3820 παλαιός，ά，όν 形容词
(拉比文献的借用语）旧约＝已经存在一段很长的时期，常带引伸意义是指过时的或已废弃的。

一、字义：διαθήκη约，林后3:14（见διαθήκη－SG1242二）。ἐντολὴν（ή）π. 这旧命令，约一二7上，下。οἶνος酒（反于νέος）路五39上，下。ἱμάτιον衣服，太九16，可二21上 可二21上；必须提供ἱμάτιον，同，下。ἀσκοί皮袋（书九4）太九17，可二22，路五37。实名词：τὸ καινὸν τοῦ παλαιοῦ 那新的从那旧的（原文），可二21下。παλαιά旧的东西（反于καινά）太十三52。


二、喻意：ὁ π. ἄνθρωπος “旧”（即在先的，未重生的）人（ἄνθρωπος－SG444 二C.2.），罗六6，弗四22，西三9。ἡ π. ζύμη旧酵（见ζύμη－SG2219二），林前五7、8（反于νέον φύραμα新面团）。*