圣经原文字典
01785 ἐντολή 出现经文
1785 entole {en-tol-ay'}

源於 1781; TDNT - 2:545,234; 阴性名词

AV - commandment 69, precept 2; 71

1) 命令, 训谕
1a) 由高位人士颁布的
1b) 由神颁布的
 1b1) 旧约律法
 1b2) 泛指神的律法
 1b3) 神对基督的命令
 1b4) 耶稣的教导
 1b5) 神对信徒的期望
 

1785 ἐντολή,ῆς,ἡ 名词
诫命命令”。

一、属人的:

A. 指官方的“命令”,或许是“文书令状”。约十一57


B. 指在尊位者的命令:父,路十五29。使徒,徒十七15西四10。犹太的教导为ἐντολαὶ ἀνθρώπων人的诫命多一14


二、属神的权柄:

A. 指旧约“律法的命令”。

1. 单数是指全部律法。κατὰ τ. ἐντολήν 遵著诫命路二三56;参罗七8 以下;来七18九19。κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίνης按着属肉体的条例来七16


2. 较常的是复数,指律法规条整体,太五19十九17可十19路十八20


3. 指单独的诫命,弗六2太二二363840可十5十二2831罗十三9。ὁ νόμος τῶν ἐντολῶν律法上的规条弗二15


B. 指一般属神的诫命,与人有关者,林前七19约一三22~24等。τηρεῖν遵守启十二17十四12


C. 指神给基督的命令,约十18十二4950十四31异版;约十五10下。


D. 指耶稣的命令,约十三34十四1521十五1012林前十四37


E. 以基督徒之全部信仰为ἐντολή(新)命令提前六14彼后二21。ἡ τ. ἀποστόλων ὑμῶν ἐ. τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος主救主的命令,就是使徒所传给你们的,彼后三2
1785 entole {en-tol-ay'}

from 1781; TDNT - 2:545,234; n f

AV - commandment 69, precept 2; 71

1) an order, command, charge, precept, injunction
  1a) that which is prescribed to one by reason of his office
2) a commandment
  2a) a prescribed rule in accordance with which a thing is done
    2a1) a precept relating to lineage, of the Mosaic precept
      concerning the priesthood
    2a2) ethically used of the commandments in the Mosaic law or
      Jewish tradition
回首页