| 04496 ρJίπτω 出现经文 |
| 4496 rhipto {hrip'-to} 原形动词 (可能近似於 4474 字根, 取其突发动作之意); TDNT - 6:991,987; 动词 AV - cast down 2, cast 2, scatter abroad 1, cast out 1, throw 1; 7 1) 投, 抛 2) 丢下 |
4496 ῥίπτω 或 ῥιπτέω 动词 徒二二23，不完ἐ（ρ）ρίπτουν；1不定式ἔ（ρ）ριψα，令ῥῖψον；完被分ἐ（ρ）ριμμένος。 一、“扔”。用适合每一种情况的方式：“丢”入海里，指从一条船上，徒二七19、29，；从一块干的土地上，被动：εἰς τὴν θάλασσαν丢在海里，路十七2（路十七2，出一22）。ῥίψας τὰ ἀργύρια εἰς τὸν ναὸν 把那银钱丢在殿里，太二七5。摔掉衣裳，徒二二23。摔到地上，带某人，路四35。 二、不具激烈的含意：“放”或“放下”。（创二一15）。ἔ（ρ）ριψαν αὐτοὺς（病人παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ他们把他们“病人”）都放在他脚前，太十五30。被动：完成分词，放下的，放在地上或地板上的（王上十三24，耶十四16）。指成群的人，ἦσαν ἐσκυλμένοι καὶ ἐ（ρ）ριμμένοι ὡσεὶ πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα 因为他们困苦流离，如同没有牧人一般，太九36。* |
| 4496 rhipto {hrip'-to} a primary verb (perhaps rather akin to the base of 4474, through the idea of sudden motion); TDNT - 6:991,987; v AV - cast down 2, cast 2, scatter abroad 1, cast out 1, throw 1; 7 1) to cast, throw 2) throw down 3) to cast forward or before 4) to set down (with the suggestion of haste and want of care) 5) to throw to the ground, prostrate |