26 ἀγάπη，ης，ἡ 名词
甲、“
爱”。
一、指人的爱。
A. 未指明爱的对象（参
传九1我将这一切事放在心上，详细考究，就看明义人和智慧人，并他们的作为，都在神手中；或是爱，或是恨，人不能知道；一切都在他们的前面。
、
6他们的爱，他们的恨，他们的嫉妒，早都消灭了；在日光之下所行的一切事上，他们永不再有分了。
）：ἀ.作主词－ἡ ἀ. οἰκοδομεῖ
爱心能造就人，
林前八1关于祭偶像之物，我们晓得我们都有知识。知识是叫人自高自大，惟有爱建造人。
、
十三4爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂，
、
8爱是永不败落；但申言终必归于无用，方言终必停止，知识也终必归于无用。
，
腓一9我所祷告的，就是要你们的爱，在充足的知识并一切的辨识上，多而又多地洋溢，
。ἡ ἀ. κακὸν οὐκ ἐργάζεται
爱是不加害于人的，
罗十三10；πλήρωμα νόμου ἡ ἀ.
爱就完全了律法，同节；ψυγήσεται ἡ ἀ. τ. πολλῶν 许多人的
爱心…冷淡了，
太二四12 ﹔ἡ ἀ. ἀνυπόκριτος
爱人不可虚假，
罗十二9，参
林后六6以纯洁、以知识、以恒忍、以恩慈、以圣别的灵、以无伪的爱、
。作述语－
提前一5这嘱咐的目的乃是爱，这爱是出于清洁的心、无亏的良心并无伪的信心。
，
约一四16下。作受词－ἀγάπην ἔχειν 有
爱，
林前十三1~31 我若能说人和天使的方言，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹。
2 我若有申言的恩赐，也明白一切的奥秘，和一切的知识，并有全备的信，以致能够移山，却没有爱，我就算不得什么。
3 我若将我一切所有的变卖为食物分给人吃，又舍己身叫我可以夸口，却没有爱，仍然与我无益。
，
腓二2你们就要使我的喜乐满足，就是要思念相同的事，有相同的爱，魂里联结，思念同一件事，
；διώκειν 追求
爱，
林前十四1你们要追求爱，更要切慕属灵的恩赐，尤其要切慕申言。
，
提前六11但你这属神的人啊，要逃避这些事，竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。
，
提后二22你要逃避青年人的私欲，同那清心呼求主的人，竭力追求公义、信、爱、和平。
；ἐνδύσασθαι τὴν ἁ. 穿上
爱，※
西三14，
彼后一7，
西一8。用所有格表示︰ὁ κόπος τῆς ἀ.
爱心的劳苦，⊙
帖前一3在我们的神与父面前，不住地记念你们信心的工作，爱心的劳苦，并对我们主耶稣基督之盼望的忍耐；
；τὸ τ. ὑμετέρας ἀ. γνήσιον 你们
爱心的实在，
林后八8我说这话，不是命令你们，乃是借着别人的热诚，也试验你们爱的真实。
。ἔνδειξιν τῆς ἀ.
爱心的凭据，
林后八24所以你们要在众召会面前，向他们显示你们爱心的明证，并我们为你们夸耀的明证。
。
来十24，
腓二1所以在基督里若有什么鼓励，若有什么爱的安慰，若有什么灵的交通，若有什么慈心、怜恤，
，
彼前五14你们要用爱心的亲嘴彼此问安。愿平安归与你们凡在基督里的人。
。 在介词词组中︰ἐξ ἀγάπης 出于
爱心，
腓一16；παράκλησις ἐπὶ τῇ ἀ. σου因你
爱心而得的安慰，
门一7因为弟兄啊，我因你的爱，大大喜乐，满受鼓励，因为众圣徒的心肠借着你得了舒畅。
原文；περιπατεῖν κατὰ ἀ.，ἐν ἀ. 按着
爱人的道理，凭
爱心行，
罗十四15你若因食物叫弟兄忧愁，就不再是照着爱而行。基督已经替他死了，你不可因你的食物败坏他。
，
弗五2也要在爱里行事为人，正如基督爱我们，为我们舍了自己，作供物和祭物献与神，成为馨香之气。
；ἐν ἀ. ἔρχεσθαι（反于 ἐν ῥάβδῳ）带着
爱心去，⊙
林前四21你们愿意怎么样？是要我带着刑杖，还是要我在爱和温柔的灵里，到你们那里去？
；ἀληθεύειν ἐν ἀ. 在
爱中坚持真理，
弗四15惟在爱里持守着真实，我们就得以在一切事上长到祂，就是元首基督里面；
。ἐν ἀ.与其他动词的组合，
林前十六14，
弗三17使基督借着信，安家在你们心里，叫你们在爱里生根立基，
、
四2，
西二2要叫他们的心得安慰，在爱里结合一起，以致丰丰富富地在悟性上有充分的确信，能以完全认识神的奥秘，就是基督；
，
帖前五13又因他们所作的工，在爱里格外尊重他们；你们也要彼此和睦。
，参
弗四16本于祂，全身借着每一丰富供应的节，并借着每一部分依其度量而有的功用，得以联络在一起，并结合在一起，便叫身体渐渐长大，以致在爱里把自己建造起来。
。διὰ τῆς ἀ. δουλεύετε ἀλλήλοις 用
爱心互相服事，
加五13弟兄们，你们蒙召原是为得自由；只是不可将自由当作放纵肉体的机会，倒要凭着爱互相服事。
。πίστις δι᾽ ἀγάπης ἐνεργουμένη 使人生发
仁爱的信心，
加五6因为在基督耶稣里，受割礼不受割礼，全无效力；惟独借着爱运行的信，才有效力。
。διὰ τὴν ἀγάπην παρακαλῶ 凭着
爱心求，
门一9然而像我这有年纪的保罗，现在又是基督耶稣的囚犯，宁可因着爱恳求你，
。带πίστις︰
帖前三6但现在提摩太从你们那里来到我们这里，将你们信心和爱心的好消息报给我们，又说你们常常亲切地记念我们，渴慕见我们，如同我们渴慕见你们一样。
、
五8但我们既是属于白昼，就当谨慎自守，穿上信和爱的胸甲，并戴上救恩之望的头盔。
，
提前一14并且我们主的恩是格外增多，使我在基督耶稣里有信，又有爱。
，
提后一13你从我听的那健康话语的规范，要用基督耶稣里的信和爱持守着。
，
门一5。带πίστις 和其他相同水平的概念︰
弗六23，
提前二15然而女人若活在信、爱、圣别兼自守中，就必借着生产得救。
、
四12不可叫人小看你年轻，总要在言语、为人、爱、信、纯洁上，都作信徒的榜样。
、
六11但你这属神的人啊，要逃避这些事，竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。
，
提后二22你要逃避青年人的私欲，同那清心呼求主的人，竭力追求公义、信、爱、和平。
、
三10但你已经紧紧跟随了我的教训、品行、志向、信心、宽容、爱心、忍耐、
，
多二2劝老年人要节制适度、庄重、清明自守，在信、爱、忍耐上都要健康。
，
启二19我知道你的行为、爱、信、服事、忍耐，也知道你末后所行的，比起初的更多。
。信望爱三合一的组合，πίστις，ἐλπίς，ἀγάπη 信，望，
爱，
林前十三13；亦见
西一4~54 因听见你们对基督耶稣的信，并对众圣徒的爱，
5 是因那给你们存在诸天之上的盼望，就是你们从前在福音真理的话上所听见的；
，
帖前一3在我们的神与父面前，不住地记念你们信心的工作，爱心的劳苦，并对我们主耶稣基督之盼望的忍耐；
、
五8但我们既是属于白昼，就当谨慎自守，穿上信和爱的胸甲，并戴上救恩之望的头盔。
。带δύναμις刚强和 σωφρονισμός谨守，
提后一7因为神赐给我们的，不是胆怯的灵，乃是能力、爱并清明自守的灵。
。爱的特性－ ἀνυπόκριτος 不虚假，
罗十二9，
林后六6以纯洁、以知识、以恒忍、以恩慈、以圣别的灵、以无伪的爱、
。ἐκτενής 切实，
彼前四8。它是一种 καρπὸς τοῦ πνεύματος 圣灵所结的果子，
加五22但那灵的果子，就是爱、喜乐、和平、恒忍、恩慈、良善、信实、
，且最先提及者。ἀ. τοῦ πνεύματος 圣灵的
爱，
罗十五30弟兄们，我借着我们的主耶稣基督，并借着那灵的爱，恳求你们在为我向神的祷告中，与我一同竭力，
；参
西一8。
B. 指明对象：
1. 对象非人：ἀ. τῆς ἀληθείας，真理之
爱，
帖后二10并且在那灭亡的人身上，行各样不义的欺骗；因他们不领受对真理的爱，使他们得救。
。
2. 对象为人：ἀ. εἰς τινα 向某人的爱，如 εἰς πάντας τοὺς ἁγίους 向众圣徒，
弗一15因此，我既听见你们中间对主耶稣的信，并对众圣徒的爱，
，
西一4。εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας 向彼此及众人，
帖前三12又愿主使你们彼此的爱并对众人的爱，都能增多洋溢，正如我们对你们一样；
，
帖后一3弟兄们，我们应当常为你们感谢神，这本是合宜的；因你们的信心格外增长，你们众人每一位彼此相爱的心也一直增加，
；参
林后二4我先前由于许多的患难，和心中的困苦，多多地流泪，写信给你们，不是要叫你们忧愁，乃是要叫你们知道，我对你们的爱是格外充盈的。
、
8，
彼前四8。ἐν ἀλλήλοις 彼此，
约十三35。ἐξ ἡμῶν ἐν ὑμῖν你们里面对我们，
林后八7但你们当在这恩典上也充盈满溢，像你们在凡事上，在信心，在言语，在知识，在一切的热诚，并在那出于我们而在你们里面的爱心上，都充盈满溢一样。
；ἡ ἀγάπη μου μετὰ ὑμῶν 我…的
爱与你们…同在，
林前十六24。
3. 对象为神或基督：ἀγάπην τοῦ θεοῦ对神的
爱（但许多时候所有格可以作为主词）
路十一42你们这些法利赛人有祸了！因为你们将薄荷、芸香并各样菜蔬，献上十分之一，那正义和爱神的事却忽略了；这些原是必须行的，那些也是不可忽略的。
，
约五42，
帖后三5愿主修直你们心中的途径，引导你们的心，进入神的爱以爱神，并进入基督的忍耐以忍耐。
，
约一二5、
15、
三17因为神差祂的儿子到世上来，不是要定世人的罪，乃是要叫世人借祂得救。
、
四12我们的祖宗雅各，将这井给了我们，他自己和他的子孙并牲畜，也都喝这井里的水，难道你比他还大么？
、
五3里面躺着许多病弱的、瞎眼的、瘸腿的、枯干的，等候水动。
，
林后七1所以亲爱的，我们既有这些应许，就当洁净自己，除去肉身和灵一切的玷污，敬畏神，以成全圣别。
异版（取代φόβος）；ἀ. εἰς τὸ ὄνομα αὐτου 向神的名…的
爱心，※
来六10因为神并非不公义，竟忘记你们所作的工，和你们为着祂的名所显出的爱，就是先前供应圣徒，如今还是供应。
。
二、指神和基督的爱：
A. 对人的爱，用于神：ἐν ἡμῖν 在我们里面，
约一四9、
16。εἰς ἡμᾶς 向我们，
罗五8惟有基督在我们还作罪人的时候，为我们死，神就在此将祂自己的爱向我们显明了。
，参
罗五5盼望不至于蒙羞；因为神的爱已经借着所赐给我们的圣灵，浇灌在我们心里。
。ἀγάπην διδόναι 赐…的
慈爱，
约一三1；ἐν ἀ. προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν 因
爱…预定我们得儿子的名分，
弗一4就如祂在创立世界以前，在基督里拣选了我们，使我们在爱里，在祂面前，成为圣别、没有瑕疵；
；参
弗二4。－
林后十三13，
犹一2。神是爱的源头，
约一四7，是θεὸς τῆς ἀγάπης
仁爱…的神，
林后十三11末了，弟兄们，要喜乐，要被成全，要受安慰，要思念相同的事，要和睦，如此那爱与和平的神，必与你们同在。
，故此神就是
爱，
约一四8、
16。指耶稣的爱，
约十五9、
10你们若遵守我的诫命，就住在我的爱里，正如我遵守了我父的命令，住在祂的爱里。
上，
约十五13，
罗八35谁能使我们与基督的爱隔绝？难道是患难么？是困苦么？是逼迫么？是饥饿么？是赤身么？是危险么？是刀剑么？
，
林后五14原来基督的爱困迫我们，因我们断定：一人既替众人死，众人就都死了；
；参
弗三19并认识基督那超越知识的爱，使你们被充满，成为神一切的丰满。
。
B. 指神和基督之间的关系，
约十五10你们若遵守我的诫命，就住在我的爱里，正如我遵守了我父的命令，住在祂的爱里。
下；
约十七26我已叫他们认识了你的名，并且还要叫他们认识，使你爱我的爱在他们里面，我也在他们里面。
。τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ他
爱子，
西一13祂拯救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁入祂爱子的国里；
。
乙、
爱筵。为早期基督徒在聚会时连带享用的餐筵，此举乃为助长并表达弟兄间的爱（参ἀγαπάω－Ｇ25一Ｃ之
约十三1逾越节以前，耶稣知道自己离世归父的时候到了。祂既爱世间属自己的人，就爱他们到底。
、
34我赐给你们一条新诫命，乃是叫你们彼此相爱，正如我爱你们，为使你们也彼此相爱。
）
犹一12这样的人，在你们的爱筵上乃是暗礁，与你们同吃的时候，无所惧怕；他们是只喂养自己的牧人；是没有雨水的云彩，被风飘荡；是秋天没有果子的树，死而又死，连根被拔出来；
（异版作ἀπάταις；
彼后二13行的不义，就得了不义的工价；他们以白昼奢侈为宴乐，成为斑点和瑕疵，与你们一同坐席，以自己的诡诈为奢乐；
之ἀγάπαις是ἀπάταις的异版）。
