4592 σημεῖον，ου，τό 名词
“
记号”。
一、记号或某物借着可以被人知道，可以为表征或做为指示的特殊标志。τοῦτο ὑμῖν σημεὶον那就是“
记号”了，
路二12你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号了。
（参
赛三七30希西家啊，这是给你的兆头：你们今年要吃遗落自生的，明年也要吃遗落自长的；至于后年，你们要撒种收割，栽植葡萄园，吃其中的果子。
）。ὅ ἐστιν σ. ἐν πάσῃ ἐπιστολῇ 凡我的信都以此为
记，
帖后三17我保罗亲笔问安，这是我每封信的记号，我就是这样写的。
。指先前约定的记号，δοῦναί τινι σημεῖον 给某人一个
记号，
太二六48那出卖耶稣的，就给了他们一个暗号，说，我和谁亲嘴，谁就是祂，你们就拿住祂。
。“
预兆”：将要发生事情的征兆，
可十三4请告诉我们，什么时候会有这些事？这一切事将要成就的时候，有什么兆头？
，
路二一7他们问祂说，夫子，什么时候会有这些事？这些事将要发生的时候，有什么兆头？
。所期待的事用所有格来表示，τί τὸ σ. τῆς σῆς παρουσίας 降临有什么
预兆呢？
太二四3耶稣在橄榄山上坐着，门徒暗暗地到祂跟前来，说，请告诉我们，什么时候会有这些事？你的来临和这世代的终结，有什么兆头？
。τὸ σ. τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου 人可分辨人子将来到的
征兆，
太二四30那时，人子的兆头要显在天上，这地的各族都要哀哭；他们要看见人子，带着能力和大荣耀，驾着天上的云而来。
节（
太二四30那时，人子的兆头要显在天上，这地的各族都要哀哭；他们要看见人子，带着能力和大荣耀，驾着天上的云而来。
）。τὰ σημεῖα τῶν καιρῶν 末时的
迹兆，
太十六3在早晨，你们说，今天要有风雨，因为天发红，变阴暗。你们知道分辨天色，倒不能分辨这时期的神迹。
。αἱ γλῶσσαι εἰς σημεῖόν εἰσιν οὐ τοῖς ἀπίστοις方言是为不信的人作
警告，
林前十四22这样，方言不是给信的人作表记，乃是给不信的人；但申言不是给不信的人作表记，乃是给信的人。
；同此，约拿的
神迹（参Ἰωνᾶς－
SG2495）：
路十一29当群众集合一起的时候，耶稣开讲说，这世代是个邪恶的世代。它寻求神迹，除了约拿的神迹以外，再没有神迹给它。
、
30约拿怎样成了给尼尼微人的神迹，人子也要照样成了给这世代的神迹。
，在此人子成为他的世代之征兆，如同约拿为尼尼微城的人成了征兆；参οὗτος κεῖται εἰς σημεῖον ἀντιλεγόμενον（见ἀντιλέγω－
SG483二）这孩子被立…又要作毁谤的
话语，
路二34西面给他们祝福，又对孩子的母亲马利亚说，看哪，这孩子被立，是要叫以色列中许多人跌倒，许多人兴起，又要成为受人反对的标记，
（参
赛十一12祂必向列国高举旗号，招聚以色列被赶散的人，又从地的四方聚集分散的犹大人。
）。旧约的割礼是σημεῖον διαθήκης＝属于约的
记号或
证据（
创十七11）。对于保罗来说，这记号变为一个
标志或
印，σημεῖον ἔλαβεν περιτομῆς σφραγῖδα 他受了割礼的
记号，
罗四11并且他受了割礼的记号，作他未受割礼时那信之义的印记，叫他作一切未受割礼而信之人的父，使他们也算为义；
。τὰ σημεῖα τοῦ ἀποστόλου 使徒的
记号，
林后十二12我使徒的记号，确已在你们中间，以全般的忍耐，借着神迹、奇事和异能，完全显出来了。
上属于二，即使徒所行的神迹。
二、一个包含奇事与“
神迹”的“
标志”，一个与普通大自然的规则相反的事件。
A. 由神自己、基督，以及属神的人所行的“
神迹”：
太十二38当时有几个经学家和法利赛人应声对耶稣说，夫子，我们愿意你显个神迹给我们看。
、
39耶稣回答他们说，邪恶淫乱的世代寻求神迹，除了申言者约拿的神迹以外，再没有神迹给它。
、
十六1法利赛人和撒都该人进前来，试诱耶稣，求祂从天上显个神迹给他们看。
（σ. ἐκ τοῦ οὐρανοῦ从天上），
太十六4邪恶淫乱的世代寻求神迹，除了约拿的神迹以外，再没有神迹给它。耶稣就撇开他们走了。
，
可八11法利赛人出来，同耶稣辩论，向祂寻求一个从天上来的神迹，想要试诱祂。
（σ. ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ从天上），
可八12耶稣灵里深深地叹息说，这世代为什么寻求神迹？我实在告诉你们，没有神迹给这世代了。
、
十六17信的人必有神迹随着他们，就是在我的名里赶鬼，说新方言，
、
20门徒出去，到处传道，主和他们同工，用神迹随着，证实所传的道。
，
路十一16（σ. ἐξ οὐρανοῦ从天上来），
路十一29当群众集合一起的时候，耶稣开讲说，这世代是个邪恶的世代。它寻求神迹，除了约拿的神迹以外，再没有神迹给它。
（见一）；
路二三8希律看见耶稣，就甚欢喜，因为听见过祂的事，久已想要见祂，并且指望看祂行个神迹。
，
约二11这是耶稣所行的头一件神迹，是在加利利的迦拿行的，显出祂的荣耀来，祂的门徒就信入了祂。
、
18于是犹太人问祂说，你既作这些事，还显什么神迹给我们看？
、
23当耶稣在耶路撒冷过逾越节的时候，有许多人看见祂所行的神迹，就信入了祂的名。
、
三2这人夜里来到耶稣那里，对祂说，拉比，我们知道你是从神那里来作教师的，因为你所行的这些神迹，若没有神同在，无人能行。
、
四54、
六2有大批群众，因为看见祂在病人身上所行的神迹，就跟随祂。
、
14众人看见耶稣所行的神迹，就说，这真是那要到世上来的申言者。
、
26耶稣回答说，我实实在在地告诉你们，你们找我，并不是因看见神迹，乃是因吃饼得饱。
、
30他们就说，这样，你行什么神迹，叫我们看见就信你？你到底作什么工？
、
七31但群众中有许多人信入了祂，并且说，基督来的时候，祂所行的神迹，难道会比这人所行的更多么？
、
九16法利赛人中有的说，这个人不是从神来的，因为祂不守安息日。又有的说，一个罪人怎能行这样的神迹？他们中间就起了分裂。
、
十41有许多人来到祂那里说，约翰没有行过一件神迹，但约翰指着这人所说的一切话都是真实的。
、
十一47于是祭司长和法利赛人聚集议会，说，这人行好些神迹，我们怎么办？
、
十二18、
37、
二十30耶稣在门徒面前，另外行了许多神迹，没有记在这书上。
，
徒四16我们当怎样办这两个人？因为借着他们确实有一件明显的神迹行出来了，凡住耶路撒冷的人都知道，我们也不能不承认。
、
22（τὸ σ. τῆς ἰάσεως医病的
神迹）；
徒八6群众听见了，又看见腓利所行的神迹，就同心合意地注意他所说的话。
，
林前一22。σημεῖα καὶ Τέρατα
神迹奇事（常在七十士译中：
出七3我要使法老的心刚硬，也要在埃及地使我的神迹与奇事增多。
，
申四34神何曾用试验，用神迹和奇事，用争战、大能的手、伸出来的膀臂并大而可畏的事，试图从别的国中，将一国的民领出来归祂自己，像耶和华你们的神在埃及，在你们眼前为你们所行的一切？
、
六22在我们眼前，将极大、极重的神迹和奇事，施行在埃及，在法老并他全家的身上，
、
七19就是你亲眼所看见的大试验、神迹、奇事、大能的手并伸出来的膀臂，都是耶和华你神领你出来所用的；耶和华你神必照样对待你所惧怕的众民。
等；
赛八18看哪，我与耶和华所给我的儿女，就是从住在锡安山万军之耶和华来的，在以色列中作为兆头和奇事。
、
二十3耶和华说，我仆人以赛亚怎样露身赤脚行走三年，作为警戒埃及和古实的表号和奇事；
，
耶三二21你用神迹奇事和大能的手，并伸出来的膀臂，与大可畏的事，领你的百姓以色列出了埃及。
）
约四48，
徒二43众人都起了敬畏，又有许多奇事神迹，借着使徒行出来。
、
四30同时伸出你的手施行医治，使神迹奇事，借着你圣仆耶稣的名行出来。
、
五12主借使徒的手，在民间行了许多神迹奇事；他们都同心合意地在所罗门廊下，
、
六8、
七36这人领百姓出来，在埃及地、在红海、在旷野，四十年间行了奇事神迹。
、
十四3二人住了多日，靠着主放胆讲论，主借着他们的手，施行神迹奇事，见证祂恩典的话。
、
十五12大家都静默下来，听巴拿巴和保罗述说神借着他们在外邦人中所行的一切神迹奇事。
，
罗十五19这样，我从耶路撒冷，直转到以利哩古，到处传了基督的福音。
，
来二4又有神按自己的旨意，用神迹、奇事并各样的异能以及圣灵分给的恩赐，同他们作见证。
。δυνάμεις καὶ τέρατα κ. σημεῖα异能奇事
神迹，
徒二22诸位，以色列人哪，你们要听这些话：神借着拿撒勒人耶稣，在你们中间施行异能、奇事、神迹，将祂证明出来，正如你们自己所知道的。
，
林后十二12我使徒的记号，确已在你们中间，以全般的忍耐，借着神迹、奇事和异能，完全显出来了。
下。σημεῖα καὶ δυνάμεις
神迹和大异能，
徒八13连西门自己也信了，既受了浸，就常与腓利在一处，看见他所行的神迹和大异能，就甚惊奇。
。
B. 由撒但和它的差役所来自魔鬼的
奇事；
启十三13、
14它因给它能力在兽面前所行的奇事，就迷惑住在地上的人，吩咐住在地上的人，给那受刀伤还活着的兽作个像。
、
十六14它们本是鬼的灵，施行奇事，出去到普天下众王那里，叫他们在神全能者的大日聚拢争战。
、
十九20那兽被擒拿，那在兽面前曾行奇事，借此迷惑受兽印记，并拜兽像之人的假申言者，也与兽同被擒拿。他们两个就活活地被扔在烧着硫磺的火湖里。
。σημεῖα καὶ τέρατα大
神迹大奇事，
太二四24因为假基督和假申言者将要起来，显大神迹和大奇事；若是可能，连选民也要迷惑了。
，
可十三22因为假基督和假申言者将要起来，显神迹奇事，若是可能，连选民也要迷惑了。
，
帖后二9这不法者的来临，是照着撒但的运行，行各样的异能、神迹和虚谎的奇事，
。
C. 在天上所显出从未见的景象，为末日的
前兆，
路二一11地要大大震动，到处必有饥荒和瘟疫，又有恐怖的事，以及从天上来的大神迹。
、
25日月星辰将有异兆，地上的邦国也有困苦，因海和波涛的响声，就惊惶失措。
，
徒二19我要在天上显出奇事，在地上显出神迹，有血、有火、有烟雾。
（参
珥三3）。启示录的先知见到ἐν τῷ οὐρανῷ在天上，
启二1你要写信给在以弗所的召会的使者，说，那右手中握着七星，在七个金灯台中间行走的，这样说，
、
3、
十五1我看见在天上另有一个异象，大而且奇，就是七位天使掌管末了的七灾，因为神的烈怒在这七灾中发尽了。
。*
