民13:25At the end of forty days they returned from exploring the land.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And they returned from spying out the land at the end of forty days.
民 13:25 At the end of forty days they returned from exploring the land.
|
民13:26They came back to Moses and Aaron and the whole Israelite community at Kadesh in the Desert of Paran. There they reported to them and to the whole assembly and showed them the fruit of the land.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And they proceeded to come to Moses and to Aaron and to the whole assembly of the children of Israel, to the wilderness of Paran, to Kadesh; and they brought back word to them and to the whole assembly, and showed them the fruit of the land.
民 13:26 They came back to Moses and Aaron and the whole Israelite community at Kadesh in the Desert of Paran. There they reported to them and to the whole assembly and showed them the fruit of the land.
|
民13:27They gave Moses this account: "We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey! Here is its fruit.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And they told him and said, We came to the land into which you sent us; and it indeed flows with milk and honey, and this is its fruit.
民 13:27 They gave Moses this account: "We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey! Here is its fruit.
|
民13:28But the people who live there are powerful, and the cities are fortified and very large. We even saw descendants of Anak there.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集However, the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large; and we also saw the descendants of Anak there.
民 13:28 But the people who live there are powerful, and the cities are fortified and very large. We even saw descendants of Anak there.
|
民13:29The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan."
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集The Amalekites dwell in the land of the Negev, and the Hittites and the Jebusites and the Amorites dwell in the hill country, and the Canaanites dwell by the sea and along the Jordan.
民 13:29 The Amalekites live in the Negev; the Hittites, Jebusites and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live near the sea and along the Jordan."
|
民13:30Then Caleb silenced the people before Moses and said, "We should go up and take possession of the land, for we can certainly do it."
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集But Caleb quieted the people before Moses and said, Let us go up at once and possess it; for we are well able to overcome it.
民 13:30 Then Caleb silenced the people before Moses and said, "We should go up and take possession of the land, for we can certainly do it."
|
民13:31But the men who had gone up with him said, "We can't attack those people; they are stronger than we are."
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集But the men who went up with him said, We are not able to go up against the people, for they are stronger than we.
民 13:31 But the men who had gone up with him said, "We can't attack those people; they are stronger than we are."
|
民13:32And they spread among the Israelites a bad report about the land they had explored. They said, "The land we explored devours those living in it. All the people we saw there are of great size.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And they brought to the children of Israel an evil report of the land which they had spied out, saying, The land, through which we have gone to spy it out, is a land that eats up its inhabitants; and all the people that we saw in it are men of great size.
民 13:32 And they spread among the Israelites a bad report about the land they had explored. They said, "The land we explored devours those living in it. All the people we saw there are of great size.
|
民13:33We saw the Nephilim there (the descendants of Anak come from the Nephilim). We seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them."
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And there we saw the Nephilim (the descendants of Anak are part of the Nephilim); and we were like grasshoppers in our own sight, and so we were in their sight.
民 13:33 We saw the Nephilim there (the descendants of Anak come from the Nephilim). We seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them."
|
民14:1That night all the people of the community raised their voices and wept aloud.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then the whole assembly lifted up their voice and cried, and the people wept that night.
民 14:1 That night all the people of the community raised their voices and wept aloud.
|
民14:2All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, "If only we had died in Egypt! Or in this desert!
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron; and the whole assembly said to them, If only we had died in the land of Egypt! Or if only we had died in this wilderness!
民 14:2 All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, "If only we had died in Egypt! Or in this desert!
|
民14:3Why is the Lord bringing us to this land only to let us fall by the sword? Our wives and children will be taken as plunder. Wouldn't it be better for us to go back to Egypt?"
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And why does Jehovah bring us into this land to fall by the sword? Our wives and our little ones will become plunder. Would it not be better for us to return to Egypt?
民 14:3 Why is the Lord bringing us to this land only to let us fall by the sword? Our wives and children will be taken as plunder. Wouldn't it be better for us to go back to Egypt?"
|
民14:4And they said to each other, "We should choose a leader and go back to Egypt."
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And they said one to another, Let us appoint a captain, and let us return to Egypt.
民 14:4 And they said to each other, "We should choose a leader and go back to Egypt."
|
民14:5Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole Israelite assembly gathered there.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then Moses and Aaron fell on their faces before the whole congregation of the assembly of the children of Israel.
民 14:5 Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole Israelite assembly gathered there.
|
民14:6Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had explored the land, tore their clothes
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were among those who spied out the land, tore their clothes.
民 14:6 Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had explored the land, tore their clothes
|
民14:7and said to the entire Israelite assembly, "The land we passed through and explored is exceedingly good.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And they spoke to the whole assembly of the children of Israel, saying, The land through which we passed to spy out is an exceedingly good land.
民 14:7 and said to the entire Israelite assembly, "The land we passed through and explored is exceedingly good.
|
民14:8If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集If Jehovah is pleased with us, He will bring us into this land and give it to us, a land which flows with milk and honey.
民 14:8 If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us.
|
民14:9Only do not rebel against the Lord . And do not be afraid of the people of the land, because we will swallow them up. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them."
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Only do not rebel against Jehovah, nor should you fear the people of the land, for they are our bread. Their protection has been removed from them, and Jehovah is with us; do not fear them.
民 14:9 Only do not rebel against the Lord . And do not be afraid of the people of the land, because we will swallow them up. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them."
|
民14:10But the whole assembly talked about stoning them. Then the glory of the Lord appeared at the Tent of Meeting to all the Israelites.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集But the whole assembly said to stone them with stones. Then the glory of Jehovah appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.
民 14:10 But the whole assembly talked about stoning them. Then the glory of the Lord appeared at the Tent of Meeting to all the Israelites.
|
民14:11The Lord said to Moses, "How long will these people treat me with contempt? How long will they refuse to believe in me, in spite of all the miraculous signs I have performed among them?
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Jehovah said to Moses, How long will this people despise Me? And how long will they not believe in Me, in spite of all the signs that I have done among them?
民 14:11 The Lord said to Moses, "How long will these people treat me with contempt? How long will they refuse to believe in me, in spite of all the miraculous signs I have performed among them?
|