利25:51If there are yet many years, according unto them shall he return his redemption [money] out of the money that he was bought for;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集If there are still many years, in proportion to them he shall give back the amount for his redemption out of the money that he was bought for.
利 25:51 If there are yet many years, according unto them shall he return his redemption [money] out of the money that he was bought for;
|
利25:52and if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his [remaining] years [of service] shall he give him back his redemption [money].
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And if there are only a few years remaining until the year of jubilee, so he shall reckon with him. In proportion to his years he shall give back the amount for his redemption.
利 25:52 and if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his [remaining] years [of service] shall he give him back his redemption [money].
|
利25:53As a hired servant shall he be with him year by year; [his master] shall not rule with rigour over him before thine eyes.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Like a servant hired year by year he shall be with him; he shall not rule with severity over him in your sight.
利 25:53 As a hired servant shall he be with him year by year; [his master] shall not rule with rigour over him before thine eyes.
|
利25:54And if he be not redeemed in this manner, then he shall go out in the year of jubilee, he and his children with him.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And if he is not redeemed by these means, then he shall go out in the year of jubilee, he and his children with him.
利 25:54 And if he be not redeemed in this manner, then he shall go out in the year of jubilee, he and his children with him.
|
利25:55For the children of Israel are servants unto me; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集For the children of Israel are My servants; they are My servants whom I brought out of the land of Egypt; I am Jehovah your God.
利 25:55 For the children of Israel are servants unto me; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
|
利26:1Ye shall make yourselves no idols, neither rear you up for yourselves carved image, or statue, nor shall ye set up a figured stone in your land, to bow down unto it; for I am Jehovah your God.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集You shall not make for yourselves idols, nor shall you raise up for yourselves a graven image or a pillar, nor shall you place a stone figure in your land to bow down to it; for I am Jehovah your God.
利 26:1 Ye shall make yourselves no idols, neither rear you up for yourselves carved image, or statue, nor shall ye set up a figured stone in your land, to bow down unto it; for I am Jehovah your God.
|
利26:2Ye shall observe my sabbaths, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary; I am Jehovah.
利 26:2 Ye shall observe my sabbaths, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.
|
利26:3If ye walk in my statutes, and observe my commandments and do them,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集If you walk in My statutes and keep My commandments and do them,
利 26:3 If ye walk in my statutes, and observe my commandments and do them,
|
利26:4then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then I will give you your rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will yield their fruit.
利 26:4 then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;
|
利26:5and your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing-time; and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land securely.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Indeed your threshing will overtake the vintage, and the vintage will overtake the sowing time. Thus you will eat your bread unto satisfaction and dwell securely in your land.
利 26:5 and your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing-time; and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land securely.
|
利26:6And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid; and I will put away the evil beasts out of the land; and the sword shall not go through your land.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And I will give you peace in the land, so that you will lie down and no one will make you afraid; and I will cause wild beasts to cease out of the land, and no sword will pass through your land.
利 26:6 And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid; and I will put away the evil beasts out of the land; and the sword shall not go through your land.
|
利26:7And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And you will chase your enemies, and they will fall by the sword before you.
利 26:7 And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword;
|
利26:8and five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall put ten thousand to flight; and your enemies shall fall beside you by the sword.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand; and your enemies will fall by the sword before you.
利 26:8 and five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall put ten thousand to flight; and your enemies shall fall beside you by the sword.
|
利26:9And I will turn my face towards you and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And I will turn My face toward you and make you fruitful and multiply you, and I will establish My covenant with you.
利 26:9 And I will turn my face towards you and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
|
利26:10And ye shall eat old store, and clear away the old because of the new.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And you will eat the old supply long stored and will have to clear out the old because of the new.
利 26:10 And ye shall eat old store, and clear away the old because of the new.
|
利26:11And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And I will set My tabernacle among you; and My soul will not abhor you.
利 26:11 And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;
|
利26:12and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And I will walk among you and be your God, and you will be My people.
利 26:12 and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.
|
利26:13I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt so that you should not be their slaves; and I have broken the bars of your yoke and made you walk upright.
利 26:13 I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright.
|
利26:14But if ye hearken not unto me, and do not all these commandments,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集But if you will not listen to Me and will not do all these commandments,
利 26:14 But if ye hearken not unto me, and do not all these commandments,
|
利26:15and if ye shall despise my statutes, and if your soul shall abhor mine ordinances, so that ye do not all my commandments, that ye break my covenant,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And if you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so that you will not do all My commandments, so as to break My covenant;
利 26:15 and if ye shall despise my statutes, and if your soul shall abhor mine ordinances, so that ye do not all my commandments, that ye break my covenant,
|