圣经原文字典
03471　μωραίνω 出现经文
3471 moraino {mo-rah'-ee-no}

源自 3474; TDNT - 4:832,620; 动词

AV - lose savour 2, become a fool 1, make foolish 1; 4

1) 成为愚笨, 显出愚昧 (#林前 1:20; 罗 1:22|)
2) 使之无味 (#太 5:13; 路14:34|)

3471 μωραίνω 动词
1不定式ἐμώρανα，被ἐμωράνθην，在新约中仅有及物动词。

一、“使变成愚拙，表现出愚蠢”οὐχὶ ἐμώρανεν ὁ θεὸς τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου，神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙么？林前一20。被动：变为愚拙，φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν 自称为聪明，反成了愚拙，罗一22（参耶十14）。


二、“使变为无味”。被动：“变为无味”，盐“没有味道”，太五13，路十四34（见ἄλας－SG217）。*
3471 moraino {mo-rah'-ee-no}

from 3474; TDNT - 4:832,620; v

AV - lose savour 2, become a fool 1, make foolish 1; 4

1) to be foolish, to act foolishly
　 2a) to make foolish
　　　 2a1) to prove a person or a thing foolish
　 2b) to make flat and tasteless
　　　 2b1) of salt that has lost its strength and flavour
回首页