利11:23But every winged crawling thing that hath four feet shall be an abomination unto you.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集But all the other flying insects which have four feet are an abomination to you.
利 11:23 But every winged crawling thing that hath four feet shall be an abomination unto you.
|
利11:24And by these ye shall make yourselves unclean; whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And by these you shall become unclean; whoever touches their carcass shall be unclean until the evening,
利 11:24 And by these ye shall make yourselves unclean; whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even.
|
利11:25And whoever carrieth [ought] of their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.
利 11:25 And whoever carrieth [ought] of their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even.
|
利11:26Every beast that hath cloven hoofs, but not feet quite split open, nor cheweth the cud, shall be unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集For every beast which has a divided hoof but does not have its hoof split in two or chew the cud is unclean to you; everyone who touches them shall be unclean.
利 11:26 Every beast that hath cloven hoofs, but not feet quite split open, nor cheweth the cud, shall be unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean.
|
利11:27And whatever goeth on its paws, among all manner of beasts that go upon all four, those are unclean unto you: whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And whatever goes on its paws, among all beasts that go on all fours, are unclean to you; whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.
利 11:27 And whatever goeth on its paws, among all manner of beasts that go upon all four, those are unclean unto you: whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even.
|
利11:28And he that carrieth their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even: they shall be unclean unto you.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And the one who carries their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.
利 11:28 And he that carrieth their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even: they shall be unclean unto you.
|
利11:29And these shall be unclean unto you among the crawling things which crawl on the earth: the mole, and the field-mouse, and the lizard, after its kind;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And these are unclean to you among the swarming things that swarm on the earth: the weasel and the mouse and the great lizard of every kind,
利 11:29 And these shall be unclean unto you among the crawling things which crawl on the earth: the mole, and the field-mouse, and the lizard, after its kind;
|
利11:30and the groaning lizard, and the great red lizard, and the climbing lizard, and the chomet, and the chameleon.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And the gecko and the land crocodile and the lizard and the sand lizard and the chameleon.
利 11:30 and the groaning lizard, and the great red lizard, and the climbing lizard, and the chomet, and the chameleon.
|
利11:31These shall be unclean unto you among all that crawl: whoever toucheth them when they are dead, shall be unclean until the even.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集These are unclean to you among all the swarming things; whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.
利 11:31 These shall be unclean unto you among all that crawl: whoever toucheth them when they are dead, shall be unclean until the even.
|
利11:32And on whatever any of them when they are dead doth fall, it shall be unclean; all vessels of wood, or garment, or skin, or sack, every vessel wherewith work is done -- it shall be put into water, and be unclean until the even; then shall it be clean.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And anything on which one of them may fall when they are dead shall be unclean, whether it is any article of wood or clothing or skin or sackcloth; any article which is used for any work must be put into water, and it shall be unclean until the evening; then it shall be clean.
利 11:32 And on whatever any of them when they are dead doth fall, it shall be unclean; all vessels of wood, or garment, or skin, or sack, every vessel wherewith work is done -- it shall be put into water, and be unclean until the even; then shall it be clean.
|
利11:33And every earthen vessel into which [any] of them falleth -- whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And any earthen vessel into which any of them falls, whatever is in it shall be unclean, and the vessel you shall break.
利 11:33 And every earthen vessel into which [any] of them falleth -- whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
|
利11:34All food that is eaten on which [such] water hath come shall be unclean; and all drink that is drunk shall be unclean, in every [such] vessel.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Any food that could be eaten shall be unclean if water from such a vessel comes upon it, and any liquid that may be drunk shall be unclean if it was in any such vessel.
利 11:34 All food that is eaten on which [such] water hath come shall be unclean; and all drink that is drunk shall be unclean, in every [such] vessel.
|
利11:35And everything where upon [any part] of their carcase falleth shall be unclean; oven and hearth shall be broken down: they are unclean, and shall be unclean unto you.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And everything on which part of their carcass falls shall be unclean — an oven or a stove shall be broken in pieces; they are unclean and shall continue to be unclean to you.
利 11:35 And everything where upon [any part] of their carcase falleth shall be unclean; oven and hearth shall be broken down: they are unclean, and shall be unclean unto you.
|
利11:36Nevertheless, a spring or a well, a quantity of water, shall be clean. But he that toucheth their carcase shall be unclean.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Nevertheless a spring or a cistern collecting water shall be clean, but whatever touches their carcass shall be unclean.
利 11:36 Nevertheless, a spring or a well, a quantity of water, shall be clean. But he that toucheth their carcase shall be unclean.
|
利11:37And if any part of their carcase fall upon any sowing-seed which is to be sown, it shall be clean;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And if any part of their carcass falls on any seed for sowing, which is to be sown, it is clean.
利 11:37 And if any part of their carcase fall upon any sowing-seed which is to be sown, it shall be clean;
|
利11:38but if water have been put on the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集But if water is put on the seed, and any part of their carcass falls on it, it is unclean to you.
利 11:38 but if water have been put on the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
|
利11:39And if any beast which is to you for food die, he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And if any beast which you have for food dies, the one who touches its carcass shall be unclean until the evening.
利 11:39 And if any beast which is to you for food die, he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
|
利11:40And he that eateth of its carcase shall wash his garments, and be unclean until the even: he also that carrieth its carcase shall wash his garments, and be unclean until the even.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And he who eats some of its carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening; the one who carries its carcass shall also wash his clothes and be unclean until the evening.
利 11:40 And he that eateth of its carcase shall wash his garments, and be unclean until the even: he also that carrieth its carcase shall wash his garments, and be unclean until the even.
|
利11:41And every crawling thing which crawleth on the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Now every swarming thing that swarms upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
利 11:41 And every crawling thing which crawleth on the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
|
利11:42Whatever goeth on the belly, and whatever goeth on all four, and all that have a great many feet, of every manner of crawling thing which crawleth on the earth -- these ye shall not eat; for they are an abomination.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Whatever goes on its stomach and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all the swarming things that swarm on the earth, you shall not eat them, for they are an abomination.
利 11:42 Whatever goeth on the belly, and whatever goeth on all four, and all that have a great many feet, of every manner of crawling thing which crawleth on the earth -- these ye shall not eat; for they are an abomination.
|