利14:49To purify the house he is to take two birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And he shall take two birds and cedar wood and scarlet strands and hyssop to purify the house,
利 14:49 To purify the house he is to take two birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop.
|
利14:50He shall kill one of the birds over fresh water in a clay pot.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And he shall slaughter one of the birds in an earthen vessel over running water.
利 14:50 He shall kill one of the birds over fresh water in a clay pot.
|
利14:51Then he is to take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn and the live bird, dip them into the blood of the dead bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And he shall take the cedar wood and the hyssop and the scarlet strands and the living bird, and dip them in the blood of the bird that was slaughtered and in the running water, and sprinkle the house seven times.
利 14:51 Then he is to take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn and the live bird, dip them into the blood of the dead bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.
|
利14:52He shall purify the house with the bird's blood, the fresh water, the live bird, the cedar wood, the hyssop and the scarlet yarn.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And he shall purify the house with the blood of the bird and with the running water and with the living bird and with the cedar wood and with the hyssop and with the scarlet strands.
利 14:52 He shall purify the house with the bird's blood, the fresh water, the live bird, the cedar wood, the hyssop and the scarlet yarn.
|
利14:53Then he is to release the live bird in the open fields outside the town. In this way he will make atonement for the house, and it will be clean."
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And he shall let the living bird go, outside the city into the open field. So he shall make expiation for the house, and it shall be clean.
利 14:53 Then he is to release the live bird in the open fields outside the town. In this way he will make atonement for the house, and it will be clean."
|
利14:54These are the regulations for any infectious skin disease, for an itch,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集This is the law for any kind of infection of leprosy and for a scale
利 14:54 These are the regulations for any infectious skin disease, for an itch,
|
利14:55for mildew in clothing or in a house,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And for the leprosy of a garment and for a house
利 14:55 for mildew in clothing or in a house,
|
利14:56and for a swelling, a rash or a bright spot,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And for a swelling and for an eruption and for a bright spot,
利 14:56 and for a swelling, a rash or a bright spot,
|
利14:57to determine when something is clean or unclean. These are the regulations for infectious skin diseases and mildew.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集To teach when it is unclean and when it is clean. This is the law of leprosy.
利 14:57 to determine when something is clean or unclean. These are the regulations for infectious skin diseases and mildew.
|
利15:1The Lord said to Moses and Aaron,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying,
利 15:1 The Lord said to Moses and Aaron,
|
利15:2Speak to the Israelites and say to them: 'When any man has a bodily discharge, the discharge is unclean.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Speak to the children of Israel and say to them, When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.
利 15:2 Speak to the Israelites and say to them: 'When any man has a bodily discharge, the discharge is unclean.
|
利15:3Whether it continues flowing from his body or is blocked, it will make him unclean. This is how his discharge will bring about uncleanness:
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And this shall be his uncleanness of his discharge: Whether there is a discharge from his body, or the discharge is blocked in his body, it is his uncleanness.
利 15:3 Whether it continues flowing from his body or is blocked, it will make him unclean. This is how his discharge will bring about uncleanness:
|
利15:4'Any bed the man with a discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Every bed on which he who has the discharge lies shall be unclean, and everything on which he sits shall be unclean.
利 15:4 'Any bed the man with a discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean.
|
利15:5Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And whoever touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
利 15:5 Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
利15:6Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And whoever sits on anything on which he who has the discharge sat shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
利 15:6 Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
利15:7'Whoever touches the man who has a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And whoever touches the flesh of the one who has the discharge shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
利 15:7 'Whoever touches the man who has a discharge must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
利15:8'If the man with the discharge spits on someone who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And if the one who has the discharge spits on someone who is clean, then he who has been spat on shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
利 15:8 'If the man with the discharge spits on someone who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
利15:9'Everything the man sits on when riding will be unclean,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And every saddle on which the one who has the discharge rides shall be unclean.
利 15:9 'Everything the man sits on when riding will be unclean,
|
利15:10and whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening, and whoever carries those things shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
利 15:10 and whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|
利15:11'Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And whomever the one who has the discharge touches without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
利 15:11 'Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
|