圣经原文字典
01631 ἐκφύω
出现经文
1631 ekphuo {ek-foo'-o}
源自
1537
与
5453
; 动词
AV - put forth 2; 2
1) 字意: 使之生长
2) 发出 (#
可 13:28
, 24:32|)
1631 ἐκφύω 动词
及物:“
长出
”,字义:“
使生长
”τὰ φυλλα(树枝)长出叶子来(ἐκφύῃ现在假设)
太二四32
马太福音二四32
×
但是你们可以从无花果树学个比方:当树枝发嫩长叶的时候,你们就知道夏天近了;
,
可十三28
马可福音十三28
×
但是你们可以从无花果树学个比方:当树枝发嫩长叶的时候,你们就知道夏天近了;
。重音ἐκφυῇ(虽为多人所选用,但应被摒弃)会使之成为第2简单过去被动假设语气,而有不及物的意思,使τὰ φύλλα成为主词:叶子
长出
。*
1631 ekphuo {ek-foo'-o}
from
1537
and
5453
;; v
AV - put forth 2; 2
1) to generate or produce from
2) to cause to grow out
回首页