圣经原文字典
00724 ἁρπαγή
出现经文
724 harpage {har-pag-ay'}
源於 726; 阴性名词
AV - extortion 1, ravening 1, spoiling 1; 3
1) 掠夺, 抢劫 (#
来 10:34
|)
2) 掠夺物 (#
太 23:25
|)
3) 贪婪 (#
路 11:39
|)
724 ἁρπαγή,ῆς,ἡ 名词
一、“
抢劫
,
掠夺
”。指在逼迫中以暴力收取财物,
来十34
希伯来书十34
×
因为你们同情了那些被捆锁的人,并且你们的家业被抢夺,你们也欢喜接受,知道自己有更美长存的家业。
。
二、“
被偷
,
被抢之物
”。指杯和盘- ἔσωθεν γέμουσιν ἐξ ἁρπαγῆς 它里面盛
满了勒索
,
太二三25
马太福音二三25
×
假冒为善的经学家和法利赛人,你们有祸了!因为你们洁净杯盘的外面,里面却盛满了勒索和放荡。
。在路加的平行经文在此不是指杯,而指法利赛人本身,所以作意义三,这也可能是马太的意思。
三、“
贪心
,
贪婪
”。(带πονηρία邪恶)
路十一39
路加福音十一39
×
主对他说,如今你们法利赛人洁净杯盘的外面,你们里面却满了勒索和邪恶。
。*
724 harpage {har-pag-ay'}
from
726
;; n f
AV - extortion 1, ravening 1, spoiling 1; 3
1) the act of plundering, robbery
2) plunder spoil
回首页