (8799) the dreams2472 which he dreamed2492 (8804) of them, and said559 (8799) unto them, Ye are spies7270 (8764); to see7200 (8800) the nakedness6172 of the land776 ye are come935 (8804).
[恢复本] 约瑟想起从前所作关于他们的那两个梦，就对他们说，你们是奸细，来窥探这地的虚实。

42:11
[和合本] 我们5168都是3605一个259人376的儿子1121，是587诚实3651人；仆人们5650并不3808是1961奸细7270 (8764)。”
[KJV] We5168 are all one259 man's376 sons1121; we are true3651 men , thy servants5650 are no spies7270 (8764).
[恢复本] 我们都是一个人的儿子，是诚实人；仆人们从来没有作过奸细。

42:14
[和合本] 约瑟3130说559 (8799){413}：“我才说9001 559 (8800){413}你们859是奸细7270 (8764)，这话1696 (8765)实在不错{1931}{834}。
[KJV] And Joseph3130 said559 (8799) unto them, That is it that I spake1696 (8765) unto you, saying559 (8800), Ye are spies7270 (8764):
[恢复本] 约瑟说，我才说你们是奸细，这话实在不错。

42:16
[和合本] 须要打发7971 (8798)你们中间4480一个人259去，把853你们的兄弟251带来3947 (8799)。至於你们859，都要囚在这里631 (8734)，好证验974 (8735)你们的话1697真不真571{854}，若518不3808真，我指著法老6547的性命2416起誓，你们859一定3588是奸细7270 (8764)。”
[KJV] Send7971 (8798) one259 of you, and let him fetch3947 (8799) your brother251, and ye shall be kept in prison631 (8734), that your words1697 may be proved974 (8735), whether there be any truth571 in854 you: or else3808 by the life2416 of Pharaoh6547 surely ye are spies7270 (8764). {kept...: Heb. bound}
[恢复本] 要打发你们中间一个人去，把你们的弟弟带来。至于你们，都要囚在这里，好试验你们的话真不真；若不真，我指着法老的性命起誓，你们必定是奸细。

⇧ 首 ⇦ 1 创1:2~创42:16 ⇨ 尾

1 创1:2~创42:16 2 创42:30~出22:18 3 出23:26~利20:23 4 利21:8~民15:30 5 民24:9~申11:22 6 申11:27~申27:10 7 申28:1~士5:11 8 士6:17~撒上6:3 9 撒上16:15~撒下13:18 10 撒下14:10~王上8:5 11 王上10:5~王下12:3 12 王下12:7~代下2:18 13 代下5:6~代下34:13 14 拉4:4~伯1:16 15 伯1:17~诗12:1 16 诗12:3~诗33:18 17 诗35:4~诗47:1 18 诗49:1~诗67:1 19 诗68:1~诗81:1 20 诗81:15~诗139:1 21 诗139:21~箴10:18 22 箴11:13~箴26:18 23 箴27:14~赛3:16 24 赛5:11~赛50:11 25 赛51:1~赛66:5 26 赛66:6~耶21:12 27 耶22:20~耶33:22 28 耶34:20~哀1:11 29 哀1:16~结23:22 30 结24:21~但12:12 31 何2:5~弥7:4 32 弥7:6~玛3:5 33 玛3:15~玛3:15