3670 ὁμολογέω 动词
未完ὡμολόγουν；未ὁμολογήσω；1不定式ὡμολόγησα。

一、“应许，保证”。ἐπαγγελίας ἧς（受关系代名词的牵引，代替ἥν）ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ神对亚伯拉罕宣告的应许，徒七17；μεθ᾽ ὅρκου ὁμ. 带后置不定式不定词，以宣誓应允，太十四7。


二、“同意，赞同，承认”。ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι εἰσίν 又承认自己（他们是）…是寄居的，来十一13。


三、“承认”。

A. 法律上的用语：“作告白，承认”。带τί τινι︰ὁμολογῶ δὲ τοῦτό σοι，ὅτι我向你承认，徒二四14。从施洗约翰回答官府的态度可以说明它如何转移至意Β.－καὶ ὡμολόγησεν καὶ οὐκ ἠρνήσατο，καὶ ὡμολόγησεν ὅτι 他承认而不否认，并且承认。（后接直接讲述）约一20。


B. 宗教和道德上的术语：ἐὰν ὁμολογῶμεν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν我们若认自己的罪，约一一9。


四、“（公开地）宣告，表白，承认”，或“承认某人是某状况”。ὁμολογήσω αὐτοῖς ὅτι 后接直接讲论，我就明明的告诉他们，太七23。后接不定词：θεὸν ὁμολογοῦσιν εἰδέναι他们声称认识神，⊙ 多一16（反于ἀρν.否认）。ὁμολογοῦσιν τὰ ἀμφότερα他们（法利赛人）却认定这些，徒二三8。尤指承认基督，或祂教会中的教导；带双重直接受格：ἐὰν ὁμολογήσῃς κύριον Ἰησοῦν你若…认耶稣为主，罗十9。αὐτὸν ὁμ. Χριστόν承认祂是基督，⊙ 约九22。ὁμ. Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ Εvληλυθότα承认耶稣基督是成了肉身来的；⊙ 约一四2；参约二一7。带直接受格和不定词，约一四2异版。带被承认或宣告是某人者的单一直接受格（由上下文判知）：ὁμ. τὸν υἱόν承认子的；⊙ 约一二23（反于ἁρν.）。μὴ ὁμ. τὸν Ἰησοῦν不承认耶稣，约一四3（见λύω－SG3089四末）。约十二42 的直接受格（αὐτόν）由上下文判知。带事物直接受格：ὁμ. τὴν καλὴν ὁμολογίαν已经作了那美好的见证，提前六12（ὁμ. ὁμολογίαν＝作了保证：〔 耶五一25 〕）。ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων凡在人面前承认我的，⊙ 太十32上;参路十二8上。在审判的日子，耶稣承认那些在地上承认祂名的人以为报偿：ἐν αὐτῷ 太十32下；路十二8下。（在这些经文中都反于ἀρν.）τὸ ὄνομα αὐτοῦ 他旳名，启三5。独立用法：被动： στόματὶ ὁμολογεῖται 他借着口被承认，罗十10 原文。


五、“颂赞”。带间接受格（七十士有ἐξομολογεῖσθαι τῷ θεῷ赞美神。见ἐξομολογέω－SG1843二C.）καρπὸς χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ 那颂赞祂名之人嘴唇的果子，来十三15。*