圣经原文字典
00397 ἀνατρέφω 出现经文
397 anatrepho {an-at-ref'-o}

源自 3035142; 动词

AV - nourish 1, nourish up 1, bring up 1; 3

1) (身体的)养大,关照 (#路 4:16; 徒 7:20|)
2) (精神与灵性的)培育,养成,训练 (# 徒 7:21|)

397 ἀνατρέφω 动词
1不定式ἀνέθρεψα,关ἀνεθρεψάμην;完被ἀνατέθραμμαι;2不定式被ἀνετράφην。

一、指肉体上的“养育照顾”。用于婴孩摩西,徒七20。用于耶稣,路四16异版,亦可能为意二.。


二、指心智和灵性上的“教养栽培训练”。ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν 她他为自己的儿子,徒七21。ἀνατεθραμμένος ἐν τ. πόλει ταύτῃ 在这城里,徒二二3。*
397 anatrepho {an-at-ref'-o}

from 303 and 5142;; v

AV - nourish 1, nourish up 1, bring up 1; 3

1) to nurse up, nourish up
  1a) of young children and animals nourished to promote growth
2) to bring up
  2a) with the predominant idea of forming the mind
回首页