圣经原文字典
04169 ποῖος 出现经文
4169 poios {poy'-os}

源自 36344226 字根; 代名词

AV - what 27, which 4, what things 1, what way 1, what manner of 1; 34

1) (质问类别) 哪一种?
2) 哪一个? 什么?

4169 ποῖος,α,ον 疑问代名词
用于直接或间接问句:

一、“何种的?”与名词连用:

A. 与τίς某物并列εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρόν指着怎样的时候,彼前一11。ποῖον οἶκον … ἢ τίς τόπος…造何等的殿…那里是我的地方?徒七49(见 赛六六1)。


B. 用于直接问句:(王上二二24);διὰ ποίου νόμου 凭着那一种法呢?罗三27。ποίῳ σώματι那一种身体?林前十五35。ποῖον κλέος有什么可夸呢?彼前二20;同样的ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν;有什么可酬谢的呢?路六323334。关于 雅四14,见下列3.。


C. 用于间接问句:ποίῳ θανάτῳ将要怎样死,约十二33十八32二一19路九55异版;雅四14(此节可以包括在直接问句)。


二、(=τίς)“那一个何者什么?”

A. 与名词连用:

1. 用于直接问句(撒下十五2王上十三12拿一8)ποία ἐντολή那一条诫命?太二二36;参可十二28约十32


2. 用于间接问句,太二四4243路十二39启三3。ἐκ ποίας ἐπαρχείας ἐστίν问他是省人,徒二三34


3. 有时π.取代疑问词τίς的所有格:(不论在直接或间接问句)ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι用什么能力,奉的名?徒四7。ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ(;)仗着什么权柄?太二一232427可十一282933路二十28


B. 没有名词:

1. 可从上下文意会名词:ποίας(即ἐντολάς诫命)什么诫命,太十九18。ποῖα(即γενόμενα,所出的事)什么事?路二四19


2. 地方性的所有格省略用法:ποίας(即ὁδοῦ,路)怎样带进去,※ 路五19。*
4169 poios {poy'-os}

from the base of 4226 and 3634;; pron

AV - what 27, which 4, what things 1, what way 1, what manner of 1; 34

1) of what sort or nature
回首页