Back 旧约原文词典
搜索范围： (选择缩小搜索范围)
在 旧约原文词典 中找到 11 条包含 08782 的经节，每页20条，共1页。
⇦ 1(出5:7~哀3:51)/1页 ⇨  分页⇩
5:7
[和合本] “你们不可3808{3254}{(8686)}照90038543常8032把草8401给90015414(8800)百姓90015971做90013835(8800)砖3843，叫他们1992自己9001去3212(8799)捡7197(8782)草8401。
[KJV] Ye shall no more3254(8686) give5414(8800) the people5971 straw8401 to make3835(8800) brick3843, as heretofore80328543: let them go3212(8799) and gather7197(8782) straw8401 for themselves.
[恢复本] 你们不可照常把草给百姓作砖，叫他们自己去捡草。
21:6
[和合本] 并使853他的儿子1121经5674(8689)火9002784，又观兆6049(8782)，用法术5172(8765)，立6213(8804)交鬼的178和行巫术的3049，多7235(8689)行90016213(8800)耶和华3068眼中90025869看为恶7451的事，惹动他的怒气90013707(8687)；
[KJV] And he made his son1121 pass5674(8689) through the fire784, and observed times6049(8782), and used enchantments5172(8765), and dealt6213(8804) with familiar spirits178 and wizards3049: he wrought6213(8800) much7235(8689) wickedness7451 in the sight5869 of the LORD3068, to provoke him to anger3707(8687).
[恢复本] 并使他的儿子经火，又观兆，行法术，立交鬼的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹动祂的怒气。
33:6
[和合本] 并1931在欣嫩2011子1121谷90021516使853他的儿女1121经5674(8689)火9002784，又观兆6049(8782)，用法术5172(8765)，行邪术3784(8765)，立交6213(8804)鬼178的和行巫术3049的，多7235(8689)行90016213(8800)耶和华3068眼中90025869看为恶7451的事，惹动他的怒气90013707(8687)，
[KJV] And he caused56740 his children1121 to pass through5674(8689) the fire784 in the valley1516 of the son1121 of Hinnom2011: also he observed times6049(8782), and used enchantments5172(8765), and used witchcraft3784(8765), and dealt6213(8804) with a familiar spirit178, and with wizards3049: he wrought6213(8800) much7235(8689) evil7451 in the sight5869 of the LORD3068, to provoke him to anger3707(8687).
[恢复本] 并在欣嫩子谷使他的儿女经火，又观兆，行法术，用邪术，立交鬼的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹动祂的怒气。
16:15
[和合本] 我缝8609(8804)麻布8242在5921我皮肤1539上，把我的角7161放5953(8782)在尘土90026083中。
[KJV] I have sewed8609(8804) sackcloth8242 upon my skin1539, and defiled5953(8782) my horn7161 in the dust6083.
[恢复本] 我缝麻布在我皮肤上，把我的角插在尘土中。
74:13
[和合本] 你859曾用能力90025797将海3220分开6565(8782)，将水4325中5921大鱼8577的头7218打破7665(8765)。
[KJV] Thou didst divide6565(8782) the sea3220 by thy strength5797: thou brakest7665(8765) the heads7218 of the dragons8577 in the waters4325. {divide: Heb. break} {dragons: or, whales}
[恢复本] 你曾用能力把海分开，将水上海蛇的头打破。
10:13
[和合本] 因为3588他说559(8804)：我所成就的6213(8804)事是靠我手3027的能力90023581和我的智慧90022451，我本3588有聪明995(8738)。我挪移5493(8686)列国5971的地界1367，抢夺8154(8782)他们所积蓄的财宝6259(8675)6264；并且我像勇士900347(8676)3524，使坐宝座的3427(8802)降为卑3381(8686)。
[KJV] For he saith559(8804), By the strength3581 of my hand3027 I have done6213(8804) it , and by my wisdom2451; for I am prudent995(8738): and I have removed5493(8686) the bounds1367 of the people5971, and have robbed8154(8782) their treasures6259(8675)6264, and I have put down3381(8686) the inhabitants3427(8802) like a valiant473524 man : {a valiant...: or, many people}
[恢复本] 因为他说，我所成就的事，是靠我手的能力和我的智慧；我本有聪明。我挪移众民的地界，抢夺他们所积蓄的财宝，并且我像勇士，使坐宝座的降为卑。
23:13
[和合本] （看哪2005，迦勒底人3778之地776向来没3808有1961这2088民5971，这国是亚述人804为住旷野的人90016728所立的3245(8804)。现在他们建筑6965(8689)戍楼971，拆毁6209(8782)泰尔的宫殿759，使她成为7760(8804)荒凉90014654。）
[KJV] Behold the land776 of the Chaldeans3778; this people5971 was not, till the Assyrian804 founded3245(8804) it for them that dwell in the wilderness6728: they set up6965(8689) the towers971 thereof, they raised up6209(8782) the palaces759 thereof; and he brought7760(8804) it to ruin4654.
[恢复本] 看哪，迦勒底人之地，向来没有这民；亚述人将这地派定给旷野的走兽；他们立起了攻城楼，拆毁推罗的宫殿，使她成为荒场。
40:24
[和合本] {637}他们是刚才（或译：不曾1077；下同）栽上5193(8738)，{637}刚才1077种上2232(8795)，根1503也637刚才1077扎8327(8782)在地里9002776，他一1571吹5398(8804)在其上9002，便都枯干3001(8799)；旋风5591将他们吹去5375(8799)，像碎秸90037179一样。
[KJV] Yea, they shall not be planted5193(8738); yea, they shall not be sown2232(8795): yea, their stock1503 shall not take root8327(8782) in the earth776: and he shall also blow5398(8804) upon them, and they shall wither3001(8799), and the whirlwind5591 shall take5375(8799) them away as stubble7179.
[恢复本] 他们是刚才栽上，刚才种上，干也刚才扎根在地里；然而祂一吹在其上，便都枯干，暴风将他们吹去，像碎秸一样。
1:22
[和合本] 愿他们的恶行7451都3605呈在935(8799)你面前90016440；你怎样因5921我的一切3605罪过6588待5953(8782)我9001，求你照样9003834待5953(8778)他们9001；因3588我叹息585甚多7227，心中3820发昏1742。
[KJV] Let all their wickedness7451 come935(8799) before6440 thee; and do5953(8778) unto them, as thou hast done5953(8782) unto me for all my transgressions6588: for my sighs585 are many7227, and my heart3820 is faint1742.
[恢复本] 愿他们的恶，都呈到你面前；你怎样因我的一切过犯待我，求你照样待他们；因我叹息甚多，我的心发昏。
2:20
[和合本] 耶和华3068啊，求你观看7200(8798)！见5027(8685)你向谁90014310这样3541行5953(8782)？妇人802岂可518吃398(8799)自己所生育6529手里所摇弄的2949婴孩5768吗？祭司3548和先知5030岂可518在主136的圣所中90024720被杀戮2026(8735)吗？
[KJV] Behold7200(8798), O LORD3068, and consider5027(8685) to whom thou hast done5953(8782) this3541. Shall the women802 eat398(8799) their fruit6529, and children5768 of a span long2949? shall the priest3548 and the prophet5030 be slain2026(8735) in the sanctuary4720 of the Lord136? {of a span...: or, swaddled with their hands?}
[恢复本] 耶和华啊，求你观看，见你向谁这样行？妇人岂可吃自己所生育，就是自己所抚弄的婴孩么？祭司和申言者，岂可在主的圣所中被杀戮么？
3:51
[和合本] 因我本城5892的众44803605民1323，我的眼5869，使59530我的心90015315伤痛5953(8782)。
[KJV] Mine eye5869 affecteth5953(8782) mine heart5315 because of all the daughters1323 of my city5892. {mine heart: Heb. my soul} {because...: or, more than all}
[恢复本] 因我本城的民，我的眼使我的魂伤痛。
 ⇧   首 ⇦ 1 出5:7~哀3:51 ⇨ 尾
 1 出5:7~哀3:51  
简要搜索说明
一  要找一处经节，只记得“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”怎样才能快速找到这处经文在哪呢？
在首页或打开在线圣经,在搜索处，搜索“渴 病 监”或者“thirsty sick prison”即可搜到相关的中英文经节。
二  要找一处英文经节，只知道中文“祂愿意万人得救”，怎样才能快速找到这处经文的英文呢？
同上，搜索“祂愿意万人得救”，搜到结果后，再点击对照搜索中的“中英对照”即可。
三  要找一处注解，只记得“圣经是一本生命的书”，如何才能找到这处注解呢？
同上，把搜索的选项改为注解，搜索“圣经是一本生命的书”即可。同样方法可以搜索纲目、词库。
四  如何查某个圣经词汇，比如“亚伯拉罕”在新旧约中出现经节和次数以及原文意思。
同上，搜索“亚伯拉罕”，搜到结果后，再点击对照搜索中的“原文对照”，就可以搜到亚伯拉罕的圣经原文编号，旧约：85；新约：11。分别点击编号的链接将查出其希伯来文和希腊文的原文意思，再点击“出现经文”即可查到出现的经节和次数。
回首页