| 04559 σαρκικός 出现经文 |
| 4559 sarkikos {sar-kee-kos'} 源自4561; TDNT - 7:98,1000; 形容词 钦定本- carnal 9, fleshly 2; 11 1) 物质的, 人类的, 肉体的 (#林前 9:11|) 2) 仅沦为人的层次 (世俗, 庸俗, 地上) |
4559 σαρκικός，ή，όν 形容词 σαρκικός是指“属于σάρξ᾽肉体的”。另一方面，σάρκινος是包含或由血气组成，有肉体的。“血气的，肉体，世俗的样子”。 一、属于世上事物或物质的等级τὰ σαρκικά养身之物，罗十五27，林前九11。 二、属于肉体的范围，它是软弱的，有罪的暂时的，并在这些方面与属灵的成对比：（ἄνθρωποι）σ.属乎肉体的，林前三4 公认经文；ὅπλα兵器，林后十4；σοφία聪明，林后一12。αἱ σαρκικαὶ ἐπιθυμίαι肉体的私欲，彼前二11；指不成熟的基督徒，σαρκικοί ἐστε你们仍是属肉体的，林前三3上，下。除此外，σαρκικός出现为异版，在 罗七14，林前三1，来七16 中，在这所有地方，异版亦属公认经文。* |
| 4559 sarkikos {sar-kee-kos'} from 4561; TDNT - 7:98,1000; adj AV - carnal 9, fleshly 2; 11 1) fleshly, carnal 1a) having the nature of flesh, i.e. under the control of the animal appetites 1a1) governed by mere human nature not by the Spirit of God 1a2) having its seat in the animal nature or aroused by the animal nature 1a3) human: with the included idea of depravity 1b) pertaining to the flesh 1b1) to the body: related to birth, linage, etc |