圣经原文字典
01621　ἐκτινάσσω 出现经文
1621 ektinasso {ek-tin-as'-so}

源自 1537 与 tinasso (挥动); 动词

AV - shake off 3, shake 1; 4

1) (快速移除某物) 抖落
2) (大力猛烈地) 抖衣服 (#徒 18:6|)

1621 ἐκτινάσσω 动词
1不定式ἐξετίναξα，关ἐξετιναξάμην。

一、“跺掉”τὶ某物：（赛五二2 τὸν χοῦν）τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν 脚上的尘土，太十14；参可六11，路九5异版。同此，关身：ἐκτινάσσεσθαι τὸν κονιορτὸν ἐπί τινα对着某人跺下尘土，徒十三51，为断绝任何关系的象征动作。


二、抖著衣裳，徒十八6。*
1621 ektinasso {ek-tin-as'-so}

from 1537 and tinasso (to swing);; v

AV - shake off 3, shake 1; 4

1) to shake off so that something adhering shall fall
　 1a) by this symbolic act a person, expresses extreme contempt for
　　　 another and refuses to have any further dealings with him
　 1b) to shake off for (the cleansing of) one's self
回首页