37 ἁγιάζω 动词
1不定式ἡγίασα，令ἁγίασον；完被ἡγίασμαι，分ἡγιασμένος；1不定式被ἡγιάσθην，令ἁγιασθήτω；1未被ἁγιασθήσομαι。“使成圣，祝圣，分别为圣”。

一、用于物：选出或使之适合于宗教仪式使用（出二九27、37、44等）ἁ. τὸ δῶρον 叫礼物成圣，太二三19，提前四5；用于俗物－借与圣物接连而成圣ἁ. τὸν χρυσόν 叫金子成圣（因在殿中）太二三17。


二、用于人：“祝圣，奉献，分别为圣”，即纳入圣别的内圈中，具宗教和道德意味（参出二八41，番一7）。亦用于基督徒，指借洗礼成圣；带ἀπολούσασθαι洗净，林前六11。用于教会－ἵνα αὐτὴν ἁγιάσῃ καθαρίσας τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος要用水…把她洗净成为圣洁，弗五26；用祭物的血成圣，即赎罪，来九13。用于基督－ἵνα ἁγιάσῃ διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν基督用自己的血叫百姓成圣，来十三12（ἁ. τὸν λαόν 来十三12，结四六20；ἁ.用血成圣，出二九21）；参来二11、十10、29；借与圣者接连成圣－不信者借与信徒结婚，林前七14；因此基督徒是ἡγιασμένοι成圣的人（参申三三3）来十14，徒二十32、二六18；ἡ. ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ在基督耶稣里成圣，林前一2；ἡ. ἐν ἀληθείᾳ因真理成圣，约十七19下；用于外邦基督徒－ἐν πνεύματι ἁγίῳ因着圣灵，罗十五16；用于个人－σκεῦος ἡγιασμένον成为圣洁的器皿，提后二21。神祝圣属于祂的，包含基督，约十36，和基督徒，约十七17，帖前五23。用于耶稣－ὑπὲρ αὐτῶν（ἐγω）ἁγιάζω ἐμαυτόν 我为他们（门徒）的缘故自己分别为圣，约十七19上（ἁ.用于献祭，出十三2，申十五19）。


三、“当作圣的，尊崇”。用于有位格者：κύριον δὲ τὸν Χριστὸν ἁγιάσατε尊主基督为圣，彼前三15（彼前三15）；用于事：ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου愿你的名被尊为圣（参赛二九23，结三六23）⊙ 太六9，路十一2。ἁγιασθῆναι 保守自己圣洁，启二二11。


四、“洁净”（民六11等），罗十五16，林前一2，帖前五23等亦可能为此意。*