| 01849 ἐξουσία 出现经文 |
| 1849 exousia {ex-oo-see'-ah} 源自 1832 (取其 "能力" 之意); TDNT - 2:562,238; 阴性名词 AV - power 69, authority 29, right 2, liberty 1, jurisdiction 1, strength 1; 103 1) 选择的自由, 权利 2) 能力, 力量 3) 权威, 绝对的权力 4) 统治的权力, 公认的权力 5) 具有权力者 5a) 人: 政府, 官员, 权威人士 5b) 灵界的掌权者 6) 辖区 7) 行使能力的媒介 (#林前 11:10|) For 同义词 see entry 5820 |
1849 ἐξουσία，ας，ἡ 名词 源自ἔξεστιν－SG1832。 一、决定或处置个人财物之自主“抉择自由，权力”。ἐξουσίαν ἔχειν有权柄，帖后三9。后接不定词： 约十18，林前九4 以下；来十三10，启十三5。后接受词所有格：εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐ. μετέχουσιν若别人在你们身上有这权柄，林前九12。或ἐ. ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς 得权柄能到生命树那里，启二二14。带双结构之动词： ἔχει ἐ. ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος 窑匠对泥土有权柄，从同一团作，※ 罗九21。ἐ. ἔχειν περί τινος 对某事由得自己作主（反于ἀνάγκην ἔχειν不能自己作主）林前七37；参林前八9；ἐ. ἐν τῷ εὐαγγελίῳ传福音的权柄，林前九18。ἐν τῇ σῇ ἐ. ὑπῆρχεν不是你作主么？徒五4（徒五4下）。 二、作某事之“能力，才能，才干，力量”。ἡ ἐ. τῶν ἵππων ἐν τ. στόματι αὐτῶν ἐστιν这马的能力，是在口里，启九19；参启九3、十三2、4、十八1，太九8，徒八19。后接不定词以示人所能作的事：ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια赶鬼，可三15。ἐμβαλεῖν εἰς τὴν γέενναν 丢在地狱里，路十二5；参约一12，约七1异版；启九10、十一6。后接不定词之所有格：τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων可以践踏蛇，路十19；ποιεῖν ἐ.施行…权柄，启十三12。或ἐ. ἔχειν ἐπί τινος在某人身上有权柄，启二十6。特别指神之权柄（但四17）路十二5，徒一7，犹一25。ἐ. ἐπὶ τ. πληγάς 有权掌管这些灾，启十六9。亦指撒但之权柄，徒二六18。由神而来之权柄，含有超自然的知识，两者皆可由ἐ.表达。所以听众可由耶稣之教导中知其有ἐ.，可一22；参太七29。介系词用法κατ᾽ ἐξουσίαν用权柄，可一27，路四32 之ἐν ἐ.亦属此类；参路四36。此义与义三有时难以划分。 三、“权柄，绝对力量，权能”。ἐ. καὶ ἐπιτροπή权柄和命令，徒二六12。ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς；你仗着什么权柄作这些事？太二一23、24、27，可十一28、29、33，路二十2、8。ἐ. διδόναι τινί把权柄交给某人，可十三34。指使徒权柄，林后十8、十三10。指耶稣之绝对权柄，太二八18（太二八18）。有权者用所有格表示：ἐ. τοῦ Χριστοῦ基督的权柄，启十二10。被施与权柄者用所有格：（诗一三六8、9）ἐ. πνευμάτων ἀκαθάρτων 有权柄赶逐污鬼，太十1，可六7；参约十七2。或ἐπί带直接受格，路九1；参启六8、十三7。或ἐπί带所有格（参但3:97七十士）启二26、十一6下；启十四18。παρά τινος 表权柄之来源（见παρά－SG3844 甲三B.）徒九14、二六10 又κατά τινος表施权柄之对象，约十九11。后接现在不定词，太九6，可二10，路五24，约五27。后接不定式不定词；约十九10。 四、指官长或其他在位者因职位而有的权能。 A. “统治权，管理权”。ἐ. ὡς βασιλεύς权柄与王一样，启十七12、13；ἐ. τοῦ ἡγεμόνος 巡抚的政权，路二十20；参约十九10、11；见义三。ἔχων ἐπάνω δέκα πόλεων权柄管十座城，路十九17。ἄνθρωπός ὑπὸ ἐξουσίαν τασσόμενος 在人的权下，路七8；参太八9。 B. 施行权力之“权势”。（王下二十13，诗一一四2）路四6。ἐκ τῆς ἐξουσίας Ἡρῴδου ἐστὶν 他属希律所管，路二三7。ἐ. τοῦ σκότους 黑暗掌权，路二二53，西一13（反于基督之βασιλεία国）。因此ἐ. τοῦ ἀέρος只是空中的掌权，弗二2；见ἀήρ－SG109。 C. “掌权者”。 1. 属人的“掌权者，官长，政府”，路十二11，罗十三1、2、3，多三1。 2. 灵界之统治者及官员。单数：（带ἀρχή执政者与δύναμις有能者）林前十五24，弗一21，西二10。复数：（带ἀρχαί执政者）弗三10、六12，西一16、二15；（带ἄγγελοι天使，δυνάμεις有能者）彼前三22。 五、 林前十一10 ὀφείλει ἡ γυνὴ ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς διὰ τοὺς ἀγγέλους女人为天使的缘故，应该在头上有ἐ.。现在许多人解作“施行权柄之方法”（参δύναμις－SG1411七），即是说，女人在祷告时（此刻她们接近属天国度）蒙头（κάλυμμα为此处ἐξ之异版）是保护她们免招某些天使秋波。但蒙头亦可能单指女性尊严之记号，尤适用于在圣洁天使面前的基督徒妇女。* |
| 1849 exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832 (in the sense of ability); TDNT - 2:562,238; n f AV - power 69, authority 29, right 2, liberty 1, jurisdiction 1, strength 1; 103 1) power of choice, liberty of doing as one pleases 1a) leave or permission 2) physical and mental power 2a) the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises 3) the power of authority (influence) and of right (privilege) 4) the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed) 4a) universally 4a1) authority over mankind 4b) specifically 4b1) the power of judicial decisions 4b2) of authority to manage domestic affairs 4c) metonymically 4c1) a thing subject to authority or rule 4c1a) jurisdiction 4c2) one who possesses authority 4c2a) a ruler, a human magistrate 4c2b) the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates 4d) a sign of the husband's authority over his wife 4d1) the veil with which propriety required a women to cover herself 4e) the sign of regal authority, a crown For Synonyms see entry 5820 |